作者adigo (adigolee)
看板Immigration
标题[问题] 退伍令翻译与公证
时间Tue Oct 3 16:29:44 2017
我律师一直都没有告诉我该准备哪些资料
我拿这个网页问我律师
https://travel.state.gov/content/visas/en/fees/reciprocity-by-country/TW.html
我律师说要退伍令
於是我请妈妈去翻译
她到了法院法院的人却说我妈不能去办公证
要看的懂文件上英文的人才可以办
我妈问其他民间公证人他们却说愿意帮我妈办
我想请问到底退伍令是否依定要法院公证
或是民间公证人亦可?
另外是否要去外交部认证?
我要办的是 EB3 的 I485
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 192.88.140.109
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Immigration/M.1507019386.A.3B7.html
1F：推 liaw: 我个人的例子是，写一个像自叙当兵的文件，拿去BOA的公证人 10/03 19:13
2F：→ liaw: 盖章，就行了. 10/03 19:13
3F：→ adigo: 谢谢 10/04 22:51