再来发点徒劳废文赚P币~ (废的是我，不是卯月) 再次感谢 A310008桑 提供m(_ _)m 前半 http://imgur.com/uimkS0j 後半 http://imgur.com/GWYRUjR 後半的翻译 感谢 Kazetaba5230桑 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1454946574.A.63F.html 有key错请多指教m(_ _)m ============================================================================== Q01：自分をどんな性格だと思う？ A01：ちょっとだけ、ドジかも…？ Q02：小さい顷どんな子供だった？ A02：顽固な子だったと思います。 Q03：自分の长所は？ A03：めげないところ。 Q04：自分の短所は？ A04：「何が得意」ってあまり言えることが无い、かも。 Q05：コンプレックスはある？ Q05：あみくじで「吉」以外を引くてみたいです。 Q06：何人家族？ A06：父．母．祖母の４人家族です。 Q07：好きな动物は？ A07：ふかふかした毛并みの动物が好きです。 Q08：趣味は？ A08：友达との长电话が趣味と言えはそうですね。 Q09：料理する？　得意料理は？ A09：あんまり料理は得意じゃないです…。 Q10：癖はある？ A10：つい「がんばります」って言っちゃう　（ｒｙ Q11：好きな食べ物は？ A11：生ハムメロン！あと和食は全般的に好きです。 Q12：好きな饮み物は？ A12：ミルクティとオレンジジュース。 Q13：苦手な食べ物は？ A13：生ものがちょうと…。 Q14：お小遣いもらってる？ A14：必要な时に、両亲に言います。 Q15：好きな季节は？ A15：どれも好きです。 Q16：暑がり？　寒がり？ A16：どちらでもないですね。 Q17：喜怒哀楽は激しい？　落ち着いてる？ A17：落ち着いてるけど、本番にあまり强くないかも。 Q18：メールと电话、どっちが好き？ A18：どっちも好きだけど、电话かな？ Q19：苦手なタイプは？ A19：あまり谁かを苦手と感じたことはないです。 Q20：友达は多い？　少ない？ A20：多い方だと思います。 Q21：异性のどんなしぐさにドキッとくる？ A21：何かに一生悬命な姿は素敌だと思います！ Q22：おしゃれで気をつけるところは？ A22：髪型の编みこみは、毎朝顽张ってます。 Q23：スポーツは得意？ A23：真ん中くらいです。 Q24：根気强い？　饱きっぼい？ A24：根気强い方かな。 Q25：どんなところで育った？ A25：东京の落ち着いた住宅地です。 Q26：今までで一番怖かった出来事は？ A26：旅行先で両亲とはぐれたときは、どうしようかと思いました。 Q27：今までで一番うれしかって出来事は？ A27：アイドルになれたこと。 Q28：一番紧张した出来事は？ A28：初めてのオーディション。 Q29：一年间の行事で何が好き？ A29：お花见！ Q30：良く相谈される？　する？ A30：良く相谈される方だと思います。 Q31：一日の睡眠时间は？ A31：７时间かな。 Q32：朝はちゃんと起きられる？ A32：ばっちりですつ…けど、ママに起こされます…。 Q33：寝相いい？ A33：自分ではいいと思ってます。 Q34：出かけるときいつ持ち歩く （ｒｙ A34：おばあちゃんがくれたお守り （ｒｙ Q35：学校の成绩いい？ A35：普通です。 Q36：得意な教科、苦手な教科は？ A36：得意なのは音楽、苦手なのは国语です。 Q37：手先は器用？ A37：どちらかというと不器用かも。 Q38：お化けや幽霊はいると思う？ A38：いたら面白いですよね。 Q39：小さいころの梦は？ A39：アイドルです！ Q40：座右の铭／好きな言叶は？ A40：一所悬命。 Q41：お风吕は长い？　短い？ A41：つい长居しちゃいます。 Q42：何か集めているものはある？ A42：友达との思い出の品 Q43：ストレス発散方法は？ A43：长电话が発散になってるのかも。 Q44：バイトするとしたら、どこでしてみたい？ A44：制服が可爱いファミリーレストラン！ Q45：好きな休日の过ごし方は？ A45：お友达とお出かけ♪ Q46：部屋の片づけは得意？ A46：私がいない间にママが片づけてくれます… Q47：尊敬する人は？ A47：おばあちゃん。 Q48：憧れのアイドルは？ A48：特にいないですけど、アイドルそのものがあこがれです。 Q49：旅行してみたい场所は？ A49：か…海外？ Q50：将来の目标は？ A50：トップアイドルに、いつかなれたらいいなぁ。 卯月のなんでもベスト３！[ふわもこ动物编] No.1　アルパカ No.2　羊 No.3　うさぎ ============================================================================== 卯月怎麽可以这麽可爱啊... -- http://i.imgur.com/bmHQleP.jpg 『 はじめまして、プロデューサーさん！ 岛村卯月、17歳です。私、精一杯顽张りますから、一绪に梦叶えましょうね♪ よろしくお愿いしますっ！ 』 ~岛村卯月~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.4.38 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1455526200.A.E07.html