作者prismwu ()
看板IdolMaster
标题[MLTD] 你掉落的是金色蝴蝶还是银色蝴蝶
时间Sat Dec 14 23:18:14 2019
@sunahamarabu
抽卡沼泽的女神
https://pbs.twimg.com/media/ELojOHIVAAA_EKV.jpg
(在慾望方面)诚实的P在看了抽卡页後
不小心手滑一下 结果2500石就掉进沼泽中了
P: 啊啊啊 那2500石是在百合子杏奈FES来之前不好好留住不行的石头啊!
P: 喔喔 沼泽出现了女神!
女神: 拍到了似乎很开心的画面
(译注: 抽卡时会出现的台词之一 与结果好坏无关)
P: 挖啊 好像说了什麽很微妙的话啊这女神
女神: 你所掉落的是这只金色蝴蝶 还是另一只银色蝴蝶
P: 不要哇! 不要金色蝴蝶啊!
我掉下去的是石头!
https://pbs.twimg.com/media/ELojOk9U0AEfG4w.jpg
女神: 你很诚实 那麽金色蝴蝶与银色蝴蝶都给你吧
P: 啊...这就是保底啊!
没有虹色蝴蝶的选项吗女神大人
P: 那个 我掉下去的既不是金色蝴蝶也不是银色蝴蝶
是石头耶..
喂 听人说话啊
说不定这是可以抽到百合子杏奈的石头啊
P: 啊 女神又回来了!?
只是随便叫一叫而已 这下赚到了!
女神: 特别送给诚实的你10颗梦星
再290个就有虹色蝴蝶喔!?
P: 这不叫特别吧?! 这样的话到百合子杏奈FES前
我都不抽卡了!
P: 哀 2500石就1金 真心酸..
女神: 你刚刚在沼泽旁垂头丧气了对吧?
说真的是很棒的表情呢! (快门音)
P: 不要拍了! 滚回去吧!
下次一定会抽到虹色蝴蝶的 给我记住了!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.199.28 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1576336697.A.8A2.html
※ 编辑: prismwu (220.134.199.28 台湾), 12/14/2019 23:19:45
1F：→ Xavy: 拍到了似乎很开心的画面 -> 高机率SR 12/14 23:27
2F：推 AgoodRival: 保底笑死 12/14 23:28
3F：推 asteea: 拍到了似乎很开心的画面 -> 几乎是SR 极低机率SSR XD 12/14 23:44
4F：推 asteea: 啊...这就是保底啊! XDDD 你太诚实 银的金的都给你 12/14 23:48
5F：→ asteea: 这个推主也是一直玩梗玩的很快乐 12/14 23:49
6F：推 Nautilidae: 出当期SSR的台词据说最有趣 可惜我看不懂 12/14 23:53
7F：推 Shisonin: 其实跳出当期台词 也有机会出当期SR(惊 12/15 00:07
8F：推 Nautilidae: 啊 对欸 我都忘了还有这招XD 12/15 00:09
9F：→ killme323: 会.. 12/15 00:24
10F：推 anpinjou: 台版好像是跳当期主题 12/15 01:08
11F：推 hippo998: 用红色代币抽的时候是很希望早坂现身啦 12/15 03:22
12F：推 kkevin13579: 你以为是出当期ssr吗 其实是我当期sr哒！ 12/15 04:34
13F：推 max2604: 笑死XDD 12/15 07:04
14F：推 clavi: XD 12/15 09:48
15F：推 hydreigon: 当期SR不是听说已经修掉一段时间了吗? 12/15 10:07
16F：→ ray1478953: 好像一周年前就修掉了吧 12/15 10:11
17F：推 Laminor: 翻译辛苦了 超好笑XD 12/18 14:53