作者ribosome (体温)
看板Immigration
标题Re: [问题] 美国公民配偶依亲(I-130填表)
时间Wed Sep 17 16:14:25 2014
※ 引述《ribosome (体温)》之铭言：
(1) 背景：
受益人：我，国籍台湾，药师
申请人：外子，美国公民，目前暂停工作一年
在台湾结婚两年，已一同报税过，怀孕中
(2) 填表问题：
I-130 instruction中题到其他证明co-mingling的材料，如
1. 转帐资料（例如他的薪资转到我的定存，我的薪资转到他的活存etc.)
是提供存簿影本？帐户电子资料？是否需要公证？
2. 过年时全家团聚的照片
彩色影印即可，或者需冲洗出来？
3. 共同报税之资料
我们是用网路申报所得税，有一份综所税电子结算收执联；
这可以使用吗，是否需要翻译？或者公证？
谢谢！
--
每当他 在我身边 轻唤我的名子时
心情总是特别好 甚至有种陶醉的感觉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.252.113
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Immigration/M.1410941670.A.D1F.html
1F：推 mirasaur: 1.线上交易资料印出不需公证但如非英文需翻译 09/17 17:09
2F：推 mirasaur: 2.照片彩色影印即可我是一张a4放两张照片，旁边写解释 09/17 17:10
3F：推 mirasaur: 3.所有非英文文件皆需翻译 另可准备保险单,甚至产检证明 09/17 17:13
4F：→ ribosome: 好的，谢谢您！只是综所税收执联含公式、表格等长达四 09/17 22:58
5F：→ ribosome: 页，但文字叙述不多，不知如何翻译呢。 09/17 22:58
6F：→ ribosome: 翻译後即可使用吗？是否需附上中文本？ 09/17 22:59