作者davidmarryme (爱戴利的好人轩)
看板India-movie
标题[请益] 过年看印度片选片？
时间Wed Feb 2 10:32:15 2011
因为看了几部印度片大受感动～ 怎麽这麽好看？
过年的时候 想跟家人一起看印度电影
大概会准备两片
其中一片确定是三傻 （我买港版的正版DVD) 因为还在念书表兄弟姊妹应该会很有共鸣
另外一片我在百视达犹豫不决
心中的小星星和om Shanti Om 还有Ghajini(也是买港版DVD)不知道要挑哪一片
其实三部我都觉得很好看
可是不知道很少接触印度片的入门 哪一片比较适合呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.112.48
1F：推 deankuo:我想这三部应该都蛮值得看的XD 02/02 10:34
2F：→ deankuo:不过如果过年想嗨一点的话就看Om Shanti Om吧～ 02/02 10:35
3F：推 ringballer:过年的话,我会选OSO,这是印度新年DIWALI上映的贺岁片. 02/02 10:39
4F：→ davidmarryme:印度过年是什麽时候呀 02/02 11:12
5F：推 ringballer:他们有自己的历法,日子不大一定,通常是国历11月初. 02/02 11:32
6F：→ davidmarryme:原来如此 谢谢楼上解答～ 02/02 14:09
7F：→ davidmarryme:准备出门去租Om Shanti OM 02/02 14:10
8F：推 fff0722:OSO正版片的翻译是电视上那个翻译吗？ 02/02 14:13
他片名翻作 如果 爱 在宝莱坞
9F：→ Aox:过年看OSO啊!!!! Ghajini也太惊悚.... 02/02 17:06
Ghajini不太惊悚呀（原版的Momento比较悬疑 我看完後寒毛直竖 真相太惊人）
但是Ghajini我一直不敢看第二次....那段感情太惨了
我觉得他比较像爱情悲剧加点动作
※ 编辑: davidmarryme 来自: 218.166.112.48 (02/02 17:14)
※ 编辑: davidmarryme 来自: 218.166.112.48 (02/02 17:16)
10F：→ fff0722:我的意思是里面内容的翻译啦！ 不过没差 你可以两种都看XD 02/02 17:17
11F：推 lovelandbird:Momento不是原版呗..只是嘎吉尼导演的灵感来源，两部 02/02 18:01
12F：推 lovelandbird:片的剧情是无关的 02/02 18:02
13F：推 Aox:太血腥暴力不敢看>"< 原版的倒是没看过orz 02/03 03:40
14F：→ Aox:所以我应该去找一下原版的来比较看看吗？ 02/03 03:41
15F：→ davidmarryme:Momento跟ghajini很不同 但是都拍的很好 Momento 02/06 22:25
16F：→ davidmarryme:是把很简单的故事同时用倒叙法和顺序法呈现 02/06 22:28
17F：推 lovelandbird:Momento看完我整个人呈现"X_X"的晕眩状态... 02/06 22:30
18F：推 pond520:Momento超好看 我爱诺兰~~~~(趁乱告白XD) 02/08 13:48