https://www.youtube.com/watch?v=QL8LmRwR334 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 02 Tulip ニャンと☆スペクタクル 作词・作曲・编曲：ミト 歌：前川みく ~~~ どんでん返し　私のターン みんなのハート　独り占めニャン！ 情势大逆转 现在轮到我罗 要把大家的心 全部独占喵！！ 両手をちょいと前出して　何でも招いちゃうの よそ见なんてしていたら　軽くパンチ！お见舞いしちゃうわ 两手微微向前伸出 就甚麽都能招来呢 假如别开视线的话 轻轻的一拳!给你招呼喔 可爱くなくちゃ　许せないんだもん それこそが　何よりもわたしの一番 不变可爱的话 可不会原谅喔 无论如何 那是我最最重视的啊 ニャ～にがニャンでもニャきごと言わニャい　ニャンぴとたりとも変えられニャい！ （何がなんでも泣き言言わない 何人たりとも変えられない） わたしの心のニャイデンティティが　あニャたのニャやみをニャくしちゃう！ （私の心のアイデンティティが あなたの悩みをなくしちゃう!） ニャン月ニャン日ニャ～ン时ニャン秒　地球がニャン回廻っても （何月何日何日何秒 地球が何回廻っても） ど～んニヤニヤン题ニャン个も来ようと 　わたしはいつでもBy Your Side （どんな难题何个来ようと わたしはいつでもBy Your Side） 喵论如喵喵气话都喵能说 喵何人都喵有办法可以改变 (无论如何丧气话都不能说 任何人都没有办法可以改变) 我的喵心深处并不稳定 喵你的烦喵都给喵掉！ (我的内心深处并不稳定 将你的烦恼都给消失掉！)　 喵月喵日喵～时喵秒 地球也转了好几喵回 (几月几日几～时几秒 地球也转了好几回) 怎～喵 喵样的问题喵个都来吧 我会一直By Your Side！ (怎～样 怎样的问题几个都来吧 我会一直By Your Side！) さあさあ始まるミラクルタイム！ 来来开始吧闪耀奇蹟时间！ ニャン！ ドゥ！ トロワ！ (ニャンと☆) 飞び上がって (せーの☆) 舞い上がってキ☆ラ☆キ☆ラ 乗り遅れないで　すぐにおいていっちゃうよ　(レッツゴー☆) 喵！ 二！ 三 ！(居喵☆) 跳起来吧(预备☆) 飞舞起来闪☆亮☆闪☆亮 可别落後罗 马上就会把你抛下了喔 (Let's GO ☆) ニャンだって　(ぜんぶ☆) 飞び越えて　(よいしょ☆)　まるで今日はボーナスステージ こぼれそうな　笑顔がここにあるから 不管什麽喵 (全部☆) 飞跃过去吧 (嘿咻☆) 今天简直就是BONUS STAGE 快要满溢出来 那笑脸就在这里喔 ねこみみちょんと付けたなら　冒険の幕开け ジョブチェンジは御法度です　スタンスは初志贯彻！ 只要好好的戴上猫耳 冒险就要开幕罗 随便转职我可不准 一直以来都是贯彻初衷 负けず嫌いも　チャームポイントに いつだって　まっすぐがポリシーだもの 讨厌败北的一面 也是魅力之所在 无论是何时 直率前行都是唯一方针 ニャイスIdea　ニャイスTo Meet You　どんニャ时でも逃さニャイ！ (ナイスIdea ナイス To Meet You どんな时でも逃さない) ニャ～バスニャ～ンか全然ニャイです　一绪にいるニャら无问题！ (ナーバスなんか全然无いです 一绪にいるなら无问题(モーマンタイ)!) ニャみ大抵じゃニャかニャか歌えぬ　このニャガマフィンが歌えたら (并大抵じゃなかなか歌えぬ このラガマフィンが歌えたら) あニャたもニャかニャか见込みがあります　さあこの世界へニャかまいり！ (あなたもなかなか见込みがあります さあこの世界へ仲间入り) Nyace Idea Nyace To Meet You 无论喵时候都不会放过喵！ (Nice Idea Nice To Meet You 无论哪时候都不会放过的！) 喵～尾巴也喵～全喵什麽的话 那麽在一起也喵有问题！ (猫～巴也完～全没什麽的话 那麽在一起也没有问题！) 