作者gahe (瓦砾堆下の医学)
看板IdolMaster
标题[MLTD] 个人剧情 松田亚利沙、箱崎星梨花
时间Thu Aug 31 19:26:00 2017
松田亚利沙
https://youtu.be/Y5Ldc2ucP5w
个人曲
チョー↑元気Show☆アイドルch@ng!
https://youtu.be/gtL0P8Gw2Vs
Up!10sion♪Pleeeeeeeeease!
https://youtu.be/yGePybYXNOU
箱崎星梨花(●・▽・●)♪♪
https://youtu.be/Le-blrqvnXw
个人曲
梦色トレイン
https://youtu.be/cqadJ_hwLAk
番外篇?!
https://youtu.be/BvbKfpE0TPo
トキメキの音符になって
https://youtu.be/QGb0eW08lEs
後记
ありさ的部分
因为称呼偶像都是アイドルちゃん
实在不好用中文表达出来
所以目前是采取部分翻译再加上注记的方式来解释
自称的部分也都是"ありさ" 是直接用"我" 来代替
还是感谢帮忙翻译的大大
我只是稍微把译文稍作润饰做成影片而已<(_ _)>
希望各位能让各位多了解点ML =D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.99.61
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1504178764.A.B44.html
1F:推 spicycheese: 有ありさ就给推(・∀・)b 08/31 19:56
2F:推 katy50306: 有ありさ就给推(・∀・)b 什麽时候才有SSA跟曲子... 08/31 20:05
3F:→ katy50306: 阿是SSR ORZ 08/31 20:05
4F:推 greenpeace21: ありさ神可爱!! 大推必看 08/31 22:41
※ 编辑: gahe (36.227.99.61), 08/31/2017 23:12:38
5F:推 liaon98: 推 08/31 23:17