好读网志版 http://moscote212.blogspot.com/2010/08/blog-post_23.html **** 然後，拐回圣德街，准备去牛津书店平息激动的心情，我想，我的脸一定比大便还臭 。 「你要去哪里?坐车，我可以带你去，30卢比。」 自从司机大叔帮我招揽这个脸型方正，有一头鸟窝发的人力车夫带我去仁爱修会後， 他只要一见到我，便扛起粗重的木头把手，拉着嘎吱作响的人力车，亦步亦趋跟着，不停 问:「要去哪里?坐车，30卢比。」而我也总是笑笑回答「不用了，我要去的地方很近，用 走的就行了。」 跳针似的，他还是会继续说「那坐车，30卢比。」我也笑笑又回覆一次，然後快步将 他甩开。这件事每天都会发生，因为每个人力车夫都有固定的休憩地点，而此人的休憩地 点就是在玛利亚旅馆一出门的右手边。 在加尔各答，有超过3万个人力车夫，每天肩头渗着细细密密的汗珠，细实的肌肉再 黝黑的肤下写实的一鼓一动，烈日下、雨天中，弓着背，大力喷着鼻息，拉着沉重的车， 来来回回穿梭，在他们身上，我总有希腊被诸神惩罚，在幽冥地狱日复一日推着巨石的悲 剧人物薛西弗斯的错觉；然而，他们却是被贫穷惩罚，沉重的不是车，是生命，而生命巨 石滚落的山峰则是印度。 　　 　　许多人力车夫来自印度东北的比哈尔邦—全印度公认最穷的地域之一，也是婆罗门与 贱民互斗最激烈的地方。人力车夫一天可以赚100~150 卢比，其中20卢比要付车子租借费 用，有时候被警察截停在禁止通行的街头，就得付75或更多卢比，除此之外，还要寄钱回 家乡。车夫们晚上睡在街头、人力车中或是住在称为dera-每个月100卢比的廉价宿舍。近 几年他们的处境愈发艰困，政府打算全面性禁止这个行业，越来越多路段也不允许通行。 「不用，我只是要去很近的书店。」 「你可以坐车，30卢比。」鬼打墙的回圈又开始。 「我想要走路去就好了，我喜欢走路。」头低低不想看他，我快步往前走。 「30卢比，坐车。」他脚步也加快。 「你不要一直跟着我!我-不-要-坐-车!我只要走路!我-想-要-走-路！」胸口一阵失 控的滚烫，我突然停下，狠狠的瞪他，两手一面疯狂挥舞一面大叫。 然後又朝他跨了一步，凶恶咆哮着「不要再跟着我!走开!离我远一点!」 他也停下脚步，回望我，静静的，一副可怜样，眼中似乎含着水光盈盈。我将稍早 所受到小乞丐的闷气一并算上，报复的快感满溢，愤怒的洪流一发不可收拾。 「走开!走开!离-我-远-一-点!」 「听到没!她叫你离她远一点。」旁边轰然爆出笑声，是同属一群的车夫，他们吃吃 的笑，怪腔怪调的学我吼叫「离-我-远-一-点!听到没!哈哈哈!」真是出好戏。 带着发泄完的舒畅，我转回原本的行进方向，将刚刚被我恣肆倾倒怒火的瘦小男子视 为即将破碎的渺小泡泡，继续前行。我再也不觉得自己是错的，不觉得自己的咆哮、戏剧 式的愤怒是粗鲁无礼野蛮的表现，在这疯狂的世界，是非对错浑沌不明。我觉得自己无所 畏惧，有一些力量可以去抗衡那些动摇心智的纷扰外在。我学会了自我分离及忽视。 　　往後一次又一次的咆哮中，一个冷静透明的我自始自终旁观着那个发疯似的丑恶女孩 张牙舞爪，为了驱逐无法以理性解决的处境，顺道宣泄在异国生活的压力，丧失理智成为 最合逻辑的一件事，我知道该在哪句咆哮，在哪段该怒目相视辅以恫吓手势已达到最好的 效果，收放自如；而倒卧的乞丐、祈求的眼光，看到却也没看到，感受不到一丝怜悯，平 静如无风湖面，对於那些扰乱我安宁者如人力车夫及拉我衣裳的乞丐，不再回应，也不再 礼貌性微笑，狠狠把衣角抽回，就算对方跌个吃屎哭天抢地也不管，印度不就是那麽一回 事?贫穷不就是那麽一回事?不学会漠然及非理性，只能在这样张力十足的国度被过度刺激 坐以待毙，如青蛙腓肠肌通电实验，被不间歇的强大电流通过而强直，我绝对无法在印度 当德雷莎修女，很多时候，反倒是冷酷且带着兽性的。 几天後，我成了在蓝天咖啡馆前被乞丐姐妹花缠住的外国人，她们小小身躯蕴含惊人 的拉扯力量，实在走不开，极冷静的，我拿出钱包，恰巧剩两枚硬币，一人一个，她们放 手了，其中一个突然指着她手中的硬币，再指指旁边小女孩的，比着五及一。 「一．」她出声了，比比自己，指指对方：「五。」我恍然大悟，我给了她一毛硬币 却给了旁边女孩五毛，她是在向我理论，眼神无畏带着理直气壮。 「你自己去跟她分，我不管。你们自己去换零钱分。」突然，我只觉得想笑及无比轻 松。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.9.13 ※ 编辑: cadette 来自: 114.24.9.13 (08/23 19:30)