※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: opj (^^) 站内: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 乏人问津　Borowski高挂球鞋 时间: Wed Feb 25 12:46:36 2009 〈MLB〉乏人问津　Borowski高挂球鞋 周三, 02/25/2009 - 11:35 — 曹玉烱 作者: 曹玉烱 「38、87、88」这可不是什麽恐怖的三围，而是不受大联盟球团喜爱的数字。前前 印地安人终结者Joe Borowski，因为这样的数字、且无力再改善，於今天(25日)宣 布结束大联盟生涯。 根据大联盟球队的说法，所谓的「38、87、88」正是Borowski的年纪(38)与球速(8 7-88 )，当然，这样的数字仍存活在大联盟的大有人在，最知名的莫过於费城人老 将Jamie Moyer。 但问题是Borowski并非先发投手而是终结者；其次，他的控球也大失水准；再者， 从原本动辄95英哩以上的球速来看，降幅的速率太快，且在身体状况无恙的情况下 无力挽回。 虽然去年的糟糕成绩，原因与印地安人公布的右肩膀三头肌有关(且进伤兵名单)， 但其实当时Borowski曾表示他并没有感到身体不适，只是似乎找不到投球的感觉。 7月初Borowski就被球团释出。 去年季後成为自由球员的Borowski，也希望能再继续打球，但迄今却乏人问津，难 怪他会说：「虽然体能状况调整相当好，可能是38、87、88这样的数字没人看的上 吧。」 最明显的例子是，当Borowski从1月起先後接触8支球队，但不久後迅速减至 2队。 此为老虎与费城人，不过除了Borowski找不回球速令球团担心外，当时还有些自由 球员尚未签约也是原因之一，期间许多的口头承诺现在看来都不过是外交辞令，因 为Borowski仍是依旧孤家寡人一个。 既然决定退休，Borowski目前想要转任球赛评论员，相信以他的资历，应该不难找 到工作才是。 Borowski在大联盟12个年头先後效力於金莺、勇士、洋基、小熊、光芒、马林鱼、 印地安人，曾担任小熊、马林鱼、印地安人的终结者，曾於2007年拿下美联救援王 (45次)。生涯 423场出赛仅1场担任先发，总成绩22胜34败33中继131救援、自责分 率4.18、被打击率2成57。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/1672 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.231.105.164 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.68.212