因为最近拉了不少人进来玩 在推广时遇到的问题.... 1.日文看不懂 (主要是假名看不懂) 2.哪些能做 哪些不能做? 3.专有名词听不懂 因此构想写这一篇做为介绍 (一方面我想偷懒XD) 可能不尽完善 烦请各位版友多指教指正 谢谢大家 (PgUP/PgDn 推荐) ------------------------------------------------------------------------------ 通常新手在推坑後取得的首抽帐号(不管是自己刷/人口贩子购买/他人给予) 在经过帐号绑定之後 登入画面应该如下图 http://i.imgur.com/RAYl85g.jpg 左下角由上到下依序为 本机游戏版本编号 游戏ID (可以用来加好友或是填写问卷时会用到) 组别 (与每天训练卷的掉落加成时间有关 後述) 右上 メニュー(menu)点开则是会有 お知らせ (公告) キャッシュクリア (Cache clear) お问い合わせ (联系官方) FAQ 通常用不太到就是了 直接点击画面登入吧 ------------------------------------------------------------------------------ 登入之後 大大的公告画面会挡住所有东西 http://i.imgur.com/GU5N2LI.jpg 公告上会告知近期活动跟开催情报 若有无法理解内容的部分版上应该都会有发情报文 按下关闭之後 http://i.imgur.com/ykziimQ.jpg 画面左上的是制作人的情报 依序为 制作人等级 经验值(红条) 体力(黄条) 金币 星星 ------------------------------------------------------------------------------ 其中 制作人等级(PLv)会影响到主线进度 体力的最大值 体力则是演出(Live)及参与活动会需要花费 每5分钟回复1点 金币可以用来买家具(後述) 买歌曲(後述) 买道具(金币商店 後述) 以及更换活动组曲曲目(详见版上关於活动的介绍) 经由 任务 Live报酬 活动报酬等方式取得 星星则是可以用来扩充栏位 购买女子寮 转蛋抽取新卡片 回复体力等诸多用途 经由 特训 Live报酬 活动报酬 剧情对话 等方式取得 右上是千川ちひろ的ワンポイントアドバイス(One-point advice) 也就是对新手玩家的建议 在PLv提升之後画面会变成目前活动的进入页面 ------------------------------------------------------------------------------ 左下的部分 目前进行中/预告的活动及转蛋都会在这边做展示 而图中的パネルミッション (九宫格任务?) 则是让新手熟悉介面使用的任务 给予的奖励也包含有石头以及歌曲 建议早早解掉 パネルミッション 点入之後的页面如图 http://i.imgur.com/q5QGXnk.png 有1st 2nd 3rd 共计会拿到3首歌及300个星星 对於任务不明白如何解掉的部分 之後再补充说明 支援中译:https://goo.gl/BCOu6T (谢谢rochiou28大大支援) ------------------------------------------------------------------------------ ｜ 主画面右下的四个按钮分别是 ｜传送门: ｜ お知らせ (公告) ｜アイドル 同僚 (互加好友会用到) ｜:page 7 ミッション (任务 有每日 每周 普通及期间限定任务) ｜ プレゼント (礼物 所有奖励 以及放不下的东西都会在这里) ｜コミュ ｜:page 15 ミッション给予的奖励颇丰富 会给大量的星星及能量饮料(回复体力用) ｜ ｜LIVE 可以视自己的能力完成任务 ｜:page 16 ｜ ｜ルーム ｜:page 25 主画面正下方则是通往其他页面的按钮 ｜ ｜ガシャ 从左至右分别是 ｜:page 29 ｜ ホーム　アイドル　コミュ　LIVE　ルーム　ガシャ　メニュー ｜メニュー Home 偶像 对话 房间 转蛋 Menu ｜:page 31 ｜ ------------------------------------------------------------------------------ ｜注释: ｜ボーカル アイドル页面 http://i.imgur.com/qMUhVPn.png ｜Vocal = Vo ｜ 左1 アイドル编成(偶像编成) ｜ダンス ｜Dance = Da 由於Live演出需要5位偶像 在调整队伍时会需要进入此页面 ｜ ｜ビジュアル 进入後页面 http://i.imgur.com/3vFWcHe.png ｜Visual= Vi ｜ 长按头像可以检视该卡片资讯 http://i.imgur.com/4cje6lc.png ｜キュート ｜Cute = Cu 