(by Justice B. Hill, MLB.com) 【克利夫兰报导】 Mark Shapiro不知道自己还能怎麽办。今年季後，这位印地安人领队怎麽也找不到一 个二号或三号先发投手，这对印地安人迷可不是个好消息。 「我们很有可能，」他提醒大家：「什麽先发投手都签不到。」 这样一来，他的最坏打算就是把刚速球投手Jason Davis放回先发。倒不是因为Davis 不够格干先发，一点也不。但Shapiro就是觉得，Davis在牛棚里对印地安人的贡献更大。 可现在看来，Davis应该会在牛棚落脚了，因为Shapiro总算签到了一个先发投手。他 从自由球员市场里，找到了拥有王牌身手的30岁右投手Kevin Millwood。 「他过去的表现，比我们任何一个投手更有资格称作王牌。」Shapiro说：「但C.C. 还是我们的王牌，无庸置疑。」 另一件笃定的事，则是印地安人先发轮值圈的顺序。在Millwood成为二号之後，轮值 圈的其他部分依序是：一号，C.C. Sabathia；三号，右投手Jake Westbrook；四号，左 投手Cliff Lee；五号，右投手Scott Elarton。 这个轮值圈兼顾了左投和右投的战力，以Sabathia的巨大爆发力作为先锋，而以技巧 派的Elarton压阵。 从纸上看来，这个轮值圈或许是1950年代初期Bob Feller、Early Wynn、Bob Lemon 三巨投之後战力最坚强的。这倒不是说现在的印地安人已经有哪个投手可以进名人堂了， 不过从Sabathia到Elarton，这个轮值圈还是值得期待。 这儿有Sabathia、Millwood和Westbrook三个明星级的投手。也没有一个投手超过30 岁。 但让Shapiro最开心的还不是投手阵容的年轻化，而是它的深度；除了这五名大将， 他还有速球型投手Davis在牛棚待命。 2004年球季开始时，Davis是球队的二号先发；但没过多久，差劲的表现就为他带来 一张飞往Buffalo的飞机票；印地安人在那儿试着让他当救援，结果令他们相当满意。 谁能不喜欢一个快速球高达98mph的投手？问题在於：最适合Davis的到底是牛棚，还 是先发？ 「这是个好问题，而球团内部对这个问题各有不同看法。」Shapiro说：「在我看来 ，比较多人认为牛棚是最适合他的位置。就让时间来证明吧。」 的确，时间可以证明一切。不过，随时待命的Davis总是给了Shapiro一个保证，让他 在Millwood的手肘出状况，或是另外四个先发投手意外受伤缺阵时，能有效填补战力。 在23岁的Davis之後，还有更多的投手─而且数量可观。印地安人的年轻投手战力， 大概是各球团系统之中最充裕的。 这些可用之兵包括过去两年来在大联盟露过脸的龙套型投手Jason Bere，和另外三位 左投(Billy Traber、Jason Stanford、Brian Tallet)；这四个投手都动过手术，正在复 健，2005年应该也都能在大联盟有所贡献。 在输送带上还有新秀Fausto Carmona、Andrew Brown和Jeremy Guthrie，以及Kyle Denney、Jake Dittler、Dan Denham和Adam Miller。後面三位都是高阶指名入队的。 当然Shapiro还会继续寻找新血，也因此，他把2004年选秀的前几轮都用来选投手。 正如Shapiro最常说的一句话，一个球队绝不会有太多的投手；他也竭尽所能寻找一 切可用的投手战力，将印地安人武装起来。 -- http://tinyurl.com/48zh6 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.74.210