作者victor831009 (SC肥炎)
看板Immigration
标题[问题] N400亲子关系证明
时间Sun Mar 10 09:11:43 2024
大家好 我妈妈最近正在填写N400准备入籍
我们是大约5年前一起来的（我妈妈依亲我阿姨）
现在填到一个问evidence about your children 要上传跟每一个小孩的关系证明
我们有我的英文出生证明
但是没有我姐姐的英文出生证明（有中文）
我姐姐早就已经在多年前自行入籍了
请问我们还需要提供我姐姐的资料吗？
感谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 104.51.85.208 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Immigration/M.1710033105.A.848.html
1F：推 UK5566: n400应该填就好了 不用提供证明才是03/10 23:06
我也觉得很奇怪 但是他确实要求上传
或许就跳过就好？
※ 编辑: victor831009 (104.51.85.208 美国), 03/11/2024 02:42:34
2F：→ dunchee: 我刚看了一下N-400的Instructions里头的 page 12(of 18)03/12 03:39
3F：→ dunchee: 只是这部份是属於 7. Other documents ... "you should03/12 03:40
4F：→ dunchee: bring certain documents to your interview. You may03/12 03:40
5F：→ dunchee: also submit copies of these documents with your appli03/12 03:40
6F：→ dunchee: cation." 现在不上传的话收件工没注意这细节/不ref的机率03/12 03:41
7F：→ dunchee: 高。遇到ref再上传不迟。03/12 03:41
8F：→ dunchee: 你们自己决定面试时要不要带。要带的话，(英文没问题的03/12 03:41
9F：→ dunchee: 话)你们可以自行将中文出生证明翻成英文(Google找样本)， 03/12 03:41
10F：→ dunchee: 然後找notary public公证。中文和英文翻译两样需要一起。03/12 03:41
11F：→ dunchee: 接第一行: 确实有03/12 03:43
12F：→ dunchee: 在美国翻译文件公证步骤单纯，不用理会台湾公证的步骤/要03/12 03:46
13F：→ dunchee: 求03/12 03:46
14F：→ dunchee: *rfe03/12 03:52
非常感谢你！
※ 编辑: victor831009 (104.51.85.208 美国), 03/12/2024 07:42:57