由上而下分别有 等级 各属性数值(Life/Vo/Da/Vi) 亲爱度 星数 ｜ ｜クール 队长技能 技能效果 特技 特技效果 ｜Cool = Co ｜ 右上则有プロフィール(profile)可以看角色基本资料 (年龄生日之类的) ｜パッション ｜Passion ｜ = Pa 轻触的话则可以更换该位子的偶像 http://i.imgur.com/wjN6vvr.jpg ｜ ｜ ------------------------------------------------------------------------------ 头像下方数值说明分别是:(由左至右) Life Vocal Dance Visual ライフ　ボーカル　ダンス　ビジュアル (这四个值是五位总和) Center センター效果 (其实是技能名称 俗称队长技) 效果 (这个才是真的技能效果) 四个数值受到 卡片稀有度 卡片等级 (後述) 卡片自体特化数值 队长技能 房间家具加成(後述) 影响 而队长技能则是会加成所有队员的数值(如果符合队长技能发动条件的话) (如图例:http://i.imgur.com/3vFWcHe.png 队长技:Cute 偶像 的 Visual 数值上升90% 位於队长左右边的美波 凛 未央 米莉亚 都不会吃到队长技加成) ------------------------------------------------------------------------------ 目前游戏支援编成9个队伍 每个队伍都可以命名(ユニット名编集) 9个队伍也可以共享成员 不会有1队卡2队的问题 下方的四个按钮 衣装变更 可以帮偶像选择上台的衣装(灰姑娘服/一周年服/SSR服) ステータス 显示队伍数值及队长技能(与衣装变更为切换按钮) 解散する 把该队伍5个格子清空 メインにする 设为主要队伍(该队伍上面出现红色main标示) おすすめ编成 设定条件 由系统自动帮你编队 ------------------------------------------------------------------------------ 右上的　お気に入り　可以设定home页面以及在room里面走动的角色 http://i.imgur.com/CC32zft.png 在PLv 50以前 只会有事务所一层楼可以摆放角色及家具 50等之後 自由房间(フリールーム)将会开放 可以再摆放另一组人及家具 右边的 ルーム名编集 让您可以自由命名您的事务所空间 若您的角色已特训过 放入房间後预设将是以特训後的服装出现 如果希望以特训前的服装出现的话 请在该角色格 特训後的地方改成特训前 下方的两个按钮 分别是 编成清除(编成クリア) 及 设为预设 (两间房间以上才可用) ------------------------------------------------------------------------------ 而当偶像卡片数众多 寻找不方便时 可以利用检索功能 (谢谢liaon98及shlee大补充) http://i.imgur.com/wjN6vvr.jpg 右上角的大按钮 http://i.imgur.com/qog6Uxi.png 打开来长这样子 从上到下的内容依序是 Type ------------------------------------- Cute Cool Passion 全Type 表示顺序 ------------------------------------- 总数值 Vocal Dance Visual Life 入手顺 稀有度 等级(Level) 星数 亲爱度 Solo ver.(お愿い！シンデレラ) ------------------------------------------------------------------------------ 左2 特训 当某卡面的亲爱度达到Max (上限值因卡面稀有度而异) 可以进行特训 需要消耗道具 消耗数量种类因稀有度而异 特训将会提升等级与亲爱度上限值 每张卡片仅可特训一次 特训後会出现"+"做标记 并更换卡面 而该卡面的第一次特训有剧情可以拿到星星 (N:25 R/SR/SSR:50) 左3 ポテンシャル解放 (潜能解放) http://i.imgur.com/21VgOtZ.png 让该角色(的所有卡面) 消费点数来提升某样数值 点数与该偶像的粉丝数量有关 需要消耗道具 但是也需求大量的粉丝数 新手暂时使用不到 故不赘述 ------------------------------------------------------------------------------ 左4 所属アイドル一览 http://i.imgur.com/je3iYaj.jpg 如字面所述 可以让你看你目前拥有的偶像卡片们 (但是放进女子寮的看不到喔) 也可以在这个页面将卡片锁起来以防误吃 (某次更新之後 在编成/课程/女子寮页面也可以锁了) 右1 レッスン (Lesson, 课程) http://i.imgur.com/oU3igDO.jpg 在这个区域 可以将卡片进行合成 或是使用トレーナー(在右上角可切换,训练员) 用以提升卡面等级及卡片特技等级(不是队长技喔!) 