上周才说想支持BD 本周内马上就公布了买IM@S动画BD第一卷限定版送PS3版IM@S2的情报 NBGI真是让我感动到快要哭了（荷包先生振作点啊！ 本周内已经把IM@S Station!!!1～79回都听完了，真的是感人又欢乐的一年多 尤其是はらみー年末一边读来自姊姊的信一边在节目中泣不成声，听着也一起跟着难过 但はらみー在我心目中也开始慢慢地往黑色地带那边迈进 像是之前ぬー在生日的那一回被はらみー整得很惨，原本ぬー还扬言要报仇（？ 最後到了はらみー的生日却还是以德报怨（啊，ぬー真是个好女孩～ 听了一年多下来，はらみー给人的感觉真的满任性的（糟糕好像变成在说坏话 从80回以後的，目前NICO上还是没看到有人放 不过『响 - HiBiKi Radio Station -』这个网路广播站倒是有在重新放送 那边大约以晚了官方版34周左右的进度每周补一集，所以第80回大约会在10月7日开始放送 到那时候如果还记得的话，再来补後续进度吧 本周动画版第三话剧情提要：美希天使从头到尾都在睡觉，结束。（遭众人殴打 OP一样好听，希望游戏版的舞蹈比照动画版OP办理。 以上，仍然是与内文无关的前言（可能有点关联 第七回．开头 http://www.nicovideo.jp/watch/sm8248322 贵音：全国的制作人先生们，各位久等了 千早：IDOLM@STER Dearly Stars即将在9月17日发售了 响：今天我们即将比各位早一点点试玩到IM@S DS喔！ 贵音：那麽就马上来……那个…　如月千早… 　　　这个到底要怎样才能开始玩呢？ 　　　看起来完全没有任何动静… 千早：四条，那个东西叫做NDSi，是携带型游戏机的一种喔 响：从这里开始说明吗！？ 贵音：（嗅嗅） 　　　好像没有什麽特别的味道呢…… 响：不要乱闻啦！ 千早：我试试！ 响：千早，你也是同等级的吗！？ 千早：四条啊，这个是要像书本一样打开来之後才能玩的喔！ 贵音：原来如此……　哎呀～～ 　　　开始有一阵热闹的声音传了出来呢 （千早：你可以按按看Ａ钮喔，这个……） 响：看样子……　到实际开始游玩为止，还要花不少时间耶…… 　　对了！　记得这边似乎还有另外一台…… 　　 　　有了！　赞啦！ 　　虽然对贵音与千早不太好意思，不过我还是早一步先开始玩罗～～　开始！ 　　咦……　怎麽一点动静都没有……　该不会是坏了吧……？ 　　千早～～　这一台DS没动静喔～ 千早：咦？　怎麽可能…… 　　　哎，我那霸啊……　那台不是DS啦 　　　那是高槻的DS造型铅笔盒喔～ 响：原、原来弥生没有DS啊…… 贵音：天海春香！ 　　　你居然会被关在这里面！ 　　　我立刻就把你救出来！ （节目赞助商宣告） 第七回．歌姬乐园 http://www.nicovideo.jp/watch/sm8248426 歌姬乐园NEWBE@T 千早：没有……不在这儿……　到处都找不到…… 贵音：你怎麽了吗？　如月千早？ 千早：啊，四条…… 　　　我是在找这次甄选会的相关资料啦…… 　　　但是却哪儿都找不到…… 贵音：甄选会的资料…？ 　　　那是类似怎样的东西？ 千早：有某个连续剧的主题曲甄选会，他们所指定的题目是自选情歌 　　　我想选「Vocal Master」专辑中的「Still Love」这首来演唱 　　　所以正在寻找这片专辑CD 贵音：「Vocal Master」…… 　　　这名称似乎非常地有趣呢…… 　　　我也来帮忙找这片CD吧 千早：谢谢！ 贵音：Vocal Master…… 　　　Vocal…… 　　　啊，是这张…吗？ 千早：啊，就是那个！　