作者matrixki (New Season)
看板Immigration
标题[问题] CP(AIT)是否需寄送退伍令的公证翻译
时间Thu May 3 16:54:18 2018
目前已完成DS260的线上填写，
要开始准备寄送 financial and supporting documents，
想询问一下若为在台湾AIT(CP)，
退伍令是否需要做翻译并且公证呢？
或者可使用现户户籍誊本上的兵役military service证明
谢谢～
补充：
http://bit.ly/2HKDcTF 官网上的台湾兵役是写：
Unavailable. An official military record as defined in visa regulations is
unavailable. Persons who have served in the armed forces in Taiwan after
World War II will possess discharge certificates showing their military
service status, e.g., reserve Army officer with rank of Lieutenant, or
retired Air Force sergeant, etc., giving date of discharge.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.158.71.93
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Immigration/M.1525337660.A.7E1.html
※ 编辑: matrixki (49.158.71.93), 05/03/2018 18:28:24
2F：→ XenaEvilCat: 上面有说 如果是走CP 文件是该国的官方语言 05/03 19:01
3F：→ XenaEvilCat: 就不用翻译 如果不是 才要 所以中文不用才对 05/03 19:01
4F：→ hcktaiwan: 我有附翻译+公证，自己翻就可 05/03 21:47
5F：推 winway1: 请问，如果是走485，还需要翻译吗？还是直接带正本去就好 05/05 07:15
6F：→ winway1: ？ 05/05 07:15