这集真短 --------------------------------------------------------------------- #2 http://www.nicovideo.jp/watch/sm25363216 主持人：高垣枫 Guest：佐々木千枝、上条春菜 枫：欢迎来到Magic Hour的茶会时间。 枫：大家晚安～欢迎来到午夜的茶会。本广播是每周从346Pro找来来宾偶像，享受愉快谈 　　话的节目。负责款待各位的主持人…本月是我，高垣枫。在今日与明日之间的魔法时 　　间，时间虽短，希望能跟大家开心的渡过。 枫：那麽，来到魔法信件（Magic Hour Mail）…简称マジメ的单元。马上就有信件来了 　，读读看吧。嗯…笔名‧独自喝酒先生的来信。（念）枫姐，マジアワ。 　　是～マジアワ喔。 枫：（念）我不擅长与人交好，该怎麽办好呢？ 　　他这样写…对呢，我也懂你的心情。我在成为偶像以前，不擅长讲话又怕生。 　　不过，在开始朝偶像挑战时我这样想。让大家了解我吧，然後， 　　试着向对我有兴趣的也表示兴趣吧，这样子。 所以我觉得，先对对方感兴趣，然後自己踏出第一步，这应该是很重要的吧？ 以上，就是魔法信件单元。今天这应该是蛮符合单元名称的正经回答吧？ 我们等着大家的来信。 枫：那麽，差不多该请茶会来宾出场了！两位，请吧。 千枝：是、是！好紧张啊…マジアワ！我是佐々木千枝。今天请多指教。 枫：好～请多指教喔，千枝。接着是… 春菜：是！我是今天注册商标的眼镜也闪闪发光的上条春菜！ 　　　不过广播看不见就是了，マジアワ！ 枫：嗯，マジアワ！ 　　今天希望和来自Blue Napoleon的佐々木千枝跟上条春菜两位嘉宾， 　　一同进行愉快的茶会。 千枝：千枝我很紧张，心脏一直猛跳… 枫：（笑）千枝，我会温柔对你的。 千枝：是！请多指教！ 春菜：枫姐！各单元的判定之类的也请您多多留情！ 枫：（笑）春菜很懂事呢～那麽，我们就赶快到下个单元去吧！ 枫：好～来到魔法一分钟(Magic Minute)的单元。接着要请两位来宾谈话一分钟，我会出 　　问题，请两位在一分钟内进行谈话让听众能被施予魔法。 　　一分钟谈话成功了的话，接下来的时间两位来宾可以自由运用来宣传节目、 　　或是宣布事项唷。 千枝：我能做好吗…？ 枫：一定没问题啦。那麽，规则也说明了，马上就请两位选题目吧。请从这个箱子里抽出 　　题目。 千枝：那个…可以跟春菜姐两人一起抽吗？ 春菜：千枝？ 千枝：不行吗…？ 枫：（笑）可以唷。今天就特别允许两个人一起进行魔法一分钟。 千枝：真的吗…？太好了！ 春菜：小千，一起加油吧！ 枫：那麽请抽题吧。 （锵锵锵锵锵锵～） 枫：两个人抽到的题目是～？ 千枝：呃… 春菜：预备～ 千枝＆春菜：「感觉不错的故事」！ 枫：这样啊…那麽，请千枝跟春菜谈谈「感觉不错的故事」吧！ 春菜：两个人一起遇到的还不错的事的话，还蛮难的耶… 千枝：…啊，我可能有不错的故事能说。 春菜：喔！？ 千枝：之前，我们的团大家一起去拍写真照片… 春菜：就是Blue Napoleon！ 千枝：那时我很紧张，不过春菜姐她教了我能够不紧张的方法。 春菜：啊，是眼镜嘛！ 千枝：对！春菜姐教我怎麽用眼镜消除紧张，效果很好。比奈姐和沙理奈姐、还有周遭的 　　　工作人员们都很温柔…我觉得很开心。 枫：好，时间到。是很符合千枝形象的可爱故事呢～ （叮咚） 枫：那麽，千枝跟春菜的魔法谈话大成功！ 千枝：太好了～ 春菜：成功了呢，千枝！ 枫：一切顺利就好。以上就是魔法一分钟的单元。顺利过关的两位，可以自由运用剩下的 时间喔。 春菜：一直聊眼镜话题也可以吧！？ 枫：…话虽如此，已经到结尾了，剩的时间也只有一点点。 千枝：怎麽会…明明这麽开心，居然已经要结束了？ 枫：就是呀，真对不起。虽然我很在意春菜所谓的「用眼镜消除紧张的方法」… 春菜：嗯嗯！？枫姐也对眼镜有兴趣吗？ 枫：呃，比起眼镜本身，我是比较在意怎麽用眼镜消除紧张。 千枝：我当初听到也吓了一跳… 春菜：哼哼哼…那个啊，就是戴上眼镜！ 　　　原本就戴着的人就照原样，不要像比奈那样拿掉了！ 枫：喔、喔… 千枝：啊，比奈是在说荒木比奈喔。还有沙里奈姐，跟最近很忙暂时离队的川岛姐都是 　　　Blue Napoleon成员… 枫：原来如此。 春菜：总之，只要戴上眼镜就能够视野辽阔！不会再有模糊不明的未来，或是看不清的明 天！会很神奇的不断涌出自信唷！ 枫：是…这样吗？ 春菜：正是！百闻不如一见，不如先试试看吧！ 枫：呃，这个… 春菜：来来，请戴上眼镜！ 枫：唉呀。 千枝：来了，招牌台词！ 春菜：嗯～～～枫姐戴起来超合适的！广播听众看不到太可惜了！ 枫：呃…谢谢。因为我很喜欢眼镜（メガネに目がねー）。那麽，虽然茶会谈得正起劲， 　　魔法的时光总是飞逝，已到了分别的时刻。 春菜：怎麽会这样～我还没讲够呢。枫姐也还没戴够眼镜对吧！？ 总之，千枝也戴上去吧！ 千枝：我眼睛很健康啦！ 枫：呃…虽然眼镜话题聊不完，午夜的茶会Magic Hour，今晚的参加者是我高垣枫， 　　还有… 千枝：啊，大家マジアワ！佐々木千枝和… 春菜：マジアワ！上条春菜一同为您献上今晚的节目！我还没讲够啊～ 枫：希望各位都能沉浸在这段魔法时光中。 一同：掰掰～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.153.113 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IdolMaster/M.1449415286.A.989.html ※ 编辑: rockmaxdash (36.227.153.113), 12/06/2015 23:39:44