作者albert7918 (Solu)
看板IdolMaster
标题[CGSS] 新技能"オーバーロード"
时间Tue Apr 19 15:57:12 2016
翻译就负载、超载。
http://imgur.com/lFx7aFF
特技效果:
发动时，消费一定量生命。
发动中，可以获得的分数提升。
发动中，nice跟bad也可以让combo持续。
***发动是需要保有一定量的生命，生命剩余不足的话无法发动。
与其他技能发动的状况：
盾-消费生命的代价不会扣。
score bonus-与此技能相同的话会取最高的加分。
[注：P+是perfect 的"score bonus"提升，C+是"combo bonus"提升]
目前就つぼみ给的相叶夕美才有这个技能，未来还会新增类似的角色。
翻译有错的话请指证，谢谢~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.113.152.161
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1461052636.A.894.html
1F：推 Chiya0911: OVERLOAD! 目前看这招是同时有强判+P加分无误 04/19 16:00
2F：推 allen20937: 没有盾卡表示难过 这技能是把双面刃 04/19 16:00
3F：→ Leaflock: 索尔：你也懂超载? 04/19 16:00
4F：推 bob85ch: オーバーロード 好中二啊XD 04/19 16:01
5F：推 asabase: 这放在SSR上的话就猛了 04/19 16:01
6F：推 lee27827272: 某骷髅玩家：谁叫我 04/19 16:02
7F：→ albert7918: 盾要先发动才不会扣血喔，但要带盾冲分的话不如两P+吧 04/19 16:02
8F：推 weiyilan: 骨傲天：恩? 04/19 16:03
9F：推 uj2003: 骷髅明明是爱茵兹乌鲁冈 04/19 16:05
10F：推 s33003030: SSR看会不会往分数加成的方向强化 会的话有机会超过P+ 04/19 16:05
11F：推 stps424: 所以分数方面还是只有P+噢 我以为是P+跟C+一起加成 04/19 16:06
12F：→ imz0723: 赞啦!挑战28星FC又有希望了 04/19 16:06
13F：推 ab170926: 其实最大的特色是SR里面唯一的bad不断康吧 04/19 16:06
14F：→ s33003030: 不过卡一个冲分没用的combo不断有点尴尬就是 04/19 16:06
15F：推 WiLLSTW: 糟糕 我第一个想到的是程式的overloading(死 04/19 16:06
16F：推 acer5738G: 夕美这个技能是P+? 叙述上没有写到perfect不是吗? 04/19 16:07
17F：推 nvsvc32: PA组又有新技能，有人还记得未央的全属加成吗 04/19 16:07
19F：→ acer5738G: 我在思考这个加分能跟P+和C+叠的可能性 04/19 16:08
20F：推 gn00851667: 满等血量264 即是可以发动17次 04/19 16:08
21F：→ acer5738G: P+的话会写perfect时分数增加多少才是 04/19 16:08
22F：→ inschool: 如果不会跟C+和P+叠到那就真的有趣了 04/19 16:08
23F：推 Chiya0911: 如果是C+ 加的分数比SSR还多... 04/19 16:08
24F：推 ffxx: 感觉像是加莲专用技 04/19 16:08
25F：推 Ikaruwill: 加分还是P+分类，如果是第三种类型就实用多了 04/19 16:09
26F：→ gn00851667: 以一首歌的时间来说 放一位没有什麽问题 04/19 16:09
27F：推 Felicita: 不断com不能补血 所以没办法让手残党用卯月乱打就能回血 04/19 16:09
28F：→ agreerga: 这技能就是忘词的时候把mic拿给观众唱对吧 (误 04/19 16:09
29F：→ Felicita: w 04/19 16:09
30F：→ albert7918: 关於加分重叠的问题，依照文字来看是所有score bonus 04/19 16:09
31F：→ acer5738G: 就算跟P+比也赢过SSR吧 所以才给负面效果 04/19 16:09
32F：→ gn00851667: ㄎㄅ 怎麽打2句话中间突然多了那麽多楼 04/19 16:09
33F：→ albert7918: perfect/great都包含在里面，如果实测不一样我再修改 04/19 16:10
34F：→ acer5738G: 我觉得可以实测一下夕美的"score bonus"是指什麽 04/19 16:10
35F：推 inschool: 所以还好不会叠 不然会整个大洗牌 04/19 16:10
36F：→ acer5738G: 字面上看起来不是单纯的P/G+而已 04/19 16:10
37F：→ acer5738G: 不过不能跟P+叠的可能性应该很高 04/19 16:11
38F：推 stps424: 因为nice跟bad不断康 所以也有N+跟B+的效果(? 04/19 16:11
39F：推 allen20937: 要实测首先要先打到一万分 各位课长加油 04/19 16:12
40F：推 s33003030: N+跟B+...真要说的话是没错啦www 04/19 16:12
41F：→ acer5738G: 我觉得应该有N+B+的效果 字面上看起来是这样 04/19 16:13
