2016年最後一篇出来了，一样感谢其他飞鸟P顺稿 早上去巴哈站庆，看放映会看到差点不用回家补眠了www 还没看之前的，还请先找找板上之前的文章看 有哪里觉得不通还请来告诉我 不知道大家喜欢的是短发的魔王还是长发的魔王？ 那麽，明年再见 原文：http://mantan-web.jp/2016/12/16/20161216dog00m200024000c.html 以下翻译： 大家好，今年也快结束了呢！2016是怎样的一年呢？我不知道为什麽每年年末工作做完时 都会得流感或诺罗病毒而吃足苦头，今年的年初年末想健健康康地度过！（笑）。 这样2016的最後，这次专栏的主题是「回顾2016年」。2016年，对我来说是新的事物接踵 而来的一年。 首先是年初，接到决定担任「THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS」里二宫飞鸟这角色配 音的连络。对我来说是在生日前几天收到的，最棒的礼物！那份喜悦至今依然鲜明。紧接 着是录音和收录语音，角色歌的收录也因为是第一次而非常紧张。接着二宫飞鸟的CV发表 是难忘的1月31日。比起终於发表的欣喜，不安反而比较大的一个月。 3月，录音完成的二宫飞鸟出道单曲发售了。第一次的CD发售，看到店内许多的飞鸟CD在 架上，真的非常感动。ORICON也有上榜，在电视上拨放着飞鸟的歌，有种不可思议的感觉 ，就好像是别人的事情一样……（笑）。 到去年为止的我，主要工作是节目或生放送，就算想着声优的工作要更努力，但没有起色 的日子仍持续着……。大概是6月的时候吧，从那时开始，声优的工作很神奇的增加了起 来。当然，露脸的工作也比起以前增加了！因为两边对我来说都是最喜欢的工作，真的是 非常感谢。得到新的配音工作时，有许多人来对我说听了在IM@S飞鸟的声音怎样怎样…… 。托了参与IDOL M@STER这庞大作品的福，与其他的工作连结上，真的是很感谢，也觉得 自己真的是很幸运。 有新连系上的工作，就也有世代交替，6月，我担任的FAMI通第三代GAMERS ANGEL接棒给 了第四代。虽然最喜欢的游戏工作机会减少了有点不舍，但GAMERS ANGEL不是毕业制的样 子（笑）。接下来仍和GAMERS ANGEL时一样，要努力将游戏的乐趣传递出去。 接下来是7月，以前曾以天城雪子这角色参与「女神异闻录4」舞台剧的演出。今年也以游 戏原作的角色参与演出，作为游戏迷真是非常高兴。声优的工作不用说，同时我也很喜欢 演戏，若往後至少每年一次 ，能将舞台剧的工作继续下去的话就好了。果然从现场演出 得到的力量真是非常厉害。 当时留长的黑长直也是为了雪子而留的，所以在演出结束後就乾脆的剪掉，变成现在这样 的短发和鲜艳的发色了。也有被问到这短发和发色是为了更像飞鸟吗？但并不是这样的， 单纯是一直很想弄这样的短发，因为舞台剧的关系无法弄，现在终於能弄成自己喜欢的发 型了。虽然也喜欢黑长直，但洗澡和弄乾很麻烦，已经不会再想留回去了吧……（笑）。 另外，七月我的哥哥举办了结婚典礼（！），所以我回去了好久不见的老家。差不多是八 年左右吧……？有点不记得了（笑）。在哥哥学生的时候，我都没有问「有和谁在交往了 」、「有喜欢的女孩子」之类的问题。虽然父母有点担心，但完成了结婚好像终於放心了 （笑）。哥哥和新娘相遇的契机是我很喜欢也有在玩的线上游戏─FF14。其实我也在哥哥 他们结婚前，已经知道两个人在游戏内相处得很好，也举办了(像是)结婚典礼(的仪式)。 很棒呢。孩子也已经出生非常的幸福，真是太好了。对於给了哥哥新娘的FF14只有感谢之 情！ 8月是「カラオケ戦队声优ジャー」里以「声优ジャーBLACK」参加，第一次在人面前唱 歌。而且还是和人气声优们一起，在许多人的面前唱歌，真是非常紧张。前一天还是相当 的紧张，但到了当天，紧张和迷惘一哄而散，沉迷於其中。在IM@S 4TH LIVE前，对我来 说真的是很好的体验。 然後到了9月，终於开始关於IM@S 4TH LIVE的正式舞蹈课程。这也是初次体验，也有许多 初次见面的人，真是刺激的每一天。话说回来，这专栏也是9月开始的呢！ 10月是在琦玉超级竞技场的公演。从课程开始转眼间到了正式上场。自己站上这样舞台的 事，到现在我还是觉得像做梦一样。总之是今年最开心最棒的一天！ 还想再次站上舞台 ！4th LIVE在上一回专栏已经说了很多，还请多多赏眼去看！（笑）。 今年也将要结束。新年马上就有游戏原作─「闪之轨迹」的舞台剧公演，所以我接下来也 要开始练习了。今年的年末年初因为练习或工作也没有时间在弄坏身体了！ 谢谢！（笑 ）。 其实现在还有不能告诉大家、令人高兴的情报在，包含这些在内，今年真是充满新事物的 一年。 差不多去年的这时候，参加了飞鸟的试镜。那时，完全没想到现在的每天都充满了变化。 如果那时没接受试镜的话，我现在也还在过着无聊的游戏人生也说不定。（虽然原本就过 着游戏生活……笑）。 虽然对我来说，2016年是激烈变化的一年，但这也是个开始，希望接下来能突飞猛进。最 後感谢对2016年所有的相遇！ 那麽，祝大家有个很好的年末！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.210.152 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1482085245.A.770.html 好喔(爆 ※ 编辑: drinkingmilk (36.224.195.60), 12/19/2016 03:19:16