偶然在推特上看到这篇访谈 自己的日文力跟中文力都太贫弱，翻译不了原文 故找网路上的熟肉转繁体字贴一下 XD -- 原文：http://mantan-web.jp/2016/09/16/20160916dog00m200038000c.html 原译文：http://tieba.baidu.com/p/4784811083 这次谈论的话题是，关於与我担当 CV 的在《偶像大师灰姑娘女孩》中登场的「二宫 飞鸟」邂逅的故事。可能有人会想为什麽第一次的专栏突然就谈论关於飞鸟的事情，因为 她对於我说是十分重要的人。 与飞鸟邂逅是大概是去年年末左右。在那之前也参加过一些作品的试音，声优界果然 是严酷的世界。特别对於有舞台经验，却没有多少声优工作经验，又并不是经常去养成所 的我来说真是严酷的世界。 2015 年年初的时候，抱着做的好就「能被选上吧」的想法开始了试音活动。期待越 发膨胀，但是最後的最後却收到了这次不行的联络，感觉自己里面有什麽崩塌了一样。应 该就是心遭到折损了吧。 现在看来，想起「那样严酷的世界不顺利也是没办法的事啊」变得非常有趣，当时抱 有很大的期待，所以被打击的很严重。 声优的工作对年龄的要求越来越严格。我考虑如果 2015 年内再不能通过试音就放弃 这项工作，也跟事务所说了这个想法。 就在那样的 2015 年的年末，飞鸟降临到我这里，现在想来这真的是奇迹吧。 实际上我并没有参加二宫飞鸟试音的打算。但是看见飞鸟的试音原稿的经理人，也许 是气质或是台词吧，想到「怎麽感觉有点像青木」，於是跟我说了试音的事。 这个时候经理人如果没有想起我的存在的话，就没有我和飞鸟的邂逅了，我也许就是 闭门在家的游戏废人了吧。（苦笑） 二宫飞鸟是 14 岁的被称为所谓中二病的那一类女孩子，又是看上去我行我素很酷很 高傲的外表。我自己也有「魔王」的绰号，也是最喜欢中二病的人，收到飞鸟试音原稿的 时候我非常的激动。 而且最重要的是，我看见了想从日常中逃脱的飞鸟，跟那时候的自己看起来有些重叠 。面对试音这事，因为以前试音的失败，所以我从来没想过自己能通过飞鸟的试音。不如 说是「我这样的人是不可能通过试音的，抱有期待也是没用的」这种卑微的想法也是有的 。（笑） 因为试音结束後对经理人说了「试音，大概是没戏了」这种话，所以收到「决定了」 的联络的时候以为是梦又继续睡了。 於是跟飞鸟一起前行的日子开始了，但是老实说声优经验少，也没有代表作的我。飞 鸟担当P的大家在 CV 发表的时候会不会感到担心。「这谁啊，没问题吧？」之类的（笑 ），对於使用还未成熟的不知道的新人感到不满的方面之类的，想了非常的多。 发表前，我与其说是紧张不如说是忐忑不安的心情占了压倒性的份量。 终於迎来了 2016 年 1 月 31 日。CV 发表的日子。收到了大家那里传递来的温暖的 激励的话语。感觉就像梦一样。「啊，真的我给飞鸟附声了啊」，这个时候才第一次有了 实感。 与此同时，我明白这个名叫「二宫飞鸟」的女孩子是这样的被爱着，也感受到了压力 。我产生了为了让P的大家更加高兴，飞鸟能更加被喜爱，要更加加油才行的强烈想法。 正因为有了这样的那样的故事，对於我来说与飞鸟的邂逅是真的无法忘记的事情。想 要「非日常」，希望前往外面的世界的飞鸟。不如说，飞鸟想要的非日常，还有引导我去 外面的世界的正是她自己。 然後我演唱的飞鸟的出道单曲「共鸣世界的存在论」里面有这样的歌词。 「轻轻转动通往新世界的钥匙，来吧，跟我一起。」 没错。将新世界的钥匙交给沈溺在无可救药的日常的我是她，对我说「一起」牵起我 的手准备出发的也正是她。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.51.172 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1476300788.A.714.html