※ [本文转录自 movie 看板] 作者: immad (Dammi) 看板: movie 标题: [心得]爱在加尔各答-Shatten Der Zeit 时间: Tue Jun 19 12:40:23 2007 不要怀疑你看到的原始片名真的是德文,因为本部片是由德籍导演所导的, 以印度为背景的爱情故事 原文出自:http://www.wretch.cc/blog/dammi&article_id=7444849 在拜读过Tzara对本部片的影评才知道这位导演很喜欢关照异族文化, 因此才有这样奇妙的组合 只是就如同Tzara所说的,外国人想要深入拍出印度所存在的问题,似乎很难 不过导演还是很自然而然地将观众的目光着眼在这段无缘的爱情上 毕竟这些印度所存在的问题, 都是导演(其实也是编剧)想要让剧情可以令人心碎的铺陈罢了! 或许也可以看成成就这段爱情的推手,没有这样的时空背景更遑论有这样的相遇 从种姓制度所造成的贫富差距甚大,让拉维与玛莎相遇 童工的剥削,让这两人的相处更显快乐 逼良为娼的桥段,则让两人分开,甚至在之後履履缘坚一面 而印度人保守的个性同样的也让两人一直错过...... 种种的错过,让身为观影者的我有点坐立难安,可以说折腾煞我了! 不过总显得缺少什麽,而不够让人感觉到这段爱情的荡气回肠 我想首先是湿婆神庙前的错过,总觉得错过的次数有点太少了, 若能再多加以有创意的着墨,或许会更让人扼腕不已 另外就是玛莎不知所以的执念,最後拉维已经抛家弃子,做出最大牺牲了, 为了与她在一起,但她还是请他出去,结果虽然反悔,但却已经追不上拉维了! 不过玛莎从小时候开始,就可以看得出他坚毅,敢爱敢恨的一面, 在每个重要抉择的场景,玛莎都表现出他的气魄, 只是也因为这样的气魄,让他与拉维无法在一起 而拉维则从小就表现出关怀以及务实的特质, 也让他日後在妻子与玛莎之间要做抉择时,却无法真正放下 这是本部片导演做的成功的地方:人物塑造有成,因而让他们无缘的原因再添一笔 当然最重要的就是他们抵挡不了时间的洪流无情地向他们两人往前推, 甚至拆散他们两,就如同德文片名一般:Schatten Der Zeit,时间的阴影 时间固然可以改变一些事情, 如同使用童工渐被躂伐而渐渐不存在, 如同玛莎成为当红名妓, 如同拉维每天摸黑练习织工以及运用自己天生交际的头脑终爬上枝头变凤凰...... 但有些时候,事情若发生在错的时间时, 或时间顺序变换过来的话,事情是否会变得有所不同呢? 就如同拉维若没有被在与他还没成亲的妻子发现他每当月圆时,都会出门的情况的话, 那一切会不会变得有所不同? 不过就如同女主角自己也说了:人生是没有办法改变的,过去是,未来也是 这句话前半段隐隐透露着就算千金难买早知道,但事实就是事实,已经无法改变 後半段似乎则暗示着,若不好好把握现在,未来又怎麽会有大变化呢? 他们两个人都在不同的时空下错过了可以把握的机会, 应该说他们决定不去把握,终而让他们无法厮守终身 事後再怎麽懊悔,终究再也回不去了, 当岁月在两人的脸上刻下痕迹,已经走向迟暮之年时,一切都显得太迟了! 虽然是一个很老套的爱情故事,告诉我们千篇一律的爱情道理, 不过套在这样保守的国度里,套在那样的年代里 似乎我们也该为他们曾经的勇气掌声鼓励, 只是讽刺的是拉维在与玛莎偷情时,告诉玛莎说要永远记住这一刻的场景,却是他们今生唯一缠绵的时光 也因为如此的背景,这段可说是印度板罗密欧与茱丽叶的老掉牙爱情, 显得合情合理,而不显得做作,不是那种为赌气而赌气的那种, 而是身陷时空洪流,身陷价值观洪流,身陷个性洪流,而实在是身不由己的无奈 不禁想着若他们能把握当时的勇气,继续走下去,那结局就不该这样, 但再度回到核心宗旨:过去是无法改变的, 我只能说要不要把握当下,其实全在一念之间阿! 或许最该怪罪的应该是这转念之间的抉择吧!? 这是一个简单的爱情故事, 若你想要认识印度这个国家,可以过来看看, 若你不会被一再错过的爱情折腾死,你也可以来看看这个轻巧的小品, 但若你期待着有如琼瑶笔下的荡气回肠,我想你还是不要走进电影院, 或说你期待着有什麽新鲜玩意儿,那也请你克制住买票的冲动 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.89.86 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.162.224