Offseason Outlook: Cleveland Indians By Mark Polishuk | October 28, 2019 at 11:25pm CDT https://reurl.cc/xDXK61 尽管在6月2号的29W30L之後球季印地安人打出.621的胜率， 最终他们还是追不上美中冠军的双城跟外卡一二名的运动家及光芒。 对一只要 win-now的球队来说，这是个苦涩的结果， 笑脸人必须在他们仍有竞争力的时候尽快重整，毕竟时间所剩不多了。 Guaranteed Contracts ‧Carlos Carrasco, SP: $37.25MM through 2022 (includes $3MM buyout of $14MM club option for 2023) ‧Corey Kluber, SP: $17.5MM through 2020 (club option will be exercised; Indians also have $18MM club option for 2021 with $1MM buyout) ‧Carlos Santana, 1B: $17.5MM through 2020 ($17.5MM club option for 2021, $500K buyout) ‧Jose Ramirez, 2B/3B: $17.25MM through 2021 (includes $2MM buyout of $11MM club option for 2022) ‧Brad Hand, RP: $7MM through 2020 ($10MM club option for 2021, $1MM buyout) ‧Roberto Perez, C: $3.5MM through 2020 ($5.5MM club option for 2021, $450K buyout) ‧Oliver Perez, RP: $3MM through 2020 Arbitration-Eligible Players (projections via MLBTR contributor Matt Swartz) ‧Danny Salazar – $4.5MM ‧Francisco Lindor – $16.7MM ‧Kevin Plawecki – $1.5MM ‧Cody Anderson – $800K ‧Nick Goody – $1.1MM ‧Nick Wittgren – $1.3MM ‧Mike Clevinger – $4.5MM ‧Tyler Naquin – $1.8MM ‧A.J. Cole – $800K ‧Non-tender candidates: Salazar, Cole Option Decisions ‧Jason Kipnis, 2B: $16.5MM club option for 2020 will be declined (Kipnis gets $2.5MM buyout) ‧Dan Otero, RP: $1.5MM club option for 2020 will be declined (Otero gets $100K buyout) Free Agents ‧Yasiel Puig, Tyler Clippard, Ryan Flaherty, Kipnis, Otero 克里夫兰的2020核心战力阵容相当不错： Lindor, Santana, Ramirez, Mercado, Perez, Reyes。 Luplow对左打的杰出表现让他起码能是角落外野的轮换一员， 同时由於笑脸人左右外野的不确定性，他很可能在春训时能赢得先发的位置。 同时值得观察的还有Reyes是否会是右外野的选项。 尽管Reyes目前短暂的生涯中还没有展现过甚麽守备上的才能， 比起在24岁就专职DH，印地安人应该还是会有兴趣让他试试看防守。 印地安人很可能比较倾向让DH作为打者群轮休的位置。 假设Reyes在2020会占据DH大部分的时间， 那角落外野就会让Luplow, Bauers, Zimmer等人来竞争， 另外Naquin在四月中到六月中也会从阿基里斯腱的伤势复出。 在Gomes交易中从国民得到的新秀Daniel Johnson在3A表现突出後也蓄势待发。 虽然这并不是甚麽看起来很有搞头的名单，但比起在自由市场上签下先发外野手， 这起码让克里夫兰有点信心看看会有甚麽结果。 特别是印地安人对Bauers寄予厚望， 期许他在历经转队後第一个令人失望的球季後，能够脱胎换骨。 Zimmer也能在缺席几乎整个2018和2019球季後步回正轨。 如果印地安人用小联盟约签下哪个老将也不让人意外就是， 或许会是多守位的工具人角色也不一定。 Ramirez表示比起在二三垒间游走，他希望他2020能够专注在其中一个位置上。 这让印地安人在找寻内野助力时也多了一点弹性。 看起来印地安人拒绝了Kipnis的16.5M後应该不会再将他签回， 使得目前球队内部的选项剩下Freeman, Arroyo, 张育成。 