※ 引述《Schmeichel (道别等於死去一点点)》之铭言： : http://0rz.net/cc0lf : 当天比赛前双城队正在录一个节目的片段，开玩笑的把 Casey Blake的球衣挂在 : 球场上，然後在做打击练习的双城队打者试着要打中那件球衣。 Jason Davis看 : 到这个画面时并不觉得好笑： : "I didn't care whose jersey it was. It's a Cleveland jersey. You : have to respect it. You have to respect the I' on your chest." : "They're taking batting practice and trying to hit it. We're family : on this team. You stand up for your family." : 部分双城队球员认为 Davis把怒气带进比赛中。 http://www.startribune.com/stories/509/5388434.html Casey Blake 以前是双城的队友，所以才会开他玩笑，把绣着 Blake 名字的球衣 挂在打击练习的护屏上，权充目标。根据 Hunter 的说法，大多数 Tribe 球员都 知道这是在玩，一笑置之，除了 Davis 颇不以为然，跑过来把球衣扯下来，两人 之间有一些言词龉龃。 Hunter said most of the Cleveland players were laughing along in fun. But Davis took exception, going onto the field and tearing down the jersey. Davis and Hunter, who have been at odds in the past, exchanged words, and the incident festered. "I wasn't trying to show those guys up," Hunter said. "They know it was all in fun, but maybe one guy [Davis] was pretty upset that I did that." 反正啊，我觉得 Torii Hunter、Jason Davis 还有那个说 "I hate the Twins" 的 C.C. Sabathia 之间的梁子越结越大了。 只盼往後遭遇时，个人恩怨不要演变成球场上的冲突。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.251.104 ※ 编辑: tradewind 来自: 140.112.251.104 (05/09 10:35)