http://www.minorleagueball.com/story/2005/11/22/125355/85 Cleveland Indians Top 20 Pre-Season Prospects in Review By John Sickels Posted on Tue Nov 22, 2005 at 11:53:55 AM CST 详细的内容就自己进连结看吧～ 整体来说，许多prospect都有受伤的问题，例如去年农场里最好的投手Adam Miller 跟最好的打者 Mike Aubrey，少数的三垒新秀Kevin Kouzmanoff跟Matt Whitney， 还有投手 Justin Hoyman和 Scott Lewis，这些人占了20人中的将近三分之一。 另外，许多打者有选球不够好的问题，例如 Brad Snyder、Brandon Pinckney、 Ryan Goleski、Franklin Gutierrez（後两个文章中没有提到，不过大家可以自己 去看他们的小联盟成绩），这样的球员通常会有遇到等级更高的投手时会吃鳖的疑 虑。 另外报几个新闻，Billy Traber没办法挤进四十人名单，据说他已经选择成为自由 球员，然後跟华盛顿签约了，继去年之後我们又要再一次跟他说掰掰（也就是说 Alomar那个交易中过来的球员也全走光了）。 在交易传闻方面，目前台面上只有看到 Rockies想把 Josh Bard换回去，之前的传 闻是要拿被 Todd Helton挡住位置的 Ryan Shealy来换，不过现在Shealy努力在练 右外野，而且现在水手签下城岛， Rockies可能把目标转向Yorvit Torrealba。 自由球员方面，这几天B.J. Ryan到Cleveland来参观。 http://0rz.net/a20Th 最後， Jim Thome针对他跟费城的未来接受访问： http://0rz.net/d80Rf Thome的合约里面有no-trade clause，「如果一定要交易」，他会希望对象是在中 西部（离家近）的美联球队（让他可以打DH），主要是芝加哥跟克里夫兰这两个城 市，不过我怀疑我们会想要换他回来，我们已经有一个DH，而他的薪资跟对左投的 成绩也不怎麽吸引人。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.63.11