IdolMaster 板


LINE

Twin☆くるっ★テール Vocals: ファミリアツイン (Familia Twin) 城ヶ崎美嘉(CV:佳村はるか) 城ヶ崎莉嘉(CV:山本希望) 作词:八城雄太 作曲:内海孝彰(TRYTONELABO) 编曲:Lucas(TRYTONELABO)、内海孝彰(TRYTONELABO) https://youtu.be/JYWYWo4vD4g
トゥインクル もっとほしいの トゥインクル きっとつかむの トゥインクル ぜんぶアタシの よくばりなツインテール Twinkle 还想要更多 Twinkle 一定能够抓住 Twinkle 全部都是我的 慾望无穷的双马尾 おこづかい いっばいあったら(あったら?) 何でも买えちゃう(无駄使い...) なのにどうして 大事な梦 売ってないの どこにも 零用钱 如果有很多的话 (很多的话?) 就什麽都能买 (浪费钱...) 但是为什麽 重要的梦想 却到处 都没有卖呢 好きなことはちゃんと(ちゃんとね) 口に出して言いたくなるの(まじだいたん!) 黙ってたって 伝わらない ワガママでいーじゃん♪ 喜欢的事要好好地 (好好地喔) 大声说出口 (超大胆!) 沉默不语 是无法传达的 偶尔任性一下也没关系吧♪ セイ ハロー! サイキョーにラヴリーなフューチャー 恋実る季节はもっと先? めっちゃ盛って めっちゃモテたい 気になるアイツに Say Hello! 最强的LOVELY FUTURE 爱恋果实熟成的季节还要更久? 想要更加茂盛 想要更加迷人 对令人在意的那个他 いつかは门限が来るんだ 夕焼け 切なくなる前に ちょっとうるっと リップぬっても 言えない ホントのマイハート 不久後门禁时间即将到来 在夕阳 变得令人不舍离去之前 就算擦了唇膏 变的有点湿润的双唇 也无法脱口而出 真正的my heart さあ 今 素直になって 自分にウソつかいないで 心に浮かんだ未来を信じて 来吧 就是现在 变得更加坦率些 不要对自己撒谎 相信着心中那浮现的未来 感じて! サイコーにハッピーなフィ─リング 梦も恋もかなえたい未来 どりょくはコツコツだけに 寝不足NG 感受吧! 最棒的HAPPY FEELING 梦想与爱恋都想实现的未来 努力是一点一点累积的 但是睡眠不足NG さあ 今 大声で言うんだ! 下书きにためこんだ想い ちょっとくるっと 髪巻いたら 行こうよ マイウェイ 言おうよ ホントのマイハート 来吧 就是现在 大声的说出口! 在心中打过无数次草稿的这思念 稍微转个圈 卷起发尾之後 出发吧 my way 快说吧 真正的my heart ===============分隔线================ 灰姑娘中最强姊妹来袭! 继情书的美少女回转寿司一年後这游戏的MV又进化了... Translation: 海关P「欸蛋头...」 蛋头「没空!!」(拚活动) --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.121.126
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1505899112.A.EF7.html
1F:推 a1s2d342001: 推 09/20 17:29
2F:推 g4npci6gj4: 帮推W 09/20 17:34
3F:推 darkbutcher: 推09/20 17:35
4F:推 asakimax: 没空!!!09/20 17:36
5F:推 ricksimon: 没空wwwwwww09/20 17:37
6F:推 kumafez: 这首有股魔力想让人一直听下去= =09/20 17:39
7F:推 malboro529: 推09/20 17:46
8F:推 hinajian: 好快XD09/20 17:53
9F:推 tcc080206: 推!!!09/20 17:55
10F:推 blowupgod: 推 还有这次的MV赞!! 我喜欢09/20 17:56
11F:推 vcxvcx0369: 推09/20 17:56
12F:推 drmonpu: 辛苦了 最後一句是 言おうよ09/20 18:01
感谢!
13F:推 newyork09: 推09/20 18:03
14F:推 bluespot: 推 MV超赞的09/20 18:37
15F:推 westjatht: MV超赞推09/20 18:38
16F:推 jim20031234: 推09/20 19:27
17F:推 ghost6022: 翻译辛苦了09/20 19:42
18F:推 ahah123465: 这次MV背景会动RRRRRRR(恐慌09/20 19:55
19F:推 ChunHenry: 好难专心打歌的MV啊(称赞意味09/20 21:29
20F:推 ChunHenry: 而且就连2D版本的都超可爱啊啊啊啊09/20 21:36
※ 编辑: SaintCinq (36.231.121.126), 09/20/2017 23:46:08
21F:推 sokayha: 跑动转圈换位那边看着长发在身後飘的动感整个很感动QQ09/21 01:16
22F:→ sokayha: MV进化无极限09/21 01:16
同场加映新服装 https://youtu.be/nu3cg1CJ5Jc
※ 编辑: SaintCinq (36.231.121.126), 09/21/2017 01:31:24
23F:推 john5568: 跟情书那个靠运镜的假转圈不一样,这次是真走位转圈啊! 09/24 09:38







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl 或 站内搜寻

TOP