※ [本文转录自 IA 看板 #1CnDplOE ] 作者: brasel (狼牙棒棒糖) 看板: IA 标题: [新闻] 中国向印度输出技工 印方称兔子和乌龟一起工作 时间: Mon Oct 25 09:27:04 2010 标题:中国向印度输出技工 印方称兔子和乌龟一起工作 新闻来源: 中国环球时报 http://news.sohu.com/20101025/n276373916.shtml 据10月25日出版的《环球时报》报道，印度内政部长皮拉伊说，到目前为止，印度一共 从中国输入了1.5万名监理人、技工和工人，帮助培训印度工人以及建造基础设施。《华 盛顿邮报》23日报道称，随着世界经济的中心从大西洋转到印度洋，中印这两个世界上 发展速度最快的经济体会进行更多技术上的交流。 　　在中印两个亚洲巨人竞争经济统治地位的同时，中国的技术工人正在帮助印度加快 发展基础设施。去年，印度咨询公司Technopak发布了一份有关技术发展的报告。该公司 总裁古普塔说：“印度也许是一个科技强国，但最大的差距则在于缺乏能参加大型基建 项目的电工、木工、焊工等技术工人。” 　　恰尔肯德邦的钢铁厂负责人辛格说：“中国是世界上唯一一个在过去10年中建设如 此多的新钢厂的国家。因此，我们决定要吸取他们的技术和人力。”他说，中国工人的 速度也帮助降低了整个建设项目的成本，“倘若我使用印度工人，这座钢铁厂的建设时 间将会是5年。”中国工人的建设时间预计为18个月，这在印度简直就是一个奇迹。 　　《华盛顿邮报》说，印度工人正在学习中国工人的工作规范，他们现在变得更守时 ，也不会中途停工闲聊或喝茶。辛格说：“中国人不喜欢印度工人问太多问题或者争辩 。一起工作一段时间后，中国人开始学会回答一些问题，而印度人也学着减少问题数量 。兔子和乌龟开始学着一起工作了。” 　　印度和中国的关系有增温的迹象，也体现在近期将举行一系列的政治高层会谈上。 《印度教徒报》24日称，本月底在河内参加东盟峰会时，印度总理辛格将和中国总理温 家宝举行双边会谈。印度sify新闻网说，这是几个月前中国的一些挑衅举动以来，两国 进行的首次高级别接触。另外，加尔各答网站列举了印中近期一系列高层接触安排。（ 本报驻印度特约记者 王 石 本报特约记者 伊 文） =============== 英文版可看这篇: India imports 15,000 Chinese laborers to build, teach infrastructure projects By Rama Lakshmi Washington Post Staff Writer Saturday, October 23, 2010; 8:36 PM http://is.gd/ggR8i --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.194.165 ※ 编辑: BonneCherie 来自: 61.230.194.165 (10/25 10:16)