太感谢了，四条 　　　这里面包含着各种不同的曲风，非常值得一听呢 　　　四条要不要也听听看呢？ 　　　不要客气，我还有多一张 贵音：真是非常感谢 千早：那麽，我就带着这片CD去找制作人罗 贵音：嗯，慢走～ 响：贵音～久等罗～ 　　唔？　你在做什麽啊？ 贵音：由於刚才如月千早推荐我一张音乐CD 　　　所以正想要来听听看呢 响：呃……那麽，为何你不是要把CD放进音响里… 　　而是准备要丢进社长特别喜欢的那个陶壶里面勒…… 贵音：这样不对吗…？ 响：不对啦！ 　　你要听音乐的时候，当然是用这个啊 　　昨天不是才教过吗？ 贵音：这样啊…… 响：光碟给我吧 贵音：啊，可是我们不是约好要去买东西吗？ 响：没差啦，又不是很急着去 　　何况我也对千早特别推荐的CD很有兴趣呢！ 　　到底是怎样的呢… （BGM中略） 贵音：真是太美妙了呢… 响：嗯，真是不错耶！ 贵音：响最喜欢的是哪一首呢？ 响：嗯，这个嘛……　我觉得应该是这一首吧！ 贵音：哎呀！　其实我最喜欢的也是这首呢！ 响：曲子好听、歌词也很棒嘛 　　似乎让内心逐渐升起一股暖意 贵音：嗯，我也这麽觉得 　　　那个…… 贵音：响！ 响：贵音！ 两人：去买东西之前，要不要先到卡啦OK去唱个几首呢？ 响：我们两个所想的事情完全一样呢！ 贵音：嗯！ 响：那麽，就久违地两个人一起去唱吧 　　Let's go～～！ （歌中略） 响：话说回来……　这首歌不晓得有没有耶…… 贵音：不清楚耶… 响：啊，有了！ 　　咦，可是编曲似乎不太一样耶…　这麽的话…… 贵音：你不要一边这样说着，又连续点了一堆歌嘛 响：啊，贵音，不要把目录抢走啦～～ 贵音：我也想唱这首～ 响：我也要唱啦～ 第八回．开头 http://www.nicovideo.jp/watch/sm8313482 个人特别推荐篇　はらみー一人三役小剧场 同时也感谢影片的UP主把三个人的台词都分出来（虽然似乎不太正确） 这篇误译率可能会特别高，请多包涵XD ミン：各位晚安，我是ミンゴス～ ぬー：大家好，我是ぬー～　晚安～ はら：我是原由实，晚安～ ミン：今天啊～　那个…真的是啊～　那个…好天气喔，真的 はら：对啊～ 　　　 ミン：啊…（喘气声）　呃……啊！ 　　　讲一下你们两位对於这个夏天的回忆嘛！ はら：啊…　说得也是… 　　　那麽……就从爱美先开始讲嘛！ ぬー：这样啊……ぬー的话…… 　　　就先来讲一下属於今年夏天的回忆吧 　　　最棒的大概还是……去参观钢弹的那一次吧！　应该是啦我想！ 　　　哈哈…　然後啊…… ミン：那个钢弹究竟是棒在哪里呢？ ぬー：我想果然还是非常非常大这一点啊 　　　还有……钢弹它不是会飞吗？ 　　　看它在天空飞来飞去的样子，就觉得很帅气喔！ ミン：你还真是内行呢～～ はら：嗯…　真是内行啊…　 ミン：ぬー真的是太内行了～～ 　　　啊…　由实ちゃん是不是有点跟不上话题，不要紧吧？ はら：啊，我没问题的，请继续下去～～ ミン：那麽，钢弹里面你有特别喜欢的角色吗？ ぬー：嗯…　我想想～　我最喜欢的应该是少佐吧 　　　麻美さん怎样呢？ ミン：我喜欢的是大佐呢！　你喜欢他哪一点啊？ ぬー：因为他很成熟啊 　　　我觉得他既成熟又帅气喔～ 　　　啊～　真是的～　一提到钢弹的话题，我整个人就开始兴奋起来了 　　　呃……　我是钢弹啦！　我是…钢弹啦！　对吧？ （00的刹那XD） ミン：啊，然後，那个…… 　　　由实，你好像太安静了喔！ 　　　稍微……也说点话嘛～ はら：呃……这个嘛…… 　　　到底为什麽会来这一段呢，我想先稍作一下说明 　　　只要听了後面的「Step up rookies」单元 　　　大概就可以知道为什麽会变成这样…… 　　　所以请各位一定一定要听听看！ 　　　