作者arene (QQ)
看板Immigration
标题[问题] Doctorate
时间Wed May 1 10:55:42 2013
嫩鸡一号又上来问大家问题了>0<
在填资料的时候我一直搞不清楚
我和先生的学历应该勾Bachelor还是Doctorate
我们的英文学历是
Doctor of Veterinary Medicine
Doctor of Dental Surgery
我住澳洲的表姊说应该算Bachelor但又有美国朋友说算Doctorate
再次谢谢大家><
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.229.209.130
※ 编辑: arene 来自: 36.229.209.130 (05/01 11:08)
1F：推 arari:Doc, 毫无疑问唷 05/01 11:50
2F：推 kulapika26:有律师说如果你有Bachelor那个才算Doctor. 05/01 13:01
3F：→ arene:kulapika26的意思是一定要博士学位吗?? 05/01 21:21
4F：→ iaawfu:我想重点在於你当初是学士毕业还是博士毕业？学士的话那就 05/01 21:49
5F：→ iaawfu:就是bachelor阿! D.D.S在美国代表牙科博士 我想你那可能是 05/01 21:51
6F：→ iaawfu:翻译不对吧,如果你是读学士的话.... 05/01 21:51
7F：→ arene:那个英文是我们毕业证书上写的 05/01 23:37
8F：→ arene:我也记得老师说过美国念postgraduate四年才能拿到doctor 05/01 23:38
9F：→ arene:我们只念五年赚到了之类的...美国兽医一毕业也是DVM没错 05/01 23:40
10F：→ arene:怕估计错误有机会打电话问好了>0< 05/01 23:42
11F：推 george31708:我觉得是Dr. 以毕业证书为准。 05/02 02:24
12F：推 cokina:Dr. 无误 05/03 09:11
13F：→ bog:Dr.学位, 不是BS 05/03 12:41