不用说大家也知道，印地安人没有薪资空间去追求顶级内野FA，像是Rendon或Donaldson。 且由於顶级三垒手新秀Nolan Jones，应该也可以排除长期合约的可能性， 因为Jones很可能在2020的下半季就能登上大联盟。 上季表现优秀的选手像是Kendrick或Sogard比较可能是一年约的选项。 此外Castro, Holt, Dozier,或老朋友Asdrubal Cabrerea也是可能的FA补强人选。 取决於笑脸人愿意出多少钱，Moustakas可能会是一个选项。 Moose在过去两年都陷入找不到复数年约的窘境， 虽然他还是有平均之上的打击，过去三年也一共敲出101发HR。 由於Moustakas可能会拒绝他在酒鬼2020的11M选择权， 所以一张均价稍高於11M的两年约很可能可以引起他的注意。 这样的合约其实只是把Kipnis的薪水付给Moustakas而已，却可以有显着的提升。 虽然锱铢必较的印地安人很可能不会做出这样的签约。 减少开销很显然是印地安人去年休季到今年交易动作的一大方针， 更别提交易大限前和红人教士的三方交易案： Bauer到红人，然後Reyes, Puig, 投手新秀Logan Allen等人来克里夫兰。 薪资空间上最显而易见的问题，是笑脸人最好的选手跟交易筹码Lindor的状况。 Lindor明年薪资仲裁的预计薪水会是16.7M，比起2019年又多了6.15M， 而他2021年的仲裁薪水很可能会是23M的水准。 印地安人老板Paul Dolan在去年三月就已经发表过那个相当不讨喜的言论： 球迷应该要趁他在的时候好好享受， 然後静观其变。 这同时也暗示着和Lindor签下长期合约的机会并不乐观。 Dolan的专访同时也提到季後赛收入的短缺的确对财政上是雪上加霜， 这让今年和季後赛失之交臂的笑脸人可能更得勒紧裤带度过这个冬天。 尽管Lindor这两年很可能就会占去40M的空间， 但这样一个超级球星的价格对於小市场的印地安人来说还是相当划算， 所以继续保持Lindor在队上的确有其道理。 但考量到去年冬天印地安人也曾说过要卖Bauer跟Kluber， 这个冬天很可能会听见不少讨论Lindor的交易方案。 无庸置疑的，印地安人一定会要求一票大联盟即战力的新秀， 但如果克里夫兰真的找到适合的买家，交易Lindor并不是不可能。 道奇看起来就很可能是一个合适的交易对象。 Lindor交易案很可能会是那种改变队史的大动作， 也可能一次满足所有印地安人的补强需求。 如果去年卖掉Kluber很可能也能拿回相似的包裹， 虽然两次AL赛扬得主的交易价值在经过一个七次先发便整季报销的球季後大幅降低。 虽然今年是个失落的一年，Kluber 17.5M的球队选择权仍然被执行。 直接让他进入FA完全没有道理， 考量到Kluber还是有相当机会能够反弹回他以往的水准。 只要有球队有野心能出足够的包裹换取ACE等级的先发， 这个冬天就交易掉Kluber并不是不可能发生。 先发轮值，一如往常的仍然是笑脸人最主要战力。 Shane Bieber跟Mike Clevinger预期应该会是轮值一二号， Carlos Carrasco在对抗血癌成功复出後预计也会是轮值一员。 新秀Zach Plesac和Aaron Civale在2019年都有着让人惊艳的表现， 同时Adam Plutko跟Jefry Rodriguez都能作为轮值深度的选项，Allen则接近成熟。 如果Kluber跟Carrasco都能顺利回归，印地安人就会有令人羡慕的投手太多的问题。 虽然轮值深度是相当必要的，考量到伤病跟表现下滑的不确定性。 印地安人是否该把他们年轻的投手放到交易桌上的确可以考虑， 虽然对小市场球队来说，可控制的年轻手臂是一大资产。 笑脸人或许会希望2020年能继续保有轮值的深度，考虑到Kluber跟Carrasco的不确定性。 可能不会回来的投手是Danny Salazar，连续两年无甚建树的他应该是不续约的选项。 先发投手的深度可能可以转换成牛棚的额外战力， 由於印地安人的後援投手还算坚强，今年冬天如果签後援投手应该会是小联盟约的形式。 不过他们的深度也不足以让他们有自信的卖掉Brad Hand， Hand 7M的薪水以他的水准来说也是相当能够接受。 Ramirez和Carrasco是唯二克里夫兰在2021年有保障合约的选手， Santana, Kluber, Hand, Perez则都是球队选择权。 虽然Lindor和其他核心战力仍然在薪资仲裁年分， 2020很可能是关键的一年，关系到明年冬天球员名单可能会有大变动。 总裁Chris Antonetti和GM Mike Chernoff 在处理阵容时有过不少有创意的实绩， 也能一直带出以年轻投手为主的战力补充。 然而双城在美联中区的崛起大幅减少了印地安人允许犯错的空间， 失去季後赛的财政助益很可能更让印地安人需要作出更多困难的决定。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.180.96 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Indians/M.1575819166.A.7E3.html