出自作词作曲家キノコ的部落格 是很热血的一篇文，每次看感觉体温都会上升XD 原文: キノコとミリオンライブhttp://bohbah.net/blog/2017/03/4361.html 有几张照片就请大家去这边看了 ------------------------ キノコ和MILLION LIVE IDOLM@STER MILLION LIVE的4th live@武道馆!! 像梦一样的三天留下各种传说後就这样过去了。 该写些甚麽才好呢。 先来简单的说明一下这次的live吧…。 她们的出道歌曲『Thank you!』中 大家一起创造的而出的 迟迟不归留守着 亲手做成的「武道馆」 看板是彩虹色 (注1) 有这样的一段歌词 一步一步确实的进步累积 4年过去後到达的，就是这次的武道馆live! 你们看你们看!! 是有出演者写的讯息的彩色看板喔ーーーー!! 这样粉丝肯定会高兴的不得了! アフロダケ(注2)这次参加的歌曲有 第一天是「ゲキテキ！ムテキ！恋したい」「微笑み日和」 第二天是「夕风のメロディー」「星屑のシンフォニア」 第三天是「リフレインキス」「ジレるハートに火をつけて」 第一次在live上演出的ゲキテキ和リフレインキス。 气氛非常热烈很开心~! 歌和演出也都非常投入真的很感谢。 虽然不知道什麽时候能再次在live中听到…很期待那天的来临。 然後，这只是个人的感情和单纯的感动混杂在一起的 星屑のシンフォニア!!!!! 啊~~~太棒了!! 真的不行了…(TдT) 原唱的成员们能在一起演唱的喜悦和 作为一首歌也是很好的一个take! 是包含了很多情感在里面的歌。 然後在那里让她们感动 把最棒的歌展现出来就是乐曲的力量。 EFFY君，很厉害喔。 能够为这样的歌写歌词我真的觉得很荣幸。 虽然自己来说有点那个，但在我心里这首在MILLION的歌中是排名很高的呢。 然後「来吧出发罗，和最棒的夥伴们」(注3)的地方! こっこちゃん(注4)充满感情叫喊的地方! 现在想起来眼角还是…啊啊…。 虽然是在电影院观看，只是通过画面就有这样的魄力 如果我在现场的话大概会升天吧。 然後… ジレるハートに火をつけて!!! (以下称ジレハ) 她们热~~情的思念和觉悟在胸口上烙印下来了! 那首歌和演出让我的心完全是烧伤状态。 那样的思念和觉悟…。 其实原本是37人要站在这个舞台上。 饰演田中琴叶的种田梨沙小姐因为生病而休息。 是的，没有办法实现全员站在「亲手做成的武道馆」。 我想全部的演出者心里一定都有种田小姐的存在。 在没有种田小姐的状态下演唱 「ジレハ」的成员都有相当的纠葛和觉悟。 (唱完後的MC藤井ゆきよ小姐也边哭边说了这句话呢) 但是，但是!! 是五个人的歌。五个人的思念集结在一起的歌! 我的座位是在arena席所以没办法确认舞台上灯光的样子 似乎聚光灯有五人份的样子!! 怎麽会有这麽漂亮的演出啊! 如果可以的话因为「リフレインキス」也是种田小姐是成员之一的歌 真的很想听四人的版本呢… 所以，这两首歌背负着这样的故事往前迈进 在未来的舞台上等待那天的到来 我满心期待着原唱成员到齐的演出实现的那一天。 不过，先把自己的歌放在一边 看了MILLION LIVE的大家 都特别的感动呢! 我觉得人会「感动」 就是眼前出现拚命努力的身影 或是一直等待的景色 还有遇见超越自己想像的惊喜的时候。 现在这个瞬间活着。 现在这个瞬间闪耀着。 参与没想到会成长的奇蹟瞬间的喜悦。 和一直互相加油的同伴们一起分享共同度过的幸福。 小小的梦想慢慢膨胀 一个梦想慢慢的增加… 那天武道馆和全国的电影院 无数的「梦想」被填满了。 闪闪发光、耀眼的出演者们的身影 像是要把鼓膜震破的声援 让期待和喜悦爆发的会场 全部，全部都记得。 想要一直记在心里。 好多无法不边流泪边说的传说的歌，传说的一幕诞生。 