打到50岁玩真的 马林鱼执行铃木一朗合约 http://udn.com/news/story/6999/2005909 马林鱼球团今天宣布，执行日籍老将铃木一朗2017年200万美元选择权，且为合约再附加 2018年选择权，步步朝一朗的「打到50岁」超狂宣言迈进。 铃木一朗本月就要满43岁，目前大联盟生涯安打3030支排名史上第25，本季缴出2成91打 击率、95支安打，守备表现仍在水准之上，也让马林鱼毫不犹豫执行他的合约。 马林鱼总裁塞森（David Samson）解释增加2018年选择权的原因，「他告诉我，他想要打 到50岁，他是认真的，我想他大概真的会打到50岁吧，那对我们来说也不错。」 塞森表示，「一朗已经准备好创造更多时刻，我们也希望在2018年还能继续与他合作，在 那之後，我们再来担心2019年，你永远都不知道会发生什麽事。」 塞森回忆当初找来一朗时，「我们都想像不到他在迈阿密是否会待得顺利。」但转眼之间 ，一朗效力这支球队已经要进入第3季，塞森说：「每天都能拥有这名球队在队上，这是 份荣耀。」 总教练马丁利（Don Mattingly）表示，「不用谈论年纪或这类的话题，因为有一朗在， 你拥有的是一位外野三个位置都能守的球员，而且他还打得很好、传得很好、跑得很好， 在板凳上永远都做好准备。」他也说，「任何球队都会喜欢队上有一朗担任替补外野手。 」 一朗在明年球季的定位不变，仍是队上的第四号外野手，在主力轮休时上场，或是在比赛 後段上场代打、代跑，在夹缝中继续寻求推进生涯安打数。 http://udn.com/news/story/6999/2005909 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.14.41.125 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ichiro/M.1475729896.A.C05.html