作者kaoru31309 (卡欧鲁)
看板IdolMaster
标题[ＭＬ]歌词：Do the IDOL ~断崖絶壁チュパカブラ
时间Tue May 26 22:13:20 2020
首先我们得先解释一下到底发生了什麽事
事情是发生在今年初的ミリシタ感谢祭上
在活动里请到了常为ML作曲，人称微笑贵公子(并没有)的佐藤贵文
(Thank you!，Welcome!!，Dreaming!，Brand New Theater!都是他作曲)
来替剧场创作宣传歌曲
而歌曲风格与元素则当场由制作人们投票决定(用TDAPP)
最後得出来的结果如下
歌曲主题：向新时代的挑战
歌曲氛围：像爬断崖绝壁一样
歌曲曲调：HardcoreTechno
以什麽角色：卓柏卡布拉
当然在结果出来以後贵公子感受到了强烈的胃痛
同时大家大概也并不真的觉得会实现
不过真的照原定计画公开了（本来预计是7th，这次是在代替的生放中）
在补完背景以後就交给大家自己品味歌曲吧
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Do the IDOL ~断崖絶壁チュパカブラ
作词：藤本记子
作曲：佐藤贵文
编曲：KOH
（Thank you...Fooooo!!）
（Thank you...Fooooo!!）
私たちはチュパカブラです
我们是卓柏卡布拉
今から崖を登ります
现在起要开始爬悬崖
断崖絶壁の崖を登ります
爬上断崖绝壁般的峭壁
私たちはチュパカブラです
我们是卓柏卡布拉
チュパチュパ
卓柏卓柏
チュパカブラ
卓柏卡布拉
梦が作ってく 新たな时代
创造梦想的，崭新时代
剧场[ここ]で叶ってく 确かな未来
剧场[在此]所实现的，真切的未来
常にスマイルが 私のスタイル
保持笑容便是，我的格调
Do the IDOL!!
Do the IDOL!!
断崖絶壁 试练の出会い
断崖绝壁，与试炼的相遇
団结ガッチリ 不可能はない
团结一致，没有不可能
情热必须で 超えちゃう期待
热情必备，超乎期待
Do the IDOL!!
Do the IDOL!!
Singing！Dancing！届け
Singing！Dancing！传达吧
Showing！Shining！
Showing！Shining！
止まないDo the IDOL!!
永不停下Do the IDOL!!
ひゃくまんの（パワーで！）
以百万的（能量！）
Singing！Dancing！响け
Singing！Dancing！响彻吧
Showing！Shining！
Showing！Shining！
いつでもDo the IDOL!!
不论何时Do the IDOL!!
ひゃくまんの（ステージへ！）
朝百万的（舞台！）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
其实我觉得还不错听啦，就是中间的背景对眼睛真的不太好
至於有些人担心的周年要打这首歌打到天荒地老这件事
根据後来的欧吉桑放送的内容看起来，是有另外准备周年曲的
当然我无法保证不会打这首歌打到天荒地老
另外就是这首曲子是有分音轨的，你担我担一个都跑不掉
投票真的是很重要的事
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.167.67 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1590502403.A.A9E.html
1F：→ jacky789: 贵公子:这麽棒的企划不能只有我一个人参与 05/26 22:16
2F：推 th123: 我反而觉得前段电音很有魔性，Live没取消的话一定很嗨 05/26 22:18
3F：推 snsndream: 你各位还敢乱投票阿 05/26 22:18
4F：推 hayate4821: 推翻译。你各位再投梗选项R 05/26 22:19
5F：→ ray1478953: 还好啦 其实是画面比较烦燥 前面音乐本身只是比较电 05/26 22:22
6F：→ ray1478953: 波 05/26 22:22
7F：推 prismwu: 投这个的出来面对 05/26 22:22
8F：→ kaoru31309: 对不起就是我 05/26 22:23
9F：→ jacky789: 忽然想听这首重金属版本了 05/26 22:23
10F：→ s50189: 賛 否 両 论 05/26 22:23
11F：→ kaoru31309: 好啦我看了一下好像只有中卓柏卡布拉 其他我投别的 05/26 22:24
12F：推 hayate4821: 唯一有问题的选项就是卓伯卡布拉啊w 05/26 22:25
13F：→ hayate4821: 虽然婴儿好像不会好到哪里去（X 05/26 22:25
14F：推 MelShina: 我全部都投了选上的，对不起( 05/26 22:26
15F：→ Xavy: 卓柏卡布拉就TD吉祥物(?) 选项出来就是要人选的啊! 05/26 22:27
16F：→ jacky789: 当时看到选项就知道P要乱玩了 05/26 22:28
17F：推 MelShina: 诸 行 无 常 05/26 22:30
18F：推 anyanyaa: 听了完整剪接版其实觉得有毒那段也不错XD 05/26 22:31
19F：→ jacky789: 也许会像ピコピコIIKO! インベーダー 那样嗨(?) 05/26 22:32
