作者vipin (Vipin)
看板India
标题[徵求] 有印度朋友的乡民
时间Sun Oct 5 12:22:11 2008
※ [本文转录自 Wanted 看板]
作者: vipin (Vipin) 看板: Wanted
标题: [徵求] 有印度朋友的乡民
时间: Sun Oct 5 12:19:52 2008
因为我的英文名就是vipin (中文译音)
vipin这个名字在印度是菜市仔名
但我不会发出正确的音.
正统的印度腔如何念这个名字呢? (或美式腔都可)
(我都仍以自己的中文名去念这个名字)
有印度朋友的乡民, 可否请他帮忙录下来
以後介绍自己才不会很监介...
回应者, 一律发1000元p币报答
能找到印度人发下正确又清析的录音档, 发10000p币
===
某天在报纸上看到一个印度人, 他在台湾的中文名跟我一模一样
所以我就以他的印度名, 来当做我的英文名...^^
只是没想到在印度这麽普遍
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.237.13
1F：推 xyz522:还以为你要买神油或羊眼圈勒= = 10/05 12:21
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.237.13
2F：推 galactico:为什麽我在印度住了20年都没有一个印度朋友是这个名字？ 10/05 14:50
3F：→ galactico:是我的朋友圈太小还是你并错？我也从没听说这名子..@.@ 10/05 14:52
4F：推 netkrack:建议你换个名字比较好.. 10/05 15:01
5F：→ vipin:用五年了 @_@ , 搜寻一些blog或交友网站, 找到的都是阿三^^ 10/05 16:34
6F：推 lllll26g:据说就是 vipin 跟英文发音一样 10/05 21:57
7F：推 netkrack:念法很简单.. Wii Pin ! 10/06 21:22
8F：→ vipin:收到录音, 感谢...^^ 10/07 13:29