※ [本文转录自 MLB 看板] 作者: L2M (天下有雪) 看板: MLB 标题: [情报] 运动新闻本周Power Poll (至5/25) 时间: Tue May 27 18:30:57 2008 原文在此：http://0rz.tw/3b49n 作者Sean Deveney在前言提到，每隔一段时间联盟就会有人提出些缩短比赛时间、 加快比赛节奏的方案。通常一开始会看到点成效，但过不久球员就会故态复萌。 想把一群普罗斯特变成海明威注定是徒劳无功的。(*注) (*注：法国作家普罗斯特光写当年吃块玛德琳蛋糕的回忆就可以写百来页，跟用字精简 的海明威刚好成对比。) 好啦，以下是本周的Power Poll： 1. 光芒：是的，你要开始觉得习惯。战蹟亮眼、攻守俱佳。打击在美联排第5、先发 排第6、牛棚第5名，守备排第1。跟胜率超过5成的球队对战成绩是21胜15败， 这个胜场数更犬是全大联盟第一。唯一会让你不同意光芒队是目前最佳球队 的原因，其实只有一个：毕竟，他们只是光芒队呀...... 2. 天使：现在球员薪资已接近1亿2千万美金，别忘了，终结者K-Rod还等着狮子大开口 呢。 3. 小熊：一开始的赛程对他们非常有利，让小熊在家里拿下了20胜8败的佳绩。但是从 6月2号开始，32场比赛中，有23场是客场；而他们目前客场成绩是10胜13败。 4. 红袜：虽然被运动家队横扫。但这只会这支强队对胜利更为饥渴，而且，他们下一个 对手是水手...... 5. 响尾蛇：很高兴看到动完膝盖手术的Chad Tracy将回到阵中，但是现在还有他的先发 位置吗？ 6. 红雀：曾经有球探报告说Ryan Ludwick不擅面对右投，但是他今年对上右投的打击率 高达.398、长打率也有.795。嗯...球探报告还是很有参考价值的啦。 7. 白袜：Jose Contreras目前5胜3败、防御率3.06，但是你真的觉得他能维持这种水准 下去吗？ 8. 勇士：去年季後老虎队最烂的交易可能还不是Miguel Cabrera跟Dontrelle Willis那 件，而是为了Edgar Renteria而把Jair Jurrjens送到勇士队。另外，勇士还 得到了目前在1A打击率3成09的Gorkys Hernandez。从这个球员目前表现来看， 勇士队是赚到了。 9. 马林鱼：Scott Olsen的例子告诉我们，不要因为你有了4胜2败，防御率3.38的佳绩， 投球的时候就可以松懈。 10. 运动家：即使你看过Dana Eveland几次的出赛，即使你看过他的球员专访。下次看 到这个目前防御率2.90的投手时，你可能还是没什麽印象。 11. 太空人：终结者Jose Valverde自从被球打到脸後，虽然目前还会感到疼痛，但基本 上已无大碍。美国有个老笑话刚好是这样说的：『你的脸是不是受伤了？ (是不是有杀伤力？)』，『因为它快杀死我了！』 (*注) (*注："Does your face hurt? ‘Cause it’s killing me!” 可以参考以下网址：http://www.tshirtoutlet.com/lh88.html ) 12. 蓝鸟：三个先发投手Shaun Marcum、Jesse Litsch，以及Dustin McGowan的综合成 绩是14胜8败，防御率3.33。另一位先发A.J. Burnett则是5胜4败，防御率 4.69。不过前三人加起来的年薪是1百20万美金，Burnett一个人年薪则是 1千2百万。唉...这真是一个不公平的世界。 13. 费城人：Jamie Moyer在周一对洛矶山队前，他的队友打击支援分数已在国联排第5。 然後那场比赛，队友帮他攻下了20分...... 14. 道奇：Clayton Kershaw来了，完全健康的Clayton Kershaw！ 15. 金莺 16. 游骑兵 17. 洋基：按照目前球队增加Joba Chamberlain投球量的速度与方式，等到明年一月他 就可以投7到8局了。 18.双城：Francisco Liriano在3A也被打爆，6又2/3的局数里丢了6分。 19. 印第安人：C.C. Sabathia过去六次先发的防御率只有1.83，不过战绩只有2胜3败。 他可能很想传这样的手机简讯给对友：『你们都没看到费城人的打者们 是怎麽对待Jamie Moyer的吗？』 20. 海盗：当Nate McLouth一开始打击率4成的时候，我们很确定这迟早会掉下来。现 在果然掉下来了，不过人家可是还有.323的打击率呢！ 21. 大都会：Willie Randolph把别人对他带球队的批评牵拖到种族问题。显然地，虽然 他目前还没失去工作，不过已经失去理智了。 22. 老虎队：乐观的球迷可以这样看：球队今年已经有两场得分达到19分的比赛，而且 这两场比赛也都赢罗！ 23. 红人队：新的总经理Walt Jocketty肯定是个人才。今年红人队的中外野手打击率只 有.251，所以他说我们或许应该把现在在3A打出.346的Jay Bruce叫上来守 中外野。不过，Dusty Baker应该还是会继续用Corey Patterson吧...... 24. 酿酒人：第一棒Rickie Week的打击率只有.207，不过上垒率还不算差，至少还有 .335。 25. Nationals：春训成绩看起来像是今年年度MVP角逐者之一的Ryan Zimmerman受伤了。 26. 皇家队：Tony Pena Jr.开始戴起眼镜了。这不但有助於他看清楚球，也能帮助他看 清那肉眼几乎无法辨识的打击率。 27. 洛矶：把球队的伤兵名单打完一遍，你的手腕可能也受伤了。 28. 巨人：...... 29. 水手：...... ...... 30. 教士：...... ...... ...... ----------------------------------------------------------------------------- 最近开始学着使用blog， 欢迎喜欢棒球的朋友一起来交流罗： http://blog.pixnet.net/RainDog/post/18091498 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.130.196 ※ 编辑: goopa 来自: 59.112.162.165 (05/27 20:46)