Examining the pros and cons of a potential Corey Kluber contract extension with the Cleveland Indians By Zack Meisel, Northeast Ohio Media Group on February 02, 2015 at 10:05 AM, updated February 02, 2015 at 10:09 AM http://ppt.cc/ws22 目前印地安人休季行程正进行到延长合约这部分。 如果他们真的打算对上季赛扬奖得主Corey Kluber提出延长合约，应该就是这个月了。 球队总裁Mark Shapiro这麽说道： 「惯例来说，春训前几个星期到春训开始一直都是我们讨论复数年合约的时候。」 Kluber本人倒是认为谈约不是他的职责所在。 合约延长当然对双方都有好有坏，接着就让我们从双方立场来看吧： KLUBER The pros 有人这麽说：投手的手臂是个未爆弹，能投多久不知道。 光14年就有32人开了Tommy John手术，而Kluber上一季投出了生涯新高的235.2局。 虽然说总教练Francona和投手教练Callaway都有帮他调整好规律出赛的节奏。 不过世事难预料。有个保险合约总是最好，以防万一。 又如果Kluber 14年就是生涯颠峰呢？ 俗语说的好，打铁要趁热。 趁现在美联赛扬奖的高点还是即早兑现比较实在。 先签张延长合约以免以後表现下滑。 当然，更高的薪水是Kluber应得的。 拿下美联赛扬奖的他，上季薪资只有$512,000。 而在符合仲裁资格前的15年中，他的薪水和14年比相差无几。 如果他即刻的需要钱的话，那麽他的确需要一纸延长合约。 The cons 看起来他当然是想要拼一下啦。 如果Kluber能够复制他14年的表现的话，那可不得了， 不管是延长合约还是仲裁结果都会很可观。 只是他可能因此会延後进自由市场的时机， 因为印地安人很可能会要求在他们可用的四年之外，能额外控制他一两年。 有实绩的王牌先发在自由市场基本上要价九位数。 等到符合自由球员资格时，他已经32岁了。 如果他能有杰出的表现好几年，他有可能可以签下那样的大约。 不过他也有可能因为年纪较大而影响身价。 此外，Kluber会想一直留在小市场球队吗？ 如果他不签延长的话，以他这样的表现，他很快会涨到超过印地安人预算。 到那个时候，仲裁期间克里夫兰很可能就被迫给出钜额薪资， 或者把他交易到能续约长期合约的有钱球队。 TRIBE The pros 好处显而易见：他是王牌。光拿个赛扬奖就算值得了吧。 而且他带领着整个轮值在明星赛後美联ERA第二低。 另外这也巧妙的顾全球迷观感。 都过了好几年了，现在还是有不少球迷对当初交易掉赛扬奖得主Sabathia和Cliff Lee 感到耿耿於怀。 给Kluber延长合约虽然不会完全安抚好球迷，（看起来只有打进世界大赛才会） 不过这至少可以终结掉是不是又要拿Kluber去换新秀的质疑。 而且这也表达了球团的确有心。 也许长久来看他们还可以省不少钱。 如果Kluber是真货，那麽笑脸人最好动作快一点。 因为Kluber 15年只能赚6位数，这也使得他成为联盟最有价值的球员之一。 如果他持续好表现，那每过一年他在谈判桌上就更有筹码。 The cons 当然什麽都不作的话，球团15年只要给他1M不到，还可以持续控制他四年。 这意思是印地安人可以选择以轮值的表现来决定要不要多给他们一点。 毕竟球团看起来薪资空间只有和去年差不多的85M。 而且如果他去年只是昙花一现呢？或者他受伤了？ 印地安人这几年来在延长合约上可都没那麽幸运： 例如Grady Sizemore, Travis Hafner, Jake Westbrook等人。 或许Michael Brantley, Yan Gomes, Jason Kipnis的延长合约可以突破这个窘境。 （虽然话说的太早，不过起码现在有两个看起来颇赚） 不管怎样，投手一直都很难处理，谁叫他们总是容易出问题。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.119.101 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Indians/M.1422982594.A.39F.html