合成材料 选择稀有度越高的材料 给予的经验值越高 使用R卡以上的素材或是银以上训练员时 稀有度越高 提升特技等级的机率也越高 ------------------------------------------------------------------------------ 右2 スターレッスン 与 レッスン相似 同样是合成卡片 但是这边是要吃与自己相同的卡片 不会提供任何经验值 但是スターランク(星数)会上升 星数在一般情况发挥的效果不大 但是在某些特定活动中 高星数会发挥非常大的效果 (注:シンデレラキャラバン,篷车掉落活动) 右3 移籍 http://i.imgur.com/BKGYD3R.jpg 把卡片卖了 稀有度高价格越高 但是卖了就回不来了使用上请小心 右4 女子寮 http://i.imgur.com/XpEz1Gp.png 就是仓库的概念 因为能放在身上的卡片数量有限 多的卡片可以放在女子寮 (但是要先解锁才能放入女子寮 请注意) ------------------------------------------------------------------------------ コミュ 对话: 进入画面後 http://i.imgur.com/uocZFE2.png 左上 ストーリーコミュ 故事 俗称主线 解任务 开新歌曲的故事都在这边 右上 アイドルコミュ 角色 特训的剧情 粉丝数累积的剧情都在这里 左下 イベントコミュ 活动 以往的活动的剧情都可以在这里找 若因为没参与到导致无法观看剧情 可由活动入手回忆钥匙(思い出の键)来开启 右下 エクストラコミュ 额外 例如愚人节 周年纪念的剧情 http://i.imgur.com/BTeAfEW.png 不想看完可以直接skip(スキップ)掉 ------------------------------------------------------------------------------ Live 音乐游戏的本体 http://i.imgur.com/0WzcHns.jpg 进入後的画面 从最右上方的按钮开始看起 3D标准按钮按下去可以调整打歌时背景的演出 http://i.imgur.com/iGBuQF7.png 在打歌的时候 Note的声音也是在这边调整的 (タップ音再生设定) http://i.imgur.com/0uYQkTK.jpg 若要找的歌曲在限定或是イベント里 则是按小按钮 "通常"来做切换 http://i.imgur.com/0uYQkTK.jpg 歌曲众多找不到的情况 按下"全乐曲" 也是有检索功能可以提供找歌的方法 デフォルト=预设 ハイスコア=High score ------------------------------------------------------------------------------ 画面左上方的トレチケタイム是指训练员卷的额外掉落时间 每人每天有三个时段 可以设定通知(通知On) 或是关闭(通知Off) 左下有三个小按钮跟一个大按钮 大按钮是通往活动页面的 每一次活动期间都会出现 小按钮们分别的功能是 ランキング(Ranking) http://i.imgur.com/g5OOaFG.png 　　　　　　　　　　　　报酬(歌曲奖励) http://i.imgur.com/FqHuOQs.png 乐曲情报(演唱/作曲) http://i.imgur.com/a3W1Eal.jpg 有兴趣可以点点看看说明// ------------------------------------------------------------------------------ 回到正下方的区域 歌曲有不同难度可供选择 (DEBUT/REGULAR/PRO/MASTER) (Master+ 为活动限定 MV在Master通关後可以使用) 左方会显示该乐曲Lv (以星数表示 通常星数越高 难度越高) 以及该乐曲需要消耗的体力(スタミナ) 难度越高消耗的也越多 リハーサル(彩排 俗称练习券) 一天有三张 日本时间晚上12点会重置 不会累加 在此模式下 Life归零不会关门结束 因此是很好练习高难度曲的机会 按下之後 背景会改变成练习室 http://i.imgur.com/03g2lVj.jpg 在按一次就会变回原本的背景了 http://i.imgur.com/0WzcHns.jpg ------------------------------------------------------------------------------ 决定好要打的方式之後 按下 决定 