春恋フレーム Vocal：上条春菜(CV.长岛光那) 作词：矶谷佳江 作曲：藤长阳太 编曲：玉木千寻 あなたが笑うと　初めて眼镜を 每当你露出笑容　就宛如第一次 かけた日みたいに　世界がパッて见えます 戴上眼镜那天　世界瞬间变得清晰 初恋の风　そっと　前髪揺らして 初恋的微风　轻轻吹动浏海 レンズ越し　见つめれば 只要透过镜片　凝视着你 はら　何かが始まる 一切将　正要开始 ドキドキ　视界なら良好 心跳不已　但视线十分良好 だって　あのね　确信してます 因为啊　我十分坚信 あなたを好きになった 已经喜欢上你了 私の眼镜に狂いはない 我的眼镜绝不会出错 春色ワンピのティアード 当春天色系的连身百褶裙 ひらり　ふわり　ひるがえしたら 随风轻飘　不断翻动时 思い切って　踏み出して　闻いてみたい 下定决心　踏出一步　试着问你 えっと...眼镜　好きですか？ 请问...你喜欢眼镜吗？ 花びら舞い降る　ねぇここは 花瓣飞舞飘落　这里就是 ずっとずっと　梦见た景色 我一直以来　梦想中的风景　 春めく恋色の　フレームの中で－－ 在这春色渐浓　恋色满溢的镜框中－－ ドキドキしちゃってるその理由は 如此心跳不已的理由 たぶん　全部　全部あなたです 我想　全都是因为你 顔からでる汤気で 脸上冒出的蒸气 ガラスが昙りそう　でもでもね 让眼镜都快起雾了　但是但是 眼镜 is 乙女の味方だもん 眼镜 is 少女的同伴嘛 もっともっと　辉けるように 为了更加更加　光辉耀眼 思い切って　勇気出して　闻いちゃいます 下定决心　鼓起勇气　向你提问 えっと...眼镜　好きですか？ 请问...你喜欢眼镜吗？ 私を好きですか...？ 你喜欢我吗...？ ----------------------------------------- 一反通常的CO曲，是种能让人联想到春菜聊眼镜话题时双眼发光的雀跃曲调 在星期二的小剧场突然释出个人曲後，想不到过了三天，马上实装在游戏里 虽然暂时还没有3DMV，但今後还是会实装，让我们好好期待 最後是我个人的请求，如果今後有幸能在live上听到这首 拜托各位在最後一起大声地喊出「大好き」... -- → *7:之前就有批难民坐船来阿 → Dee**OIR:後来那批难民台湾怎嚜处理？ → *7: 就执政了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.248.94.55 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1587110134.A.8E5.html ※ 编辑: c9n60207 (60.248.94.55 台湾), 04/17/2020 15:58:10