21F：推 clavi: 第一个还满正常的 悬崖出来就一副完了(?的感觉 05/26 22:57
22F：→ JesterCheng: 之前哪次活动就讲过选项都是大叔们设计的吧(甩 05/26 23:18
23F：推 hippo998: 看来营运不让P打个天荒地老的话，白费贵公子的创作了( 05/26 23:18
24F：→ hippo998: 抖) 05/26 23:18
25F：推 egg12314: 看了下MV 虽然觉得很花和让人有点烦躁 但看完後让人 05/26 23:31
26F：→ egg12314: 飘飘然的 05/26 23:31
27F：推 egg12314: 神奇的曲子 有点期待 05/26 23:35
28F：推 stps424: 觉得还不错 IM@S很缺电音风格 对不听电音的是真的有点吵 05/26 23:40
29F：推 hjbe5932: 第一次听完觉得这三小，但之後手却莫名的给他按下重覆 05/26 23:43
30F：→ hjbe5932: 播放 05/26 23:43
31F：推 bestteam: 打这首歌眼睛会出问题吧 05/26 23:45
32F：推 gn01102368: 如果还有机会 我还是会乱投票 05/26 23:58
33F：推 wayne7382w: 那件卓柏卡布拉的衣服啥时要卖…… 05/27 00:08
34F：推 FateKnight: 感谢祭4就是了 05/27 00:38
35F：推 rronbang: 背景比较可怕 05/27 00:39
36F：推 allanbrook: 电音很喜欢 反而後半段结构有点太完整相较之下有点没 05/27 01:07
37F：→ allanbrook: 亮点 05/27 01:07
38F：推 Truer: 打这首要改2D吧... 05/27 02:29
39F：推 WongTakashi: 伤害眼睛的歌曲(? 05/27 02:33
40F：推 chuchushe: 歌词分布的关系，让前奏和中间显得很空，很喜欢有歌词 05/27 06:25
41F：→ chuchushe: 的部分，不过还是比较担心打歌时会被背景闪瞎 05/27 06:25
42F：推 rronbang: 推 05/27 07:03
43F：推 hoyunxian: 还是觉得去掉前面那段卓柏卡布拉补上歌词後有可能就是 05/27 08:30
44F：→ hoyunxian: 这年度周年曲 05/27 08:30
45F：推 jack1139: 感谢翻译 05/27 10:30
46F：→ MelShina: 已经开放啦www 05/27 11:00
48F：推 zxc911877898: 吸毒曲 有趣 05/27 11:32
49F：推 asteea: Commu看朋花直接开喷www 05/27 12:16
50F：推 TBdrays: 我觉得贵公子真正的代表作是うそつき，还有OTAHEN（？ 05/27 13:44
51F：推 uc0079s: 看静香半崩溃跟隔壁的演技派泽志保比较真好玩(鬼畜P 05/27 14:04
52F：→ DreamsInWind: 原来是这样来的 但我觉得这首不错啊XD 比某些活动 05/27 14:20
53F：→ DreamsInWind: 曲还更对到我的电波... 05/27 14:20
54F：推 max2604: 这首是要打剧情才会开吗？我是台版玩家，日版只有开来看 05/27 17:15
55F：→ max2604: 看，剧情完全没打，但这首想玩看看 05/27 17:15
56F：推 MelShina: 应该可以用钥匙开 05/27 17:17
57F：推 MelShina: 之前发了好几只 05/27 17:21
58F：→ Xavy: 不是直接给吗? 05/27 17:25
59F：→ Shisonin: 我喜欢前面 感觉像TANO*C会出现的曲子 05/27 17:34
60F：推 gureen72: 要去乐曲下载那边找喔 05/27 17:36
61F：→ jacky789: 歌在shiny smile旁边 05/27 19:55
62F：推 silentence: 到底是谁投出来的 (头痛 05/27 20:41
63F：推 hoyunxian: 我最後一个投的是外星人的说…… 05/27 21:33
64F：→ hoyunxian: 想说很想听听看宇宙系的，没想到好多人选卓柏卡布拉 05/27 21:33
65F：推 vvbv11280: MTG16就是外星人了啊 05/27 22:39
66F：推 MelShina: 为什麽投的原因已经想不起来了(commu语 05/27 22:46
67F：推 hoyunxian: 不是子供向的宇宙而是宇宙开拓人造卫星感的啊…… 05/27 23:29
68F：推 bernie0905: Hardcore蒸蚌（微笑 05/27 23:57
69F：推 max2604: 感谢各位....日版歌实在太多一时没找到 05/28 00:06
70F：推 s50189: 真是奇怪的歌（再生第N次 05/28 00:16
71F：→ henry1234562: 但其实这首後半段很好听 05/28 01:04
72F：→ henry1234562: 如果没有中间那部分 我觉得很不错 05/28 01:04
73F：推 f124: 各位都推了一把 05/28 09:25
74F：推 pony147369: 有够ㄎㄧㄤ lol 05/28 14:04
75F：推 DDG114514: 感谢解说 05/28 17:28