http://idolmaster.jp/blog/?p=26730 「アイドルマスター ミリオンライブ！」専门志、『THE IDOLM@STER MILLION LIVE MAGAZINE vol.1』が、満を持してついに始动します！ 表纸はこちら！ https://pbs.twimg.com/media/C2-zPzsUsAMLol9.jpg 1st、2nd、3rdのライブ衣装の未来と静香、翼の3人の组み合わせ。 新规描き下ろしイラストに 背景もゴールドでとってもゴージャスな雰囲気になりました！ そして以下、内容を一気にご绍介していきます！ 内容は、第1号としてミリオンライブ！を知っている人にも、知らない人にも楽しめる よう、 全アイドルのデータに加え、ライブやCDなどのデータを完全网罗。 完全保存版としても手元に置いておきたい内容でお届けしております。 为了让知道或不知道的人都能轻松享受ML和这本杂志 收录了所有偶像和live及专辑的资料 そしてインタビュー。 総合プロデューサー坂上阳三氏に闻く「ミリオンライブ！」が生まれたときとこれから の展开、 音楽プロデューサー・ディレクターえいちPに闻くミリオンライブの楽曲についてのお 话、 そしてコミックス完结记念に出版社の枠を超えた（？）门司雪氏・ゲッサンP氏インタ ビューを掲载！ どれも読みごたえたっぷりです！ 接着是访谈，访问了变态从ML诞生至今的展开 以及音乐制作えいちＰ的访谈 当然也有甫完结的ゲッサンML漫画作者门司雪老师和编辑ゲッサンP的访谈 キャストグラビア＆インタビューは、周防桃子役・渡部恵子さん！ 笑顔が素敌な渡部さんに、桃子を演じることになったきっかけや感动の3rdツアーの思 い出など、 たくさんのお话をお闻きしました！ 撮り下ろし写真も満载の内容になっております。こちらも见ごたえ十分！ 这期的声优访谈则是请到周防桃子的声优渡部惠子 読みものも大充実！！ 3rdツアーのイラストライブレポート、コラム、 ゲーム内の「みりおんコミックシアター」でもおなじみのmizuki先生をはじめ、 総势10名によるイラストとコミックなど、全160ページ、まるっと一册ミリオンライブ ！渍けの一册になっておりますよ！ 除此之外也有像是在ML里画四格的mizuki等老师带来的图或漫画 そしてもうひとつの目玉は、特别付録・・・ なんとライブロゴのステッカーがついてきちゃいますよ！ https://images.plurk.com/4ZOvOub98KVnYzdHjFek.jpg 1st～3rd、そして4thの武道馆ライブのロゴがそのままステッカーになりました。 お使いのスマートホンに、パソコンに……お好きなところにどうぞ！ 仕事もはかどります 特别附录则是这四次公演的logo贴纸 まだまだ生まれたばかりの当雑志… 雑志のコンセプトは「プロデューサーの皆様による、プロデューサーの皆様のための雑 志」ということで、 ぜひぜひ、次号以降へむけてさまざまなご意见などお送りいただけますと嬉しい限りで す。 杂志的概念是「以制作人的大家为本，为了制作人的大家而生的杂志」 こちらの『THE IDOLM@STER MILLION LIVE MAGAZINE vol.1』は、一迅社より全国の书店 、ネット书店、コンビニ等で1月31日発売です！ さらなる详细情报はこちらで！ どうぞお楽しみに！ 下一号好像是3/1的样子 听说亚马逊在免运(? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.56.213.128 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1485312931.A.925.html