※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: roseemma (small small) 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 印地安人新秀　李振昌是黑马 时间: Wed Feb 24 13:25:27 2010 〈MLB〉印地安人新秀　李振昌是黑马 周三, 02/24/2010 - 13:14 — 赖意文 作者: 赖意文 去年战绩不佳的克利夫兰印地安人，以交易充实农场，再度进行重建。在《 美国棒球》评选的印地安人10大新秀中，前5名有4个人是近2年在交易中获得的球 员。此外，台湾旅美投手李振昌则被认为是黑马，2年内可能在大联盟有所贡献。 去年印地安人以65胜97败的战绩，在美联中区与堪萨斯皇家并列最後一名， 这也是他们自1991年以来最差的战绩。而近 2年由於无法挤进季後赛，印地安人 也将阵中合约即将到期的球员交易出去，充实阵容深度，更重要的是换回了优秀 的潜力新秀。 新秀排名第1的Carlos Santana是在Casey Blake交易中，自洛杉矶道奇换回 来的捕手。他是大联盟顶尖的新秀之一，拥有优秀的打击能力，虽然防守还需要 加强，不过预计很快就能接手大联盟先发的位置。 除了已经不具备新人资格的Matt LaPorta之外，印地安人近2年还在CC Sabathia、Cliff Lee、Victor Martinez等交易中，获得左投手Nick Hagadone (新秀排名第3)、右投手Jason Knapp(4)、外野手Michael Brantley(5)、右投手 Carlos Carrasco(8)等也相当具有潜力的新秀，藉以充实农场。 印地安人去年打击落仍有美联平均水准，但是失分却是美联第 2多的，投手 无论先发後援，表现都相当不理想，所幸农场仍有新秀等着冒出头，除了前述的 Hagadone、Knapp、Carrasco之外，来自拉丁美洲的Hector Rondon(7)、Kelvin De La Cruz也都是球队培养已久的投手新秀。 目前印地安人阵中有包括李振昌、增菘玮、陈俊秀2投1捕共 3位来自台湾的 小联盟球员，其中职司後援的李振昌去年第1个球季就在高阶1A的 83,1局中，三 振97名打者，缴出3.35自责分率的成绩，23岁的他，今年可望从2A开始球季。 负责评选印地安人新秀的Ben Badler更认为，李振昌是印地安人农场中最不 被注意的黑马。他有优秀的三振功力，球速约在92英哩上下，最快可达95英哩， 也有不错的滑球。如果能针对缺点改进，或许很快就能升上大联盟。 2010.02.24 TSNA http://www.tsna.com.tw/?q=node/9604 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.96.190 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.68.220