通膨大 印粮食涨幅破2位数 2010-12-23 新闻速报 【中央社】 　印度再度面临强大的通货膨胀压力。最近2周，德里的洋葱零售价上涨超过1倍；政 府宣布禁止洋葱出口，并取消进口关税。商工部公布最新粮食通膨率再度飙至2位数。 　今年以来始终居高不下的粮食通膨率，11月中旬终於降至个位数。但不过3周的时 间，商工部今天公布，截至11日止的最新1周粮食通膨率再度飙至2位数，达到12.13%，与 10月中、下旬的水准相当。 　在德里及周遭地区，除马铃薯外，几乎德里人最常摄取的所有蔬果，近期价格全面 飙涨。包括菜豆、茄子、花椰菜、大白菜、番茄、胡萝卜，零售价格年增25%至60%，中产 阶级的荷包失血。 　雨季暴雨，产地洋葱受损，供给锐减。以德里为例，供需缺口高达4成。本月初每 公斤零售价约33卢比（约新台币22元），但短短2周，20日左右已飙涨逾1 倍，达到65至 80卢比。政府宣布无限期禁止洋葱出口，进口洋葱7%的关税也取消了。 　6月时，德里的洋葱每公斤零售价约11卢比。德里市府官员表示，柴油涨价造成运 费上扬，加上工资也变贵，洋葱价格要不涨也难。尽管批发市场洋葱价这两天有冷却的迹 象，目前各地零售价仍高达每公斤65至70卢比。 　商工部今天公布5至11日的通膨数据，度洋葱价格年增率高达33.48%；水果、牛奶 、蛋肉鱼、蔬菜价格分别年增20.15%、17.83%、19.35%、15.54%；马铃薯、豆子价格则分 别年减27.99%、10.77%。 ------------------------------------------------------------------------------ 印度洋葱暴涨 引发群众抗议 2010-12-23 新闻速报 【中广新闻／夏明珠】 印度洋葱暴涨，引发群众抗议，印度政府取消洋葱进口税，平抑售价。 洋葱是印度最便宜的蔬菜之一，但是过去几天上涨了一倍多，它每天占据报纸头条， 在野党抓住这个议题猛打，洋葱成了货真价实的政治蔬菜。 洋葱价格暴涨，和气候异常有关，印度西部洋葱产区，大幅减产，加上商人囤积居奇 ，原本最廉价的蔬菜，成了高贵食材，除了取消进口税之外，印度还紧急从巴基斯坦进口 ，巴基斯坦洋葱售价只有印度的五分之一。 在印度，洋葱价格是关系到十一亿人口每日三餐的大问题，它也因此很容易沦为政治 操作的工具，1980年，甘地夫人就是利用洋葱价格暴涨，在国会选举中把执政党拉下台。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.116.114 ※ 编辑: BonneCherie 来自: 59.104.116.114 (12/23 20:25)