Offseason In Review: Cleveland Indians By Steve Adams [March 9, 2015 at 6:02pm CDT] http://ppt.cc/cltx 克里夫兰这个休季的传言不多， 基本上都和他们14年球季相当具宰制力的投手群以及一大票外野手有关。 Major League Signings ‧Gavin Floyd, RHP: 1year / $4MM Trades and Claims ‧Acquired 1B/OF Brandon Moss from the Athletics in exchange for 2B Joe Wendle ‧Acquired RHP Charles Brewer from the Diamondbacks in exchange for cash Extensions ‧None Notable Minor League Signings ‧Bruce Chen, Anthony Swarzak, Jerry Sands, Michael Roth, Jeff Manship, Scott Downs, Adam Moore, Brett Hayes, Shaun Marcum, Tyler Cloyd (since released) Notable Losses ‧Jason Giambi (Retired) Needs Addressed 很明显这个冬天印地安人没啥动作，或许这也没什麽好意外的。 如同我之前的休季预测， 虽然15年薪资空间还有部分空间（现在被分给Brandon Moss和Gavin Floyd)， 但球队符合仲裁的选手群将会使得16年薪资空间极度压缩。 符合仲裁的球员包括Corey Kluber, Carlos Carrasco, Cody Allen等人， 所以到时候可不是一笔小数目可以了事。 他们目前做出的几个动作其实也没有解决主要的需求。 Moss的加入可以增添打线的部分火力，但看起来他会去守右外野， 那位置印地安人早就有David Murphy, Ryan Raburn, Nick Swisher了。 不过上面那三个球员在14年表现都糟糕透顶，所以球队会寻求补强不是什麽意外。 只是Moss是一个相对昂贵的选项，而且球团也还没交易掉原本的几位球员。 Floyd也是蛮奇怪的一步， Kluber应该会带领轮值，再来是Carrasco, Bauer, 然後Salazar, House, Tomlin, McAllister四抢二。 一个健康的Floyd当然超过4M的价值， 不过他才从手肘手术中回归，13年因为开TJ也完全报销。 有关於他健康的问题这个春天就已经出现了。 添加轮值深度不是坏事，但就克里夫兰有限的资源来说， 没去找个和Lonnie Chisenhall轮守和升级牛棚实在是令人费解。 Questions Remaining 印地安人看起来这个春天必要时刻得放弃他们一个外野手， Murphy也已经表明在打数会被压缩的情况下，他比较希望可以交易到有更多机会的球队。 他今年薪水是6.5M，和Moss一样是左打，和Moss搭档看来不甚可行。 考虑到Swisher剩余的2Y/30M合约和Raburn是右打（比较便宜，而且多重守位） Murphy应该是在开幕前最有可能被交易的选项。 至於内野部分，克里夫兰再给Lonnie Chisenhall一次机会去证明他可以是联盟先发打者。 尽管Raburn和Aviles都是可能的轮守选项，但他们14年对上左投都打得不好。 不可否认Chisenhall去年对左投打得非常好， 但他偏高的 .369 BABIP应该不大可能重现。 此外他在守备上还是有很大问题，973局的DRS是-14而UZR/150是-15。 而Chisenhall的下半季仅有.591 OPS，所以克里夫兰只能寄望他能够反弹。 相对的先发轮值看起来相当有搞头，就算现在还不知道到底最後的先发五人是哪些人。 但牛棚部分明显比较不稳。 Allen负责九局的关门大任，Bryan Shaw也应该会是杰出的布局投手， Marc Rzepczynski主要会拿来对付左打， Kyle Crokett或Nick Hagadone也都可以成为对付左打的选项。 然而，39岁的Scott Atchison还有没有办法重现上季的压制力？ 还有牛棚最後的两个人会是谁呢？ 也许没有抢到先发轮值的投手就会移到牛棚， 但印地安人可能并不会急着将可以成为先发的年轻投手移去牛棚只为一季胜利。 以我看来，比起轮值，牛棚更需要老将的外援。 同时，印地安人也需要几位先发打者的回神。 Swisher上季只打出.208/.278/.311，但他休季时动了双膝手术， 他先前还提到14年他几乎很难走路，晚上睡觉还会被痛醒。 另一个同样在12-13休季签下的FA大咖 Michael Bourn只出赛106场，.257/.314/.360。 13年球队的最佳打者Jason Kipnis在六年延长合约的第一年只有6轰，.240/.310/.330。 然而最大的问题可能还是在球队的防守。 上一季UZR和DRS克里夫兰都是全联盟最後。 以Jose Ramirez和之後可能升上来的Lindor取代Asdrubal Cabrera应该有显着改善。 而如果Michael Bourn能健康出赛整季的话，那中外野的守备应该也有巨幅的增长。 Yan Gomes一直都是比赛中最佳的防守员，也可望持续好表现。 最後Chisenhall一直都不是个守备好的三垒手， 球队在右外野的防守上应该也只会得到负贡献。 令人意外的是，Michael Brantley在左外野守备的评价也低於水准。 Carlos Santana专守一垒应该会比他不适合的三垒来的好，但他也不是优异的守备员。 就算是板凳球员的部分，守备能力也都乏善可陈。 投手群有足够的天分去弥补守备上的不足，但如何确实的抓下每个出局数， 恐怕会是这只看起来强大的队伍的致命关键。 Deal Of Note 虽然轮值上并没有迫切需求，不过用4M签Floyd很可能值回票价。 Floyd去年手肘出问题前在勇士投了54.1局，2.65 ERA， 08-12年间也一直都是白袜轮值支柱，4.12 ERA，每季平均可以吃下190局。 Floyd算是球队为他们年轻的轮值设立的保险， 而且就算到七月印地安人还保有竞争力，Floyd也是可以拿去交易的筹码。 我们在去年看到许多竞争季後的球队纷纷在季中交易所需， 具有轮值深度的印地安人届时可交易掉Floyd，如果他健康的话，只是目前看来还不确定。 Overview 印地安人2014年赢下了85场比赛，基本上是靠着他们的投手群。 Kluber证明了他13年下半季优异的表现不是昙花一现，现在也是联盟顶尖投手之一。 有些人认为14年下半季缴出1.72 ERA的Carrasco也可能像Kluber在15年爆发。 如果Kluber, Allen, Carrasco, Gomes能维持他们14年球季优异的表现， 只要其他选手没有再退化，光这样就能保有印地安人的竞争力。 假如Kipnis, Swisher, Bourn能触底反弹的话，印地安人就会是美联最难对付的球队。 GM Chris Antonetti和球团高层这个休季几乎没啥动作， 基本理由就是球队名单上没有绝对的需要位置。 这不会是一只守备很精彩的球队，但投手的表现可能会让你耳目一新， 而他们的打击也可以让他们在几乎是最竞争的美联中区保有力争上游的可能。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.108.21 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Indians/M.1427217889.A.10D.html