42F：推 grende: COMBO继续要说是有加分吗..那以前的NICE不断康也要叫N+? 04/19 16:15
43F：→ robo3456: sr叫over load, ssr要叫over master吗 04/19 16:15
44F：→ s33003030: 技能是说期间获得的分数提高 没有限定要P、G之类的 04/19 16:16
45F：→ s33003030: 所以理论上N、B也会吃到加分 04/19 16:16
46F：推 stps424: 不是 因为这同时有加分跟不断康的效果 所以才出现N+跟B+ 04/19 16:16
47F：→ inschool: 应该就是连N和B都会加到分 04/19 16:17
48F：推 grende: 阿 那我了了 等看看实测 应该会蛮强的 04/19 16:17
49F：推 stps424: 所以这张所谓的全体加分应该还是没包含C+ 04/19 16:19
50F：推 acer5738G: 这张卡只有说加分 没说限P和G咩 所以猜有N+B+的效果 04/19 16:20
51F：→ albert7918: 恩 目前游戏加分应该只有score bonus跟combo bonus 04/19 16:20
52F：→ acer5738G: P+卡一定是写明白 要P才会加分 04/19 16:20
53F：推 grende: 那应该是会被SSR加分盖 不知道那时N以下有没有加分效果 04/19 16:24
54F：推 gn00851667: 如果真的是第3种加分 那真的之後就大洗牌了 04/19 16:24
55F：推 maxchen12: SSR P+叙述 PERFECT/GREATのスコアが17%アップ 04/19 16:24
56F：→ maxchen12: SR P+叙述 PERFECTのスコアが15%アップ 04/19 16:25
57F：→ maxchen12: 这张卡是 スコアが16%アップ 04/19 16:25
58F：→ maxchen12: P+ C+是玩家自己给的昵称 对官方来说重点是後面那句ww 04/19 16:26
59F：推 advtime: P+算在score bouns里面，所以会盖不会叠 04/19 16:27
60F：推 gn00851667: 第3种的话 以後的队伍就会是2C2P1扣血 04/19 16:27
61F：推 grende: 应该不算第三种吧 跟P+应该是同一类 04/19 16:28
62F：推 cora01236547: 带这技能打组曲，不带补应该很刺激XD 04/19 16:28
63F：→ grende: 只是发动条件不同 04/19 16:28
64F：→ Xavy: 打组曲不带补基本上是死定了 04/19 16:29
65F：→ advtime: 9秒发动一次的话，HP是很够的。除非4、6秒才有可能被榨乾 04/19 16:29
66F：推 Ikaruwill: 俗称p+在发动时在分数旁边确实会显示score bonus 04/19 16:32
67F：推 writheinpain: 只好把组曲补血格都放OL夕美了(抽tokimeki 04/19 16:33
68F：→ albert7918: 其实主要是那个score bonus XD 我修一下引号 04/19 16:33
※ 编辑: albert7918 (140.113.152.161), 04/19/2016 16:35:23
69F：→ Xavy: 我都说s+ 多乾脆 04/19 16:35
70F：推 OscarShih: 看来活动必打了 04/19 16:39
71F：推 danielqwop: 那组曲放这张很可怕 04/19 16:48
72F：推 advtime: 协力如果会被关门我就把这张练到10带上去 04/19 16:51
73F：推 idatenjump: 说真的，这卡面这麽美配上这技能真是一点也不相衬啊XD 04/19 16:53
74F：推 Felicita: 这技能应该要配星辉子之类的www 04/19 16:56
75F：推 advtime: 想像夕美把你榨乾就好啦(蹲 04/19 17:04
76F：推 Chiya0911: 仔细想想CG游戏的夕美也是植物怪 好想被榨乾(((拖走 04/19 17:06
77F：→ LDtiger: 好猛的名字，好猛的能力w 04/19 17:12
78F：推 Centauro: 萨满: 04/19 17:20
79F：推 max83111: 这下fc变简单了 04/19 17:26
80F：推 liaon98: 扣15滴血满多的诶 不带补的话不敢带这只 04/19 17:39
81F：→ idatenjump: 分数是用你的血肉换来的 04/19 17:40
82F：推 ab170926: 然後协力一票人带这张 04/19 17:50
83F：推 surrogate: 阴死对手的展开XD 04/19 18:28
84F：→ surrogate: 不要破坏我心目中夕美P的印象啊！w 04/19 18:29
86F：推 stps424: 其他四人：糟了 补师是夕美 (抱头) 04/19 18:31
87F：→ Chiya0911: 连他自己都糟糕了是怎样www 04/19 18:32
88F：推 acer5738G: 五个人都放扣写结果互雷 04/19 18:34
89F：推 allensheng: 自损打输出，原来是术士啊 04/19 18:44
90F：推 greg90326: 需要熔岩震击 04/19 19:01
91F：推 LDtiger: 一刀修罗 04/19 19:06
92F：推 liaon98: 这张根本拿来阴协力的啊XDD 04/19 19:09
93F：推 Faicha: 用生命在LIVE阿QQQQQ 04/21 14:41
94F：→ Leeng: 然後他就死了 04/22 07:48