※ 引述《sleepeyes (睡眼)》之铭言： : Martinez given day out of lineup : ---Tribe catcher's power numbers down with hamstring soreness : 原文http://0rz.tw/c54b0 : KANSAS CITY -- A switch to designated hitter wasn't even enough for the : Indians' Victor Martinez on Sunday. He needed a true day off to rest his : ongoing left hamstring problem. : "He's trying to fight through that thing," manager Eric Wedge said. : Martinez has been feeling pain in the hamstring since Opening Day. Nothing ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 在开幕战那次跑垒伤到，然後一直没完全好? 基本上 hamstring (膕绳肌) 拉伤是一个 非常讨厌的伤势，特别是对靠腿吃饭的球员更是几乎剥夺了他们吃饭的家伙，而 V-Mart 虽然不是靠腿吃饭的球员，所以依然可以带伤上阵，但你要知道他是捕手，在大腿肌肉 拉伤一直没有完全康复的情况，每天上场起立蹲下，这样子不要说完全康复，只要不更 严重就要偷笑了，影响在打击上，应该就是左打的轴心脚旋转时没法提供完全的力量， 所以长打率非常的低.... : happened to aggravate the injury on Saturday night. It's just been nagging : him all season. : Wedge attributed Martinez's slow start at the plate to his hamstring problem. : Martinez has just 18 RBIs this season and no home runs. : "His lower half is really active," Wedge said. "Always has been. I think : that's why it comes into play a little more with him." : Martinez has had other problems beside the hamstring. He missed a game on May : 24 after breaking open a cuticle on one of his fingers. : With Martinez not playing, it means more lineup changes for the Tribe. Wedge : has routinely rotated several players in and out of the starting lineup and : through different positions all season. : "I hate changing the lineup every day," he said, "but because of our youth : and injuries, I have to." : 这样下去 打线还有救吗? : 只能靠 Sizemore 了 !? 我觉得如果说季前设定的三四棒都受到伤势困扰，而五六棒又低潮，这时候光靠打线洗牌 应该是起不了多大作用，应该是需要靠交易来改变这个困境，当然以球团的角度来说，在 六月份应该是不会希望做太大的交易，所以我建议是先换个二垒手过来(井口? Belliard) 看看能不能产生一个催化剂的效果，然後我发现我们3A多了一位外野手 Todd Linden 这位老兄可能比不上 Jack Cust，但个人认为他是相当有实力的(只是都没有机会证明 自己的身手，只能在3A发威，搞到现在变成浪人) 但短期来说他对我们拥挤的外野不 会有太大的帮助。还有就是 Ben Brossard 被TEX释出後跟洋基签了一张14天的短约， 如果说他洋基在14天内没把他升上去的话，个人是希望球团可以把他找回来，让他跟 Garko共同担任一垒的先发 (一半一半或是platoon都可以)然後把 Aubrey 先送回3A 磨一下，七月再叫上来也不错。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.164.216 ※ 编辑: goopa 来自: 59.112.164.216 (06/02 10:12)