作者chipig (抉择)
看板India
标题Re: [语言] 询找在印度的印度语翻华语的随行导游
时间Sun Jul 19 17:45:27 2009
You can contact Mr. Lee in Taipei Economic and Cultural Center in New Delhi
tel: 91-11-46077733 or 91-9874515542 Lee sheng min
He says he's in charge of this work like translating guide arrangment.
For free, I guess.
I've contacted him twice and he's a nice man.
I believe he will be willing to help you with this. :)
※ 引述《mscold (mscold)》之铭言：
: 大感恩啊...
: 只要有方向都能试试..我这就来打电话到佛光山试试
: (重燃希望中..)
: ps.我己经写信到数个印度的NGO都没有回音..同事还安慰我是
: 印度人的做事效率太慢..(挫败啊..)
: ※ 引述《Qwww (请用认养代替购买)》之铭言：
: : 乾脆直接回文好了^^
: : 还有一个更简单的方法，
: : 去佛光山网页 找佛光山印度分会（好像在印度有两、三个分会）
: : 打电话去请求帮助
: : 基本上，各地的佛光山师父 都有人会讲中文
: : （我在加尔各达的佛光山分会遇到的所有印度师父都会讲中文）
: : 最後一个方法，
: : 印度加尔各达的小镇有客家华人喔
: : 他们会说中文、客家话、英文跟hindi
: : 而且很热情
: : 可以透过加尔各达佛光山分会的师父介绍并认识他们
: : 说不定他们有亲戚住在你要去的地方 就可以帮忙你～！
: : 就我多次拜访的经验，他们人很友善也很热情喔！
: : ^^
--
We have no hope and yet we live in longing
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.248.75.142