若此设备没有歌曲资料 决定按纽会变成 ダウンロード(下载) 下载完该歌曲资料後就会变成 决定 ゲスト(Guest)页面会跑出 http://i.imgur.com/KPx0HA7.jpg 也就是选择一位当您这场的夥伴 夥伴会提供自己的数值 还有队长技 如果找不到想要的夥伴 有检索功能 或是选择 リロート(reload) 刷新重来 (部分活动没有办法选择ゲスト) 选择之後 进入确认页面 http://i.imgur.com/miOfLt6.jpg 在这边可以选择要上场的队伍 或是长按头像以更换卡片 ------------------------------------------------------------------------------ 右上方的 Live设定点开後 http://i.imgur.com/8ROLZQg.png 首先出现的 是调整Note掉落速度(スビート)的选项 建议调整到合适的速度以方便打歌 两个打勾选项分别是 将目前设定速度套用到全部乐曲 Live开始前 此调整页面不再显示 视情况勾选罗 往下拉还有更多的选项 http://i.imgur.com/bxUWJyt.png ミラー 镜像 也就是让note左右掉落相反过来 对於有些左手或右手较不灵活的制作人 某些乐曲会用到 カットイン(Cut in) 技能发动时会切入该偶像的图示 エフェクト(Effect) Live中效果的设定 ------------------------------------------------------------------------------ Combo表示 在Live中 Combo数提示的大小在这里设定 再往下拉 http://i.imgur.com/WNs55FT.png タイミング(Timing) Live中 按Note跟实际反映的时间有时间差 可以用这个来做调整 (安卓系统预设在20左右应该没问题) 再往下 http://i.imgur.com/Et7jBHG.png 这个是Note外观的设定 自己喜欢哪一种就设定哪一种罗 最下面 http://i.imgur.com/NvCQhAR.png ライン间隔 指Note五个点之间的间隔设定 可以不更改 Backキー设定 指的是按下返回键时 会不会暂停 ------------------------------------------------------------------------------ 上方选择音量 http://i.imgur.com/yc05uro.png 分别可以设定Live中 乐曲 效果音 角色声音 以及按下Note时发出的声音 上面全部设定完毕之後 回到Live前确认画面 http://i.imgur.com/miOfLt6.jpg 左下的合计数值 显示的是数值分别是 该队伍组合(Unit,黄色) + 支援(Support, 绿色) + Bouns (Ex.队长技 家具, 紫色) +Type Bouns(虹色, 上面难度旁会写该首歌的Type加成) 这边的支援 指的是 右边サボートメンバー里 http://i.imgur.com/3gcFOZp.png 由未上场的10个人组成 准备完全的话 点下 Live开始 准备Live! ------------------------------------------------------------------------------ 进入Live画面会长得像这样 http://i.imgur.com/9EwClo3.png 若是需要暂停 可以按下返回键 或是 右上角暂停键 http://i.imgur.com/Et3Pk4H.png 左边是返回 右边是退出 选择退出的话 会再问一次 你真的要退出吗? http://i.imgur.com/nNRtNpm.png 退出的话 该次Live的奖励会拿不到 请注意 若是Life归零被关门的情况 http://i.imgur.com/NJhh4MH.png 会问你要不要消费星星来接续关卡(Life回满) 或是选择退出 会跟上面一样再问你一次 ------------------------------------------------------------------------------ Live结束之後进入结算画面 http://i.imgur.com/XTXjSej.png http://i.imgur.com/u8TNm1I.png 在这个画面 可以跟你刚刚设定的好友作同僚申请 这边会给予这次Live的奖励 包含 Exp,金币,总粉丝数,掉落角色卡,道具, 训练员券(活动期间也会掉糖果) http://i.imgur.com/NmFKEd8.png 个别偶像分别增加粉丝数 http://i.imgur.com/litIZQ0.png 歌曲Live成就达成奖励 以上便是Live部分的教学 ------------------------------------------------------------------------------ ルーム 房间 是提供制作人发挥自己创意的地方 也是偶像们的休息空间 偶像会使用制作人摆入的家具 所以在使用上可以有更多搭配 http://i.imgur.com/Pzj3kzE.jpg 一般来说最右上的两个按钮不常使用 效果分别是 去除边框按钮 http://i.imgur.com/q86Is4G.jpg 专注於某区域 http://i.imgur.com/09AtQvW.jpg 用来确认家具间的空隙以及会不会让偶像无法使用该家具 ------------------------------------------------------------------------------ 右侧清单部分 前两个分别是 购买家具 http://i.imgur.com/p4fY0ow.png 置放家具 http://i.imgur.com/ZrNnwhj.png 在购买与置放的过程中 家具可以旋转 可以一次放置多个 可以尝试看看 マイセット(My Set) http://i.imgur.com/LetPqDq.png 可以记下你目前家具的摆放 随时可以再叫出来 ギフト(gift)保管库 如果有糖果之类的可以送给偶像的礼物 可以提升偶像的好感度 ルーム效果 http://i.imgur.com/1ah11HU.png 显示目前房间提供的加成效果 ------------------------------------------------------------------------------ 一括收纳 http://i.imgur.com/8bPfREd.png 顾名思义可以一次收很多家具 可以选择要收哪些 (床是地板上物品的意思 壁是指墙壁上的物品) Like情报 http://i.imgur.com/vHFGioA.png 可以看到谁来过你房间拜访 也可以藉由这边去朋友房间拜访 一括受取 http://i.imgur.com/l3bwkDT.png 把目前房间内可以回收的道具收取 可回收:三色的宅配box(柜子) 票券看板(看板) ------------------------------------------------------------------------------ 至於左手边的部分 ルーム移动在开放第二房间之後才能使用 铅笔外观的按钮可以修改这间房间的名称 http://i.imgur.com/axhdcXP.png ランダム访问会带你去随机制作人的房间 http://i.imgur.com/bl9Uevb.png 同僚访问可以让你去同僚的房间访问 http://i.imgur.com/DqjxQi6.png 目前具有Live加成效果的道具有 ちひろデスク(千川小姐的桌子) プロデューサーデスク(制作人的桌子) メイクスペース(化妆台)／カフェスペース(电脑桌)／トレーニングスペース(跑步机) 豚の贮金箱(金银粉三色) 请尽量摆出来以获得Live加成 ------------------------------------------------------------------------------ 房间里有一个粉红色像是拨音机物品 サウンドブース(Soundbooth) 点下去之後 可以发现第一次打过的歌曲 会跳出New 往下拉之後 会看到有一些歌曲可以用5000金币购买 点下购买之後 这些歌曲就会下载并可以玩罗 目前可以买的歌曲总共有6首 而拼图任务可以拿到3首 制作人排位达到D可以拿到1首 PRP 100也可以拿到一首 剩下的歌曲需要以主线剧情 以及活动歌曲下放来获得 以上是关於房间介面的概述 ------------------------------------------------------------------------------ ガシャ 转蛋 这游戏获得SSR的管道 http://i.imgur.com/fm3K3oH.jpg 目前有超得活动 所以上方Tag出现了スベシャル(Special) 一般只会出现プラチナガシャ(白金抽,消耗星星)及ローカルガシャ(友情抽,消耗友情点) 点下アイドル详细 http://i.imgur.com/YI3x0AP.png 可以看到目前机率上升的新偶像素质及一览 ローカルガシャ介面 http://i.imgur.com/PZkd0do.png ローカルガシャ可以有机率抽到SR 目前能抽到 Master训练员 ------------------------------------------------------------------------------ スベシャル介面 http://i.imgur.com/Yfb9WhJ.jpg 此页面的购买必须消费"有偿"的星星 (意即必须课金才能购买) 故在使用上需要多加思考 购买後 会获得一个10连白金抽券 以及一张スカウトチケット (劝诱券,超得) 可以利用スカウトチケット换取一张非限定期间的的卡片 (SSR/SR) ------------------------------------------------------------------------------ メニュー Menu http://i.imgur.com/ulQaYGJ.png 关於游戏的设定 相簿 剧场等等 以及金币商店 仓库扩充都在这边 基於有些功能基本上完全不会用到 因此这边只会挑几个常用的来做介绍 ショップ(Shop) http://i.imgur.com/qEtp2ki.png 在这边可以用星星进行扩充所属上限 女子寮 家具仓库上限 购买星星 最下面的マニーショップ是可以用金币来购买的 里面有卖能量饮料 特训道具等物品 アイテム(Item) http://i.imgur.com/ZEVj4vf.png 身上持有的道具都可以在这边找到并检视 (特训アイテム交换新手不建议使用) ------------------------------------------------------------------------------ アルバム(Album,相簿)　　　　http://i.imgur.com/Z07N4hL.png 可以确认自己收过了哪些卡片 右上检索功能也可以帮助寻找 アイドルトピックス(Topics)　http://i.imgur.com/e7bSJ4O.png 偶像在过场期间的小剧场以及话题们都可以找到 プロデューサーランク(Rank) http://i.imgur.com/bDzEyEx.png 提供制作人的阶级资讯 总粉丝数越多 阶级会提升 (SSS阶有另外获得方式) ------------------------------------------------------------------------------ プロフィール(Profile) http://i.imgur.com/VCXLHBO.jpg 关於你自己的资讯 可以在此更改对外显示的头像(リーターアイドル设定) 制作名片(名刺) 更改制作人名称(名前变更) 更改称号(右上变更按纽) 更改预设讯息(编集) 复制ID给他人(按下コビー即可复制) 观看自己Live的完成程度 http://i.imgur.com/8PYTVdD.jpg 设定自己提供的guest卡片 http://i.imgur.com/yORHnv1.jpg 但若SSR/SR数量不足的时候 这个guest的卡片可以不用硬做设定 ------------------------------------------------------------------------------ システム设定 (system) http://i.imgur.com/D8UHmSq.png 这边的设定是关於平时於房间 主页面 偶像页面时 背景音与偶像语音的设定 由上到下分别是 BGM 效果音 Voice 往下拉之後 http://i.imgur.com/D8UHmSq.png 可以锁定萤幕方向 设定拨放的音质 以及是否会下载角色的语音设定 通知Tag http://i.imgur.com/sUUQ7TK.png 则可以设定 训练员券加成时间 体力已满 以及房间物品升级完成/物品已满的通知讯息 ------------------------------------------------------------------------------ 目前先写到这里 有任何的指教与批评请务必告诉我 对我来说 我自己也是个日文苦手的玩家 也是经历了一边问人一边摸索的时期 但我不想让别人也经历一样的阶段 而且我真的觉得这游戏很棒 真心的喜欢这个游戏 不管是休闲与高玩都可以顾及的到的情况 因此花了快两天完成这篇教学文 真的谢谢推文里面大家的帮忙协助 转文随意 但是希望附上作者 はづきP 170104 ------------------------------------------------------------------------------

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.1.202 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1483453226.A.5B2.html oops我忘记讲解这个了 目前已经补上 好像不小心删到推文了 对不起!!!!! 嗯? 潜能解放 N卡增加的数值比R卡多应该没有问题 我想办法加强语意上的表达好了 好的 我加以说明一下 修正潜能解放的中文说明 补上该按钮说明 ※ 编辑: r790528 (111.243.1.202), 01/04/2017 19:46:01 ※ 编辑: r790528 (111.243.1.202), 01/04/2017 19:46:23 ※ 编辑: r790528 (111.243.13.51), 01/15/2017 01:24:39