一般可喵是不喵麽喵的来 如果连褴褛喵喵都能唱的话 (一般可能是不怎麽唱得来 如果连褴褛猫都能唱的话) 咪也喵当的有希望喵 那麽就快来到这个世界喵！ (你也相当的有希望喔 那麽就快来到这个世界吧！) まだまだ続くよミラクルタイム！ 还要一直下去闪耀奇蹟时间！ ニャン！　ドゥ！ 　トロワ！　 (ニャンと☆) 大好きな　(ゴロニャン☆)　あなたのその声を ちゃんと闻かせてね　移り気なんだから　(もうっ☆) 喵！ 二！ 三 ！(居喵☆) 最喜欢的 (滚滚喵☆) 你说话的那声音 让我好好地听听吧 因为你是花心大萝卜嘛 (真是的☆) ニャンだって　(ぜんぶ☆) 楽しいね　(サイコー☆)　まさに今日はボーナスステージ こぼれそうな　この気持ちが宝物 不管什麽喵 (全部☆) 都很快乐呢 (最棒☆) 今天简直就是BONUS STAGE 快要满溢出的 这感情就像宝物呢 ニャン！　ドゥ！　トロワ！　飞び上がって　舞い上がってキ☆ラ☆キ☆ラ 乗り遅れないで　すぐにおいていっちゃうよ ニャンだって　飞び越えて　まるで今日はボーナスステージ こぼれそうな　笑顔がここにあるから 喵！ 二！ 三 ！ 跳起来吧 飞舞起来闪☆亮☆闪☆亮 可别落後罗 马上就会把你抛下了喔 不管什麽喵 飞跃过去吧 今天简直就是BONUS STAGE 快要满溢出来 那笑脸就在这里喔 ニャン！　ドゥ！　トロワ！　 (ニャンと☆) 大好きな　(ゴロニャン☆)　あなたのその声を ちゃんと闻かせてね　移り気なんだから　(もうっ☆) 喵！ 二！ 三 ！(居喵☆) 最喜欢的 (滚滚喵☆) 你说话的那声音 让我好好地听听吧 因为你是花心大萝卜嘛 (真是的☆) ニャン！だって　(ぜんぶ☆) 楽しいね　(サイコー☆)　まさに今日はボーナスステージ こぼれそうな　この気持ちが宝物 喵！因为呀 (全部☆) 真的快乐呢 (最棒☆) 今天简直就是BONUS STAGE 快要满溢出的 这感情就像宝物呢 いつだってそう前のめりニャン！！ 无论什麽时候都要积极向前喵！！ ~~ 安安 拖稿大师回来罗 _(:з」∠)_ 虽然当初一个怒抢想翻 结果冲完桃华各种怠惰 总之 当初第一次听到试听时，整个就只有喔喔喔喔 喔喔喔 喔喔喔喔喔喔 的状态，因为实在是太可爱啦，而且跟之前总是JAZZ风，第一次改变成这个曲风 作词作曲是跟 Flip Flop 一样由ミト提供 ミト现在已经变我IM@S第二喜欢的作曲者啦! 那种饱含活力的曲风，快慢的对比让人爱不释手啊! 有空也来听听クラムボン的歌吧 然後第一次听和看到完整版的歌词的时候，却有了更多的感触 在NUDIE的时候也有说过，这次的系列比起之前的个人单曲 偶像都有了很大的进步，尤其是经过动画的剧情後得到的成长 美嘉是大人的魅力，而みく呢 我想是重视夥伴的心情吧! 一开始总是みく最可爱，猫猫才是真理的感觉 这次的歌词就有了很多讲到夥伴部份了 不过呢，みく原本的本质也还是能在这首歌一览无遗 重视可爱，还有绝不扭曲自己的信念的部分，还是占了歌词很大的一部分呢 不过话说回来，这首歌听起来真的很欢乐 但实际要表演就是另一回事了 虽然なつ姉自己也说过LIVE唱这首歌一定超能炒热气氛的 不过体力上真的很令人担心呢 なつ姉自己也很担心的样子ww 而且就连能唱那首あんずのうた的ゆきんこ 第一次听到时，也只有 やばいな... 的感想 期待有天能看到这首歌的LIVE表演!! _(:з」∠)_ 好没劲喔....田边可以快下台吗 -- みくにゃんかわいいよみくにゃん http://i.imgur.com/Ym6s0Vw.jpg http://i.imgur.com/e3QfxaN.gif --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.27.175 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1467036962.A.F48.html 总之，感谢H炎巨巨支援 ※ 编辑: grende (36.234.27.175), 06/27/2016 22:50:20