那麽！ （赞助商宣告） 第八回．歌姬乐园 http://www.nicovideo.jp/watch/sm8313521 歌姬乐园NEWBE@T 千早：前辈，等一下！ 　　　我…　喜…喜……　欢…　 导演：卡！ 　　　千早啊，拜托啦～～ 千早：……非常抱歉 导演：真是没办法，那再来一次！ 　　　预备～　开始！ 响：呦！　贵音！ 贵音：嘘！　小声点！ 响：喔喔，忘了…　还在摄影中啊？ 贵音：这一幕正好是如月千早所扮演的主角 　　　准备向心仪对象告白的场面…… 响：苦战中……吗 贵音：嗯 导演：卡！　卡！　再来一次！ 千早：是的！ 响：这样看来……似乎不会太快结束呢 　　贵音的登场机会是在何时啊？ 贵音：那部份已经拍完了 响：咦…　那麽，为什麽不先离开呢？ 贵音：我想，或许是想见识一下 　　　人们在面对自己所筑起的那道高墙时的身影吧 响：唔…… 导演：卡！　唉……今天就先到这里吧！ 　　　千早啊……　唱歌跟演戏应该没什麽两样吧？　拜托你啦！ 千早：真…真的是非常抱歉！　明天也麻烦您了！ 　　　恕我先离开！ 响：啊啊……千早要走了耶，要追上去吗！？ 贵音：不……　这是加诸於如月千早身上的试炼…… 　　　就这样不要管她吧…… 千早：唉……　唱歌跟演戏没什麽两样……吗？ 　　　我从来没有这样想过…… （响猫猫+贵音喵） 千早：咦，你们是…… 　　　很久不见呢，过得怎样呢？ 　　　你在安慰我吗？　呵呵，好痒喔 　　　你们即使在这种城市之中……也能够成长得很茁壮呢 　　　明明没有聚光灯的照映，但是在我看来，仍然非常地耀眼…… 　　　啊……　对了…… 　　　为什麽我会把爱情限定於只能对人呢 　　　当我与你们在一起的时候，明明就能够自然地展现出笑容啊 　　　喜欢、我非常喜欢你们喔！ 　　　即使不能够每日相见，你们也…… （中略） 导演：卡！ 　　　不错嘛～～　千早！ 　　　你只要肯作的话，还是办得到啊！ 千早：真是太感谢您了！ 响：千早！　刚才真的很棒喔！ 贵音：辛苦了 千早：两位…… 贵音：你又更上一层楼了呢，如月千早 响：哎哎…你究竟是用了什麽魔法啊！？ 千早：这个啊……这可是只专属於我的天使教我的喔！ 响：天使？　那是啥啊？ 　　再说得详细一点嘛，千早！ 千早：这是秘密呦！ 响：啊～～教一下啦～～　小气～～ （IM@S STATION） -- 本周因为时间比较少，所以只翻四篇 另外原来今井麻美跟中村老师又开了一个iM@STUDIO 难怪IM@S STATION後期换浅仓杏美上来递补（後知後觉）　　　 -- ╭ 个人Blog ──────╮╭ 近期更新作品 ────────────────╮ │ Eternal Frontier Neo ││ ●10/11/26　Bitch天使．Panty & Stocking 　　 │ ╞═══════════╡│ ●11/03/09　アイドルマスター２　オールスター │ │ CG创作交流及杂记 ╭ 次回预定 ───╮╭ 网址 ─────────────╮ │ 欢迎随便逛逛指教 │　 シャオムー 　││　http://jujingo.blogspot.com/　│ ╰──────────╰────────╯╰────────────────╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.221.131 ※ 编辑: jujingo 来自: 219.85.221.131 (07/24 20:56)