作者roy047 (You'll see)
看板Immigration
标题[情报] 退役证明书 英文版 可於役政署申请
时间Thu Apr 22 16:14:32 2021
大家好,板上没搜到相关情报所以po一下。
关於绿卡申请的退役证明书(替代役)部分,
刚发现役政署官网於今年1/14也有公告, 可以直接申请英文版的,
https://www.nca.gov.tw/Chaspx/News_Detail.aspx?web=17&id=9416
只要填好申请书, 连同相关文件寄给对方就可以,
(传真或email电子档均可, 我是打电话去问到email),
寄之前先打电话知会一下, 承办人员还满亲切的, 说不用申请费, 到时会用挂号信寄来。
用这方法就不用自翻或花钱请人翻译了, 但不知道是否要公证, 等寄来後再判断。
分享给不知道的板友~祝大家申请顺利!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.58.111.131 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Immigration/M.1619079277.A.A8B.html
1F:推 bunnycake: 蛮早之前就可以了哦,2019申请时英文版格式比照中文版 04/22 19:30
2F:→ bunnycake: 格式寄来。CP无公证交中英文版没问题。 04/22 19:30
3F:推 famous727: 可恶~太晚看到这篇,上个月我才自己翻了去法院公证+外 04/22 22:40
4F:→ famous727: 交部复验 04/22 22:40
5F:→ famous727: 阿~看错了,是退役的,我是退伍的没有英文 04/22 22:41
6F:→ roy047: 退伍令网路上有搜到范本 退役证明书没有所以才想办法省那 04/23 05:32
7F:→ roy047: 个翻译费(有看到一家都要收$1000的) 04/23 05:33
8F:→ mmonkeyboyy: cp随便 但你是AOS就最好能做就做 04/23 09:23
9F:→ roy047: 可以请各位不要寄站内信问我email吗?我当时问到的已离职 04/06 12:46
10F:→ roy047: 所以失效,请自己打电话去问 04/06 12:46