Expectations are high, but Cleveland Indians are built to keep winning beyond 2018: Joe Noga Updated Mar 31; Posted Mar 31 By Joe Noga, cleveland.com, [email protected] https://goo.gl/hXongM 对那些总是可以不断在各种运动取得胜利的高中或大学队伍来说， 有句话可以解释他们为何能长久保持竞争力： 球队传统永远不会毕业。 印地安人球迷可能会看着今年预计会进入FA的球员名单， 并想着这会是这五年来印地安人拿下美联战绩总和第一的球员毕业潮。 但他们也可以看看农场的有才华的年轻人已经准备好顶上， 并放眼这队的成功还能持续一段未来。 不过单纯看着现在的名单，你可能很容易会觉得印地安人赢得世界大赛的机会越来越小。 Michael Brantley, Cody Allen, Andrew Miller, Josh Tomlin, Lonnie Chisenhall等人 在这季结束全部都将成为自由球员。 王牌Corey Kluber已经投了好几个200局的球季， 强打Edwin Encarnacion在一月就已经35岁。 然而总教练Terry Francona从他2013年到来就为这支球队建立了赢球的文化。 而且印地安人也人才济济，像Francisco Lindor跟Jose Ramirez都还能控制好几个球季。 换句话说，他们还不会这麽快就走下坡。 印地安人这过去五年有着全美联最佳的战绩，454-354，胜率.562 同时也是连续五季胜率超过5成。 这是过去五年全联盟战绩第四好的球队， 同时也是笑脸人自1994-2001年後连续五年胜率过半的第一次。 的确，今年的阵容有着高度要赢球的压力。 但就算是2018年以後，整个球队体质仍然很好。 克里夫兰还能控制他们轮值中的四位投手至少两个球季。 他们在过去两季都是美联ERA跟三振第一的轮值。 除了Kluber, Carlos Carrasco, Trevor Bauer, Mike Clevinger等人， 印地安人还能控制Danny Salazar到2020年，Ryan Merritt到2024年。 两次入选明星赛的Lindor在2019年才符合薪资仲裁，2022年才会成为自由球员。 去年首度入选明星赛的Ramirez和球队签了延长合约， 他能被球队控制到2023年。 Roberto Perez去年也签了延长合约，这让他能被球队在控制4年以上。 Bradley Zimmer大联盟年资还不到1年，在2024年才会成为自由球员。 在目前的25人名单以外，印地安人还有一群有天分的选手在3A， 也都渐渐准备好登上大联盟。 Yandy Diaz和Francisco Mejia在春训时都展现了他们打击上的价值。 一旦名单出现空缺，他们将会得到机会登场。 同时Greg Allen的速度跟守备能力也让他能以不同的方式贡献。 在下一个世代的印地安人选手仍在养成的同时， 他们在美联中区的竞争态势看起来倒是大有可为。 克里夫兰一年会打76场分区比赛，对手有三队是正在重建的队伍， 而签下好几张一年合约的双城是少数能挑战笑脸人中区冠军的球队。 2018年以後可能仅会有一两年超过90胜， 但这支球队有着Lindor跟Kluber，他们还是有竞争力。 2018年会是和Brantley, Tomlin ,Chisenhall甚至是Kipnis团聚的最後一年吗？ 或许吧，但这不意味着球队获胜的机会正在减少。 过去五年这票选手给予了印地安人球迷美好的回忆。 如果能用世界大赛冠军来欢送他们的话，这会是最好的尾章。 但不管2018年最後的结果，你不能忽略了那些新鲜人。 属於他们的时光正要来临，或许比你想的还要快。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.216.237 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Indians/M.1523032085.A.DCC.html