作者Xavy (グルグル回る)
看板IdolMaster
标题Re: [CGSS] つぼみ 活动简易资讯
时间Tue Apr 26 20:05:52 2016
https://pbs.twimg.com/media/CgZXSA5UYAA7Fj0.jpg:orig
之前的接图
因为五个人花不一样所以稍微找了一下
发现有现成的资料,原来是诞生花阿
http://game.boom-app.com/entry/sl-stage-column-6
高垣枫:6/14 グラジオラス(唐菖蒲)
花语:「情热的な恋」
http://hananokotoba.com/gladiolus/
前川みく:2/22 ローダンセ(找不到中文)
花语:「変わらぬ思い」「终わりのない友情」
http://hananokotoba.com/rhodanthe/
一ノ瀬志希:5/30 ライラック(紫丁香)
花语:「恋の芽生え」「初恋」
http://hananokotoba.com/lilac/
塩见周子:12/12 デンドロビウム(蝶花石斛兰)
花语:「わがままな美人」「お似合いのふたり」「魅惑」「有能」
http://hananokotoba.com/dendrobium/
相叶夕美:4/15 コデマリ(綉线菊)
花语:「优雅」「上品」「友情」
http://hananokotoba.com/kodemari/
不过文章里面有说夕美的花跟之前说的诞生花モクレン(紫玉兰)不同
然後网站4/15查到的是金鱼草,我也不知为啥!
http://hananokotoba.com/t0415/
--
▔▼  ̄ ̄ ̄ ̄ My AsciiArt Gallery http://ansi.loli.tw/users/38  ̄ ̄ ̄ ̄▼▔
▋◥▏ ▕◤▍
▎▎▂∵ …︻ ◢ ▂︻▃∵ ◆ ∵▃︻▂ ◣ ︻… ∵▂▊▊
║ ▲●◥▂︻◣▂︻◣ ◤【▼ ◥▄ ◤】【◥ ▄◤ ▼】◥ ◢︻▂◢︻▂◤●▲ ║
║▎ 〝︼▆ ▔● ▆︼” 〝︼ ︼▂▲▲▂︼ ︼〞 “︼▆ ●▔ ▆︼〞 ▊║
║ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ║
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.13.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1461672356.A.701.html
1F:推 creamdancer: 热腾腾的签名档XD 04/26 20:06
2F:推 liaon98: 签名档感觉白色多一点会比较看得出 04/26 20:07
3F:→ Xavy: 咦 没注意刚好随机到 04/26 20:07
4F:→ Xavy: 有阿 我有试,要用跨行才行,只是这样手机跟WEB看起来很怪 04/26 20:07
5F:推 Chiya0911: 咪哭的Rhodanthe 应该是指鳞托菊喔 帮夕美帮你补充 04/26 20:15
6F:→ Chiya0911: 花语亦有永远的爱 之意 04/26 20:16
7F:→ Chiya0911: Rhodanthe 其实是一个属名 不过花店常出现的是这种 04/26 20:17
8F:→ ghost6022: 之前查的时候有看过不同版本的诞生花历←原因? 04/26 20:18
9F:→ Xavy: 感觉就像是会爱到卡惨死的类型(? 04/26 20:19
10F:推 asabase: 签名档 ㄝㄝ 04/26 20:30
11F:推 tsnomscy: Rhodanthe是一种属 但是有种花就直译叫罗丹斯菊 04/26 20:31
12F:→ tsnomscy: 跟鳞托菊微妙不同,但是是同属其实差不多了 04/26 20:31
13F:推 tsnomscy: 看了下日文WIKI发现Rhodanthe是指蔷薇色的花 04/26 20:36
14F:→ Chiya0911: 刚刚丢去GOOGLE一下 第一个找到的竟然是黄拼 搜寻坏了 04/26 20:36
15F:→ tsnomscy: 刚好有一个传说,有名美丽的少女名叫罗丹斯 04/26 20:38
16F:→ Xavy: 黄拼那个WIKI有说 XD 04/26 20:38
17F:→ tsnomscy: 因为太漂亮了,所以有一堆追求者,她只好逃跑 04/26 20:38
18F:→ tsnomscy: 後来跑到一间神庙里,结果神庙里的主神不爽,嫉妒那女的 04/26 20:39
19F:→ tsnomscy: 在追求者冲到神庙即将追到罗丹斯时 04/26 20:39
20F:→ tsnomscy: 神妙的主神就把罗丹斯变成玫瑰花,追求者变成玫瑰的刺 04/26 20:40
21F:→ tsnomscy: 这就是罗丹斯花=蔷薇色的花=玫瑰的缘由? 04/26 20:41
22F:→ tsnomscy: 忘了庙里的主神是谁了,容我喂狗一下 04/26 20:41
23F:→ s33003030: 黄金拼图那个是因为有个声优团体也叫Rhodanthe的缘故吧 04/26 20:41
24F:推 tsnomscy: 找到了 是月亮女神 黛安娜,乾www 04/26 20:44
25F:→ tsnomscy: 所以罗丹斯到底是菊花还是玫瑰啊Orz 我好乱啊 04/26 20:46
26F:→ Xavy: 菊吧,颜色像蔷薇这样 04/26 20:48
27F:→ tsnomscy: 然而罗丹斯的典故是这样,以前历史老师很爱讲故事 04/26 20:50
28F:→ tsnomscy: 另外补充个 为什麽志希是紫丁香,因为紫丁香是香水原料 04/26 20:51
29F:→ tsnomscy: 之一 04/26 20:52
30F:推 Chiya0911: 这我知道 顺带一提应该是菊科 所以用原文最好(? 04/26 20:58