发售的歌曲全部都在live唱过了 少了一个人36人还是登上武道馆 MILLION在这里就像是一个集大成。 作品越来越庞大 挑战也越来越大 墙壁的厚度和难度也越来越增加。 MILLION现在开始才是真正的胜负。 5th live当然也是 还有期望的动画化 还有单独在arena或巨蛋开演唱会… 还有和765的成员们一起的live… 想一想梦想数不清呢。 但是她们的话全部都能实现的感觉。 是看见这样信赖的力量和闪耀的三天。 最後一天，惊喜演出之後 原本是空白的地方出现了种田小姐写的讯息…最後的最後做到了。 不要再害我哭了啦…。 然後最後，这边开始是超级个人的事情。 作为作词作曲家的自己受到MILLION的各种照顾。 从「カワラナイモノ」「叹きのfraction」开始 发现时合计提供了20首歌。 每首歌都是经过各种多次的挑战後产生的歌曲。 现在从我的手中离开 作为MILLION的一部份继续成长。 创作东西时的孤独。 作为商品时的困难。 然後要贩卖的严酷。 提升品质的难度。 继续持续下去的辛苦。 卖得不好的艺人时期 尝过了各种辛酸滋味。 真的，要卖一张CD是多麽的困难 有人购买是多麽令人感激的事。 这样放在店里然後大家来买 这样来过生活。 真的很感谢能进入Oricon前十名! 能在live这麽大的会场被演唱。 我的每天都像在梦里一样。 但是这绝对不是理所当然的事情， 要是不继续挑战的话自己的场所就会消失… 不安逸在现在的状况下抱着危机感继续前进，我是这样想的。 只不过是继续前进 就能收到遇见武道馆的景色这样最棒的赞美。 活着真是太好了!! 真的没有夸张…。 MILLION的成员，关系者的大家， 还有MILLION的制作人的大家 带着我，我们的歌曲到武道馆 『Thank you!』 的感情在心里满满的!! 很快乐或是很幸福…好像没有这以上可以形容的言语了呢。 明明是作词家语汇力却…。 经过武道馆又要再登上新的阶段的MILLION。 下次又会有什麽样的景色在等着呢… 大~家一起去看吧! アイマス最高! ミリオン最幸! キノコP ------------------------ 注1: 翻译借自http://millionlivecn.com/translation/lyrics/thank-you/ 注2: アフロダケ是「キノコ」藤本记子和「アフロ」福富雅之的音乐制作团体 (两位是 夫妻) 注3: 翻译借自http://millionlivecn.com/translation/lyrics/hoshikuzunosymphony/ 注4: 饰演天空桥朋花的小岩井ことり ------------------------ キノコ在ML里的创作: アライブファクター(词曲) ，空想文学少女(词) ，ジレるハート に火をつけて(词) ，ハルカナミライ(词) ，求ム VS マイ・フューチャー(词曲) 等等 アフロ在ML里的作曲/编曲: 君想いBirthday，空想文学少女，初恋バタフライ，君だけ の欠片，恋花 等等 第一次翻这麽长的文章，欢迎指出任何错误。 ML各种风格的作词作曲家都很有趣。每次拿到CD除了听歌，翻看这次作词作曲家是谁是另 一种乐趣，也会有新的发现。像我原本对唐沢美帆(TRUE)的印象只有歌手，知道她是初恋 バタフライ和未来飞行的作词者之後好感和尊敬程度倍增XD 谢谢阅读! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 174.54.68.252 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1490484445.A.545.html ※ 编辑: plutoOfour (174.54.68.252), 03/26/2017 07:32:05