Martinez wins AL Player of the Week 他说了一些很有意思的感言: "It's like a horse race, you know," Martinez said on Monday. "You see those horses go in front, and they finish in last place. That was the kind of thinking that I had." 这真是狂到不行XD Victor Martinez hit .536 with three homers, eight runs and six RBISs from Aug. 22-28. "I've been kinda lucky that I hit the ball and find the hole," he said. 突然间装谦虚...Orz Finding the hole? Well, he's been finding a whole lot of holes since August rolled toward September. Martinez had back-to-back four-hit games, becoming the first Indians catcher to do so since Sandy Alomar Jr. in 1997. 我不太懂back-to-back four-hit games...can somebody explain it to me... For the month of August, Martinez, a 2004 Silver Slugger Award winner, is batting .407 (37-for-91) with five home runs and 13 RBIs. His bat in August leaves Martinez in good position to win AL Player of the Month, and it would be hard not to present a strong case for him to win it. V-Mart Rocks! In winning the award, he beat out Yankees shortstop Derek Jeter, A's second baseman Mark Ellis and Devil Rays second baseman Jorge Cantu. Martinez's teammate Jake Westbrook and Red Sox left-hander David Wells also received consideration. For winning the award, Martinez will receive a Tourneau timepiece. Westbrook:奖品给我就好了:p 最後希望V-Mart可以顺利拿下AL player of the Month. Congradulation! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.15.15.200