作者Carreras (古 典 爱 乐)
看板Indians
标题[东森]帕瓦诺:受了伤还拼命打击我
时间Sat Jan 10 22:55:31 2009
帕瓦诺抱怨洋基 受了伤还拼命打击我
NowNews 记者陈思豪/综合报导 2009/01/10
「痛痛人」帕瓦诺(Carl Pavano)如愿的在近期与克里夫兰印地安人签下了一纸1年
150万美元的合约,原本大家所关注的,应该是他在新东家未来的表现,不过在记者会
当天,大家似乎还是比较关心他在纽约所度过的时光。
因为伤痛的关系,帕瓦诺在洋基4年的日子,一共只上场了26场比赛,这样的表现也
让他成为大苹果的全民公敌。谈到这段痛苦的回忆,帕瓦诺表示,「当你遇到挫折时
,总是希望球队能给你一些帮助,而不是在背後拼命打击你。在过去4年里,有很多
时候都是靠我自己爬起来。」
虽然对老东家有些埋怨,不过帕瓦诺还是相当珍惜这些宝贵的回忆,他强调自己能在
纽约打球,真的是很棒的一件事情,虽然常常听到很多讽刺的言论,不过认为这些「
也都是比赛的一部分」,帕瓦诺强调,「我没有必要一直回忆过去的事情,我并没有
任何的不满,我必须要继续勇往直前。」
让帕瓦诺最感到欣慰的,就是这4年荒唐的过去,并没有让所有球队对他望之却步,
在和印地安人总管夏皮洛(Mark Shapiro)、总教练威吉(Eric Wedge)商谈後,
帕瓦诺选择印地安人,作为他东山再起的舞台。(佛罗里达马林鱼、多伦多蓝鸟也
对他表达网罗之意)。
帕瓦诺表示,「我询问了他们有关威斯布鲁克(Jake Westbrook)、海夫纳(Travis
Hafner)等人的状况,他们复原的状况都很良好,我能体会到球队对受伤球员的付出
。」最後他也感激印地安人对他的用心,「我知道大家担心我,知道这是个很大的
风险,但他们选择了我,我夫复何求呢?」
最後他也期许自己,能够在新环境,找回当年曾经勇夺18胜的身手,「我不是第一次
受伤了,我很清楚自己的状况,我能帮助球队获得成功。」
cited
http://www.nownews.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.180.233
1F:推 IronChef:会怕就好 哈哈 01/11 03:06
2F:→ GDBS:"我不是第一次受伤了" 这句话他说出来就是不一样阿~ 01/11 18:52