简略翻译: 当各个工业国家的报业因订报率降低，以及面对网路新闻竞争之下，纷纷裁员或关门大吉 ，远在印度的报业却正在蓬勃发展，这都要归於印度的经济快速发展、扩增的广告预算、 可支配收入的提升，以及最重要的: 教育程度以及识字率的提升，让印度人有强烈的求知 欲望。 印度目前是世界订报人口最多的国家(已高於中国)，其报业收入多半来自广告收益而非靠 订报收入，一份印度报纸仅需4卢比(0.08美元)。 不过，把目前印度的阅报读者数目加总，将发现1.2b的人口中，仅有200m的人每天阅读报 纸，这代表还有800m-900m人口的阅报商机可以开发。(华尔街日报看到此商机，已於今年 九月中旬开辟『全印度语新闻专区』)。 西方报业所遭受到的网路新闻竞争威胁，在印度还未见其成形，因为许多人口仍没有网路 使用的管道，报纸是他们目前最容易取得的知识来源。 新闻来源: http://www.gulf-daily-news.com/NewsDetails.aspx?storyid=287178 Gulf-Daily-News Sunday, September 19, 2010 -- 就是你 ☆∴_∴★ 我的印度语版 http://disp.cc/b/Hindi 来跟随BonneCherie吧 我的英文文字游戏版 ▃▂▃▄▃▂▁▁▂▃▄▂▂ http://disp.cc/b/English-Words-Game --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.231.5 ※ BonneCherie:转录至看板 S-Asia-Langs 09/19 17:37