作者justice79 (indyfan)
站内Indians
标题Re: [转录][情报] MLB Rumors 2009.1.15
时间Sat Jan 17 00:49:09 2009
※ 引述《tcsong (努力学习)》之铭言：
: ※ [本文转录自 MLB 看板]
: 作者: jianoon (偶然だぞ) 站内: MLB
: 标题: [情报] MLB Rumors 2009.1.15
: 时间: Thu Jan 15 12:39:35 2009
: ☆印地安人对Pedro Martinez设想的价码,约略落在7M左右
: 而当下他们已签到Carl Pavano
: Jon Heyman也指出响尾蛇,目前对上帝之手也有兴趣
不用讨论了，原文：
"Pedro loses one potential suitor"
http://0rz.tw/f85r8
这翻译语意未免跟本文差太多了吧？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: justice79 来自: 61.227.135.150 (01/17 00:56)
1F：推 sabathia:真的~ 01/17 02:00