By Anthony Castrovince / MLB.com 06/16/2007 　　对事後诸葛置之不理，几乎成了Eric Wedge的第二本能。他根本不把挑他毛病的人放 在心上。 　　於是，在周六这样的日子里，当球迷、记者和电台的大嘴巴们仍然无法理解印地安人 队总教练为何前一晚要让C.C. Sabathia投第九局，以至於最後被勇士队逆转，Wedge仍然 气定神闲。 　　「我从不在事後批评自己。」Wedge说：「事後批评就留给你们这些（媒体）人和球 迷。那是球迷的特权，也是你们的工作。」 　　很显然，Wedge的工作是要做出正确的调度，让自己的球队赢球。而在周五晚上，让 前八局投了108球的先发投手继续撑而不用牛棚的决定，最终引火烧身。 　　而正如Wedge指出的，在回顾这样的一场败战时，分析和事後质疑的界限十分微妙。 　　「我从每一个角度分析每一场比赛。」Wedge说：「我认真看每一场比赛，就像每一 个球员、教练和总教练一样。这是过程的一部分。」 　　而Wedge更重视的是调度背後的思考过程，而不是结果。 　　比如，他在周五就决定不让终结者Joe Borowski或中继投手Rafael Betancourt连续 三天上场。因此他让Sabathia续投。 「只要你做的决定有一套思考程序，和一个充分的理由，」Wedge说：「你就没有理 由在事後质疑自己。」 　　此外，记者、球迷和广播名嘴事後质疑的工作也做的很好。 　　「那是伴随着工作而来的。」Wedge说：「我很能接受。那是工作领域的一部分。」 -- 顺便来了解一下我们这位总教练的心态。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.47.32