作者GloriaYu (环游世界游记上架罗)
看板Ind-travel
标题[闲聊] 比利时各城市的小故事
时间Sun Jul 1 20:08:07 2007
原来大家都喜欢听故事,那我再多说几个比利时的故事好了,每个城市都挑一、二个我觉
得特别的小故事与大家分享。
完整图文档请参阅
http://tw.myblog.yahoo.com/damee_dachen
Leuven
玛格丽特
在Leuven市区内你可以看到一个女孩漂浮的铜像,这个铜像的故事是一位叫玛格丽特(荷
文名Magriet)的女孩,她被绑架、强暴,最後她被谋杀,她的屍体被弃屍在河里。但她太
纯洁美好了,而歹徒对她做了很多坏事,因此河里的鱼儿们不忍心她就这麽被淹没在河水
里,於是鱼儿合力将她的屍体推上河面,然後带回市中心的河岸,所以她的屍体很快的就
被发现,因此警方很快能找到线索破案,立刻抓到行凶的歹徒,将他们绳之以法。
Brugge
爱之湖
这是比利时版的罗密欧与茱丽叶,在中古世纪,有一对相恋的年青男女,但女方的父亲坚
决反对,另外位女孩挑了一个丈夫,女孩坚决不肯嫁,所以这对男女就相约到这个湖畔,
相拥自杀。
长脖子
Brugge的象徵物是天鹅,这个典故是来自於一位名叫长脖子(荷文名是Langhals英文译名
longneck)的人,当时他被Brugge政府认为是犯罪集团的一份子被处决了,但在他死後,
Brugge当局才发现他是无辜的人,但一切都已经太迟了。所以Brugge政府被惩罚必需永远
保护长脖子,所以天鹅在这个城市就永远被保护,并被视为该城市的象徵,你可以在
Brugge里看到许多天鹅喔。
爱的铜像
不晓得故事,但我个人还满欣赏这个设计师的idea,在这对男女铜像上,你可以看到用各
种语言的文字爱铜像上刻上"爱"这个字,下次大家到Brugge也可以在铜像面前见证你们的
爱喔。
Ghent
喂人奶
有一位老犯人,因为犯了某个罪被抓进监狱里关起来,狱卒们不给他食物吃,准备让
他饿死。但是过了很久之後,这位老犯人都没有死,大家就觉得很奇怪,最後就决定放了
他。後来大家才知道,是老犯人的女儿,每次去探望他的时候,都偷偷的喂他喝她的奶,
所以他才能存活下来。这个故事也被刻在墙上流传,这也是则感人的爱的故事。
Antwerp
Antwerp的由来
Antwerp是一个非常繁荣兴盛的贸易商港,在很久以前有个传说,在Antwerp港口有一
个巨人Antigoon,他专门向过往的艘船强制收保护费,如船长没钱缴保护费,他就会砍下
船长的右手。
有一天中午,他在睡午觉时,有一位勇敢的年青人叫Brabo,他就偷偷跑到Antigoon
身旁,把他的右手砍下来,扔进河里为民除害。这就是荷语中Ant(hand) werp(throwing)
的由来。
为爱而画
一位穷铁匠Quinten Matsgs,他爱上了一位画家的女儿,这天他到画家的家里向他提亲,
但画家的态度非常高傲,他说:「我只愿意把我的女儿嫁给画家」。於是Matsgs很伤心的
离开了。他非常爱画家的女儿,所以他决定到义大利学画,在那边学了两年之後,Matsgs
又回到Antwerp来,这天他准备再度到画家的家里提亲,但他走进去後,发现画家不在家
,他看到一旁有一个画布,於是在画布上画了一只苍蝇就离开了。
画家回到家後,看到他的画布上有一只苍蝇,便想挥手赶苍蝇,结事的结局想当然而,
Matsgs如愿的娶到画家的女儿了。现在Matsgs的房子改建为一个特色的小咖啡店,供人回
味这为爱而画的故事。
Brussels
尿尿小童
从前在Brussels有一位贵族,有一天他的小孩走失了,於是他动员家族里的人和仆人到处
寻找他的孩子,但在城市中怎麽找都找不到。隔天,有人发现他的孩子了,尴尬的是他小
孩正在好在撒尿。这位有贵族非常的高兴,所以就在他孩子被发的位子上,建了一个尿尿
小童。
以上故事感谢比利时的Host Jef提供,不过故事的版本很多,这些只是他知道的版本,提
供给大家参考。比利时真是个浪漫又可爱的国家,除了笨的故事,也有很多爱的故事在流
传。
大臻
--
夏威夷、洛杉机、旧金山、拉斯维加斯、加拿大多伦多、蒙特罗、纽约、波士顿
葡萄牙、西班牙、德国、法国、捷克、丹麦、荷兰、比利时、卢森堡、英国、爱尔兰
挪威、冰岛、瑞典、芬兰、俄罗斯、波兰、匈牙利、奥地利、失落维尼亚、瑞士、
义大利、 希腊、土耳其、埃及
http://tw.myblog.yahoo.com/damee_dachen
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 213.118.87.58