印度厕所清洁工人展开抗议行动 India toilet cleaners stage protest over conditions By Rajesh Joshi BBC News, Delhi 1 November 2010 Last updated at 15:33 GMT http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-11667355 (编译)数百名受雇用手清理非冲水式马桶的印度工人，在新德里展开抗议行动，表达他们 对工作环境的不满。 这些工人表示，尽管政府当局宣称此工作违法，却从未采取任何行动，政府应该为这十 几年来的歧视道歉。 官方统计约有三十万低阶达利特人受雇从事这类工作，他们的平均月收入低於4美元。 这些示威者一个月前在各地展开抗议活动，传达他们的诉求。 手动清除排泄物--从乾式马桶或非冲水式马桶清除人类排泄物--在印度已是百年的惯例。 这类工作多半由印度教种性制度最低层的达利特人(以前称为贱民)所从事。 尽管手动清除排泄物是法律所禁止的，某些政府部门仍雇用此类工人，其中包括了铁道部 门，它仍雇用工人清理火车上的开放排放式厕所。 这些达利特人每天清晨挨家挨户去收集粪肥(night soil)--人类粪便的委婉说法。 官方统计印度有超过三十万手动清洁粪便工人，但非官方统计认为数字应超过一百万。 此次示威活动的筹划人说，他们希望政府能完全杜绝此惯例并重新安置这些工人；若政府 无法满足他们的诉求，十一月起将展开全国性抗议。 -- 就是你 ☆∴_∴★ 我的印度语版 来跟随BonneCherie吧 http://disp.cc/b/Hindi ▃▂▃▄▃▂▁▁▂▃▄▂ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.197.13