Indians to gauge temperature at Winter Meetings Pitching will remain priority for GM Antonetti, both in rotation and bullpen By Jordan Bastian / MLB.com | 12/6/2013 12:25 P.M. ET http://ppt.cc/8G2l 现在获得FA球员的代价越来越高，而可用之才也越来越少。 不过这并没有改变13年以外卡一出线的印地安人加强投手战力的需求。 印地安人GM Chris Antonetti早就开始进行FA搜索和交易协商了， 但克里夫兰真正拍板定案的只有和David Murphy签下的两年合约。 投手补强仍然还是当务之急，轮值和牛棚都有不少洞要补。 「我们更倾向加强我们已有的选项。」Antonetti本周稍早如是说： 「但这必须是以合理的价钱得到合适的选手。如果这样的人选没办法从FA 或是交易得到的话，那我们还是会满意我们所拥有的球员。」 或许现在的球员的确让人舒服，但克里夫兰可不能满足於裹足不前。 在下周的冬季会议，Antonetti和笑脸人决策团队目标是进一步提升 球队年轻有为的轮值。交易可能会是对印地安人来说最适当的补强方式， 不过最近几年球队签的几张小约也的确收到了丰厚的回报。 而去年冬天笑脸人的大幅动作也显示了： 时机若对，球队花钱可是不手软的。（XD） 来瞧瞧随着冬季会议将近，印地安人处境如何？ 球队需求 轮值： 随着Kazmir出走至运动家，右投Ubaldo Jimenez也可能签张大约舍印地安人而去， 现在轮值看来有两个洞。年轻的Salazar可以补上一个，球队可能会试着增加一到二 个先发来加强轮值。 牛棚： 笑脸人释出了前终结者Chris Perez，而前布局投手Joe Smith也和天使签下了三年合约。 13年牛棚主力右投Matt Albers和左投Rich Hill也相继进入自由市场。 克里夫兰不仅是需要关门的人才，同时也需要补强整体牛棚深度。 右打打者： 去年冬天签下Mark Reynolds期许可以提供几乎每年都需要的右打火力。 但他打的太差了，以致於八月时就被释出。 在中心打线补进一个右打打点机器可以大幅增强球队战力， 目前看来交易可能比找自由球员来的有机会。 「有需要的话」的交易人选 外野手Drew Stubbs： 签下Murphy使得外野变得更加拥挤，但由於Stubbs优秀的守备、速度、杀左投能力， 球队仍然希望可以继续留着Stubbs。此外Stubbs的薪水在仲裁过後可能会超过3M。 出赛被压缩、合约薪资增加，这都使得他有可能变成主要的交易人选。 游击手Asdrubal Cabrera： 尽管印地安人已经明确表示Cabrera会在14年的名单当中，但这也是他合约的最後一年， 农场还有个超级大物Francisco Lindor等着升上来。如果Cabrera被交易掉的话， 那麽Mike Aviles可能会先顶上游击，等到Lindor准备好上大联盟。 三垒手Lonnie Chisenhall： Chisenhall才25岁，而且也还没开始薪资仲裁，这使别队可能对他的发展潜力颇感兴趣。 他在克里夫兰专任三垒手时打的跌跌撞撞，很大原因是因为他被左投吃死死。 Chisenhall的名字在过去几个交易传言都被提及过， 而三垒也的确是一个印地安人可以试着加强的位置。 顶级新秀 官网排名的印地安人十大新秀分别是游击手Lindor、右投手Bauer、外野手Frazier、 游击手Paulino、外野手Naquin、右投Anderson、内野手Ronny Rodriguez、右投Kime、 右投Brown和外野手Luigi Rodriguez 克里夫兰或可利用深厚的中线内野进行交易，当然Lindor是其他队别想碰的。 尽管不是官网排名前十新秀，内野手Ramirez、一垒手Aguilar和外野手Moncrief 都是球队相当瞩目的选手。 规则五选秀 现在印地安人40人名单中还有两个空位，使得他们或可在规则五选秀中添加新人。 因为牛棚的需求，球队蛮有可能挑选一些年轻的中继投手。 今年印地安人的规则五选秀顺位在前十队。挑选会先花五万镁，而选到的球员必须 整季都在球队名单中，不然得归还原队，而且只能拿回两万五镁。 今年印地安人体系中符合规则五选秀的球员有： 右投Colon、Holt、Stowell、Urshela；左投Araujo、Packer、Soto； 一垒手陈俊秀、外野手Washington、捕手Monsalve 可能甩掉的大约 接下来三年Swisher和Bourn的合约加起来86M，他们两个目前看来也不像会被交易。 Cabrera明年薪水是10M，尽管球队不会主动兜售Cabrera，但他们倒愿意听听其他队 对所有自家球员的报价。 薪资总和 14年笑脸人九个大联盟约总值是53.87M，如果符合薪资仲裁的选手都留着的话， 仲裁後可能会增加20M的支出。再加上未符仲裁资格的球员，克里夫兰明年的整体薪资 应该会落在80M到85M之间。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.17.42