※ [本文转录自 Ind-travel 看板 #1Pxiva3x ] 作者: HATSUMOMO (Teriyaki Kimchi) 看板: Ind-travel 标题: [游记] 季风下的印度(三) Me Engrish no say 时间: Tue Oct 24 13:23:35 2017 网志图文版 : https://goo.gl/mNnCsY 在经过了不知道几个小时的沉睡後 我终於从卧室里出来出来准备和大家say hi 毕竟昨晚已经累翻只跟大家草草点头示意就回房间休息了 一进交谊厅就闻到了浓厚的咖哩味 嗯,我很爱咖哩是没错但是要早上就开始吃好像有点太过头 於是我拿出了自己的洋芋片开始嗑 ( 这样有比较好吗?) 也分给了周围的几个旅人和大家交上了朋友 F是和我一样在南亚流浪的荷兰大学生 刚结束了斯里兰卡的旅行决定来果亚杀时间 不幸的和我一起被困在这鬼天气里 A是在读餐饮管理的18岁印度小鲜肉 非常害怕鬼片於是往後一直被我们作弄 在吃完了早午餐後雨也停了,於是我决定去Mapusa买易付卡 F说她也想去市区逛逛所以我们租了机车就上路了 噢糟糕我们两个都没有国际驾照耶 可是在印度到底有几间租车行会care这种事? 於是我们两个就骑车上路了 结果好屎不屎的,我们在往市区的路上被拦下来罗 警察们看着我们的表情就像这样 在下车走过去时我对F低语 : 我要开启不会说英文模式罗 警察不怀好意地说 : 你们的驾照呢? 我 : No…no… 警察 : 所以你们没有驾照吗? (双眼开心的发光了) 我 : No..no..no Engrish…. 警察露出了很厌世的表情转向F问说 : 那你呢? F : 我的驾照留在旅舍了因为我以为他有带 (无辜的金发妹傻笑) 警察 : 这样不行, 你们要付2000卢比罚款 F : 可是我没有钱, 你可以问我朋友吗? 警察转向我说 : 你要付2000卢比罚金 , 知道吗? 我 : No..no..no know Engrish….. 警察快疯了 , 他拿出一张1000卢比在我面前晃大喊 : 付钱 !! 我 : No…no…no money me… 警察气坏了 , 他对F说 : 你们两个怎麽沟通的 ?! F : 刚刚是有人帮我们翻译所以他载我去市区 , 继续配上无敌萌脸 警察转向我说 : 那你付500卢比就可以走了 , 现在付钱 我 : No..no… 警察 : 付200卢比总可以了吧 ?! ( 已经有好几组人马因为我们拖时间没被拦下了 ) 我 : No…me engrish no say…. 警察眼神死了 , 他对我和F说 : 算了 ! 你们两个可以走了 ! 记得下次要带着驾照 ! F : 当然我们会记得的 ( 继续假笑 ) 於是我们就继续在雨中带着钱包里分毫不少的卢比前往市区了 天气很鸟但我们两个心情非常好 要骑车要记得带着国际驾照喔 没带的话也不用付到2000卢比 请发挥自己的讲价功力吧 Namaste ! -- 那就提你老木吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.157.35 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ind-travel/M.1508822628.A.0FB.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: HATSUMOMO (180.217.157.35), 10/24/2017 13:24:40